A Memory Of Light / Память Света: Chapter 10 The Use of Dragons

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Было трудно не чувствовать себя крошечной и незначительной в таком лесу как Браймском. Хотя многие деревья были без листвы, Илэйн могла ощущать тысячи глаз, взирающих на неё из глубины леса. Она поймала себя на мысли об историях, которые слышала ещё ребёнком, историях о том, что Лес полон разбойников - одни из них говорили о хороших разбойниках, а другие о таких, чьи сердца были скручены подобно сердцам Друзей Темного.

VozAxaR 17.01.13 в 08:39

0

На самом деле. . . Илэйн подумала, вспомнив одну из историй. Она повернулась к Бергитте.
— Разве не ты однажды возглавляла разбойников из этого леса?
Бергитте поморщилась.
— Я надеялась, что ты не слышала этой истории.

mash11 17.01.13 в 08:52

0

— Ты ограбила королеву Альдешара! — сказала Илэйн.

mash11 17.01.13 в 08:53

0

— Я была очень вежливой при этом, — сказала Бергитте. — Она не была хорошей королевой. Многие утверждали, что она не была законной.

mash11 17.01.13 в 08:56

0

— Это принцип!

mash11 17.01.13 в 08:58

0

— Важен принцип!

AlekXL 20.01.13 в 18:27

0

- Вот поэтому я это и сделала, - Бергитте нахмурилась - По крайней мере.. я думаю, что это так..

Nynaeve 16.01.13 в 13:48

0

Илэйн не стала продолжать тему дальше. Бергитте всегда становилась беспокойной, когда ей напоминали, что ее воспоминания о прошлых жизнях таяли. Время от времени у нее не было воспоминаний о прошлых жизнях вообще; в других случаях определенные моменты вспоминались, нахлынув на нее, только чтобы исчезнуть в следующий момент.

mash11 17.01.13 в 09:19

0

Илэйн возглавляла арьергард, который будет — в теории — наносить большую часть урона врагу.

mash11 17.01.13 в 09:23

0

Сухие листья захрустели, когда прибыл обветренный посыльный с площадки для Перемещений.
— Я из Кеймлина, Ваше Величество, — сказала женщина с луком, подпрыгивающим на месте ее крепления. — Лорд Айбара успешно отвлек Троллоков. Они находятся в пути.

mash11 17.01.13 в 09:49

0

— Свет, они клюнули на приманку, — сказала Илейн. — Теперь мы должны приготовиться. Отдыхай, нам понадобятся все наши силы и довольно скоро. Посыльный кивнул и понесся прочь. Илейн передала последние новости Талманесу, Айил и Тэм ал'Тору.

mash11 17.01.13 в 09:53

0

- Свет, они схватили наживку, - сказала Илэйн, - Сейчас мы должны завершить нашу подготовку. Отдохни, скоро тебе понадобятся все силы. - Посланник кивнул, и ускакал галопом прочь.. Илэйн передала последние новости Талманесу, Айильцам и Тэму ал'Тору.

hasa 17.01.13 в 09:53

2

Как Илэйн услышала что-то в лесу, она подняла руку, останавливая отчет женщины-гвардейца. Лунная тень танцевала впереди, беспокоя мужчин, которые присели в подлеске вокруг Илэйн. Все молчали. Солдаты, казалось, только едва дышали.

mash11 17.01.13 в 10:03

0

Илейн обняла Источник. Сила переполнила ее, а вместе с ней расширилось восприятие мира. Умирающее дерево казалось более красочным в объятиях саидар. Да. Ее солдаты, тысячи их, понуждая кнутами изможденных лошадей, быстро приближались к Лесу. Илэйн подняла подзорную трубу, чтобы разглядеть извивающиеся массы преследующих Троллоков, подобных черным наводнениям волн на уже затененную землю.

mash11 17.01.13 в 10:19

0

- Наконец-то, - воскликнула Илэйн, - Лучники, вперед!

