A Memory Of Light / Память Света: Chapter 7 Into the Thick of It

Конечно, зловоние было ужасным. Многие караульные, которые следели за своими округами, бросали веточку листьев на свои костры, чтобы скрыть запах.

AshirG 14.01.13 в 14:08

Приближался вечер с его самыми опасными часами. К счастью, те черные облака сделали ночь настолько темной, что даже Троллоки едва могли что-либо увидеть. В сумерках, однако, они были сильнее всего: когда глаза человека были уже бесполезны, а глаза Отродий Тени еще нет.

Zephirot 14.01.13 в 12:14

Мощь объединенной атаки Порубежников оттеснила троллоков обратно в проход Ущелья. К Лану ежечасно подходили подкрепления пикенеров и других пехотинцев для удержания позиции. В общем, все выглядело гораздо лучше чем день назад.

Zephirot 14.01.13 в 14:02

Хотя все еще мрачно. Если сказанное Буленом было правдой, его армию расположили здесь как останавливающую силу. Это означало меньшее число войск, чем ему хотелось бы. Однако придраться к предложенной тактике он не мог.

Zephirot 14.01.13 в 14:05

Лан подошёл к месту, где Шайнарская конница заботились о своих лошадях. Фигура отделилась от них и поехала около Лана. Король Изар был компактным человеком с белым пучком волос, недавно прибыл с Поля Мериллор после долгого дня, где разрабатывали планы сражений. Лан верхом начал было кланяться, но остановился, поскольку король Изар поклонился ему.

AshirG 14.01.13 в 14:13

Лан прошел на участок, где Шайнарские уланы ухаживали за лошадьми. Фигура отделилась от них и подъехала к Лану. Король Изар был компактным мужчиной с белым хохолком, недавно приехавший в Поля Меррилора после долгого дня составления боевых планов. Лан начал было верховой поклон, но перестал, когда Король Изар поклонился ему.

Zephirot 14.01.13 в 14:13

— Ваше Величество? — спросил Лан.

mash11 14.01.13 в 13:37

- Агельмар принес свои планы по этому фронту, Дай Шан, - сказал Король Изар, пристраиваясь рядом. - Он хотел быть пройтись по ним вместе с нами. Важно, чтобы ты был там: мы сражаемся под знаменем Малкири. Мы все согласились с этим.

Zephirot 14.01.13 в 14:18

- Тенобия? - спросил Лан, искренне удивленный.

Zephirot 14.01.13 в 14:14

- Её пришлось немного подтолкнуть. Она согласилась. Мне также известно, что Королева Этениелле покинет Кандор и прибудет сюда. Порубежники сражаются вместе в этой битве, и ты будешь во главе нас всех.

Zephirot 14.01.13 в 14:16

Они ехали в сумерках, ряд за рядом конница приветствовала Изара. Шайнарцы были лучшей тяжелой кавалерией в мире, и они сражались и умирали на этих скалах бесчисленное количество раз, защищая процветающие земли на юге.

AshirG 14.01.13 в 14:23

- Я прибуду, - согласился Лан, - Груз, который вы взвалили на меня, чувствуется подобию трём горам.

AshirG 14.01.13 в 14:26

- Я знаю, - сказал Изар, - Но мы будем следовать за тобой, Дай Шан. Пока небо не разорвётся на куски, пока земля не раскалывается под ногами, и пока само Колесо не прекратит поворачиваться. Или, Свет посылает свое благословение, пока каждый меч не способствует миру.

AshirG 14.01.13 в 14:30

- Что Кандор? Если Королева прибудет сюда, кто будет руководить той битвой?

AshirG 14.01.13 в 14:32

- Белая Башня идёт, чтобы бороться с Отродьями Тени там, - ответил Изар, - Ты поднял Золотой Журавль. Мы поклялись прийти к вам на помощь, поэтому мы здесь, - он поколебался, а затем его голос стал мрачным, - Теперь Кандор находится за пределами восстановления, Дай Шан. Королева признает это. У Белой Башни работа состоит не в том чтобы возвратить его, а помешать Тени захватить больше территории.

AshirG 14.01.13 в 14:37

Они повернули и проехали через шеренги кавалерии. От людей требовали проводить сумерки не далее, чем в нескольких шагах от коней, и те занимали себя уходом за броней, оружием и животными.

Zephirot 14.01.13 в 14:47

Большинство людей было одето в желтые плащи поверх пластинчатых доспехов со знаком черного ястреба. Они отдавали честь с прямыми спинами и серьезными лицами. И впрямь, Шайнарцы были серьезным народом. Жизнь в Порубежье делала такое с людьми.