hasa 17.01.13 в 09:57

0

Двуреченцы выбрались из леса перед ней, сформировавшись внутри линии деревьев. Они были одной из самых маленьких сил в ее армии, но если отчеты об их доблести были не преувеличением, то они были в три раза эффективнее обычных.

hasa 17.01.13 в 10:01

0

Несколько молодых начали накладывать стрелы на тетиву.

hasa 17.01.13 в 10:03

0

— Стой! — закричала Илейн. — Там же наши люди, отступающие к нам.

mash11 17.01.13 в 10:29

0

Тэм и его командиры повторили приказ. Мужчины нервничая опустили луки.

mash11 17.01.13 в 10:31

0

— Ваше Величество, — сказал Тэм, подходя к ее лошади. — Парни могут поразить их на таком расстоянии.

mash11 17.01.13 в 10:33

0

— Наши солдаты все еще слишком близко, — сказала Илейн. — Мы должны подождать их, чтобы разобрать стороны.

mash11 17.01.13 в 10:36

0

— Прошу прощения, миледи, — сказал Тэм. — Но ни один двуреченский мужчина не пропустил бы выстрел как этот. Те наездники в безопасности и у Троллоков есть собственные луки.
Он был прав по той последней прикидке. Некоторые Троллоки делали паузу в их преследовании достаточно надолго, чтобы натянуть свои массивные луки из черного дерева. Спины Перринских воинов рисковали получить больше, чем несколько темно-оперенных стрел, выступающих от их конечностей или их лошадей.

mash11 17.01.13 в 12:05

0

— Стреляйте, — крикнула Илейн. — Лучники, стреляйте!
Бергитте передала приказ по линии. Тэм рявкнул приказ тем, кто стоял рядом.

mash11 17.01.13 в 12:08

3

Илэйн опустила подзорную трубу, как ветерок в лесу, треск сухих листьев, гремя скелетных ветвей. Двуреченцы стреляли. Свет! Неужели они действительно могут стрелять, так далеко и точно? Троллоки были в сотнях шагов.

hasa 17.01.13 в 11:00

0

Стрелы взлетали высоко, как ястребы бросившиеся из гнезда. Она слышала как Ранд хвастался своим луком и она как-то видела применение двуреченского длинного лука . Но это ... так много стрел поднялись в воздух с невероятной точностью. .

hasa 17.01.13 в 11:04

0
+1

Стрелы летели по дуге и падали, и ни одно падение не было слишком близким. Они дождем падали на ряды Троллоков, особенно на их лучников. Прилетели несколько беспорядочных Троллочьих стрел, но двуреченцы уже легко разбили их порядки.

hasa 17.01.13 в 12:05

0

- Какая прекрасная стрельба из луков, - сказала Бергитте, прискакав обратно, - Прекрасно на самом деле. . . - Двуреченцы сделали еще несколько быстрых залпов до того, как всадники Перрина вошли в лес.

hasa 17.01.13 в 12:15

0
+1

- Арбалетчики! - приказала Илэйн, обнажая свой меч и высоко вздымая его перед собой, - Вперед, Легион Дракона!

VozAxaR 17.01.13 в 12:19

2

Двуреченские мужчины отступили в деревья, и вперёд вышли арбалетчики. У нее было два полных знамени Легиона Дракона,Башир хорошо их натренировал. Они сформировали три ряда, одна линия за другой, чтобы выстрелить в то время, как другие перезаряжаются, становясь на колени. Смерть, которую они послали на троллоков, была как грохот волн, вселяя дрожь в продвигающуюся армию, тысячи падали мертвыми.

AshirG 17.01.13 в 13:55

0

Илэйн направила свой меч на Троллоков. Двуреченцы забрались на ветви первой линии деревьев и выпускали стрелы оттуда. С неустойчивой поверхности мужчины стреляли не так точно, но это им и не требовалось. Смерть настигала Троллоков спереди и сверху, и существа стали спотыкаться о своих мертвых.