Zephirot 14.01.13 в 14:27

Лан помедлил, потом заговорил полным голосом.
— Почему мы скорбим?

mash11 14.01.13 в 13:29

Стоящие рядом солдаты обернулись к нему.

Nynaeve 14.01.13 в 12:18

— Разве это не то, чему мы обучены? — кричал Лан. — Разве это не наша цель, наша жизнь! Война не та вещь, чтобы оплакивать. Другие люди, возможно, были бы слабыми, но не мы. Мы готовы, и поэтому пришло время славы.

mash11 14.01.13 в 13:35

— Да будет смех! Пусть будет радость! Давайте поднимем за павших и выпьем за наших предков, которые нас хорошо учили. Если вы умрете на другой день, в ожидании вашего возрождения, будем гордыми. Последняя Битва идет на нас и мы готовы!

mash11 14.01.13 в 13:46

Лан не был уверен, что именно заставило его это сказать. Его слова вдохновили клич — Дай Шан! Дай Шан! Лети Золотой Журавль! Он видел, что некоторые мужчины записывали речь, чтобы передать ее другим.

mash11 14.01.13 в 13:50

- У тебя действительно душа лидера, Дай Шан, - сказал Изар, когда они продолжили ехать.

Nynaeve 14.01.13 в 12:20

— Дело не в этом, — сказал Лан, глядя вперед. — Я не выношу жалости к себе. Слишком многие люди смотрели, как если бы они готовили свои собственные похороны.

mash11 14.01.13 в 13:15

- Барабанщик без барабана, - мягко сказал Изар, стряхивая поводья лошади, - Властитель без власти. Песня без голоса. Тем не менее это мое. Тем не менее это мое.

AshirG 14.01.13 в 15:04

Лан повернулся, нахмурясь, но Король никак не пояснил поэму. Если его люди были серьезными людьми, то их король был еще серьезнее. У Изара были глубокие внутренние раны, которые он решил не показывать никому. Лан не мог осудить его за это. Лан сам сделал то же самое.

Zephirot 14.01.13 в 14:36

Этой ночь, однако, он застиг Изар улыбающимся, когда он думал о том, что заставило его вспомнить эту поэму.

Zephirot 14.01.13 в 14:38

-Это был Анасай из Риддингвуд?- спросил Лан

vag_y 14.01.13 в 15:12

Изар, казалось, удивился.
— Ты читал работы Анашайи?

mash11 14.01.13 в 13:55

- Она была любимой писательницей Морейн Седай. Эти строчки похожи на принадлежащие ей.

Nynaeve 14.01.13 в 12:21

- Каждый из её стихов был написан в скорби, - произнес Изар, - Этот был для её отца. Она оставила инструкции о том, когда его можно читать, но не вслух, за исключением тех случаев, когда это было бы правильным. Она не объяснила, когда такие случаи наступят.

VozAxaR 14.01.13 в 14:25

Они добрались до военных палаток и спешились. Не успели они этого сделать, как начали звучать тревожные сигналы. Оба мужчины отреагировали, и Лан бессознательно коснулся меча на бедре.

VozAxaR 14.01.13 в 14:29

- Идемте к Лорду Агельмару, - прокричал Лан, когда люди начали кричать, а снаряжение грохотать. - Если вы готовы сражаться под моим знаменем, то я с радостью приму роль лидера.

Zephirot 14.01.13 в 15:00

- Ни малейших колебаний? - спросил Изар.

Zephirot 14.01.13 в 14:58

- Что я тебе? - спросил Лан, забираясь в седло. - Какой-то овечий пастух из забытой деревеньки? Я выполню свой долг. И если они достаточно глупы, чтобы поставить меня во главе, я напомню им и об их долге.

Zephirot 14.01.13 в 14:44

Изар кивнул и отдал честь, уголки его рта приподнялись в новой улыбке. Лан отал честь в ответ, и погнал Мандарба через центр лагеря. Солдаты на окраинах разжигали костры: Ашаманы создали врата в один из множества умирающих южных лесов, чтобы солдаты собирали древесину. Если бы сделали, как хотел Лан, эти пятеро направляющих никогда бы не стали трать силу на убийство троллоков. Для них было слишком много других применений.

Zephirot 14.01.13 в 14:55

Наришма отдал честь проходящему Лану. Лан не мог быть уверен, что великие полководцы выбрали Ашамана Порубежника для него не случайно, но это не казалось совпадением. У него их было минимум по одному от каждого из народов Порубежья - даже один, рожденный у родителей из Малкир.

Zephirot 14.01.13 в 14:41

Мы сражаемся вместе.

Nynaeve 14.01.13 в 12:22