Hoka 17.01.13 в 12:39

0

"Продвиньтесь..." Подумала Илэйн.

AshirG 17.01.13 в 13:56

0

Троллоки продвинулись, пробиваясь к стрельцам.Большая часть троллоков оторвалась от продвижения и двинулись на восток. Тракт, который граничил с Браймским лесом, был тем путем, который будет иметь смысл захватить троллокам, затем нажать на них, чтобы окружить силы Илэйн. Так могли подумать и Исчезающие.

AshirG 17.01.13 в 14:01

0

- Отступите в Лес! - кричала Илэйн, размахивая мечом, - Поспешите!

AshirG 17.01.13 в 14:02

0

Каждый арбалетчик выпустил еще по одному болту, затем исчезли в лесу, проталкиваясь в подлесок. Двуреченские мужчины спрыгнули на землю, затем стали тщательно перемещаться через деревья. Илэйн повернулась и поехала в осторожном беге. Недалеко в лесу, она достигла знамени Гэалданцев Аллиандре, стоящего рядами с пиками и алебардами.

AshirG 17.01.13 в 14:07

0
+1

- Обязательно отступите, как только они нападут, - кричала им Илэйн, - Мы хотим затянуть их глубже! - глубже в лес, где сисвай’аман ждал их прибытия.

AshirG 17.01.13 в 14:08

0

Солдаты кивнули. Илэйн подъехала к Аллиандре, сидячей на своей лошади с небольшой охраной окружающей ее. Темноволосая королева сделала реверанс верхом Илэйн. Ее мужчины хотели, чтобы их королева присоединилась к Берелейн в Майенской больнице, но Аллиандре отказалась. Возможно, видя, что Илэйн использует её войска непосредственно, поощрило решение женщины.

AshirG 17.01.13 в 14:14

0

Илэйн оставила их, поскольку первые троллоки вошли в лес, ворча и вопя. Им было бы тяжело бороться в лесу. Люди могли использовать подлесок далеко эффективнее, заманивая в засаду огромных троллоков, несущихся через лес, пронзая и зажимая в тиски их сзади. Мобильные силы лучников и арбалетчиков могли стрелять уз укрытия — если бы они сделали это правильно, то троллоки даже не знали бы, из какой стороны прибывают стрелы.

AshirG 17.01.13 в 14:17

0

Поскольку Илэйн привела Охрану Королевы к тракту, она услышала отдаленные взрывы и крики троллоков. Пращники бросали цилиндры Алудры, взрывая троллоков из-за деревьев. Вспышки света отражались от тусклых стволов деревьев.

AshirG 17.01.13 в 14:25

0
+4

Илэйн достигла тракта как раз вовремя, чтобы увидеть троллоков во главе с несколькими Мудраалами в плащах чёрного цвета, которые переливались при передвижении . Они могли быстро отбросить силы Илэйн — но Отряд Красной Руки уже настроил драконов на дороге. Талманес стоял, заложив руки за спину, на груде ящиков, осматривая свои войска. Знамя Красной Руки колебалось позади него, проклятая рука, отпечатанная на красным поле окаймленное белым, с Алудрой, кричащей измерения, напоминая инструкции и случайные проклятия в дракониров, которые делали ошибки или перемещались слишком медленно.

AshirG 17.01.13 в 14:38

0

Перед Талманесом было размещено примерно с сотню драконов, которые растянули поперёк дороги в четыре шеренги, задействовав окружающие это место поля. Илейн находилась слишком далеко, чтобы услышать, как Талманес отдаёт приказ открыть огонь. Видимо, это было хорошо, потому что гром, который затем последовал, сотряс её так, будто сама Драконова Гора решила извергнуться. Лунная Тень встрепенулась, заржала, и Илейн пришлось бороться с животным, чтобы удержаться в седле. В конце концов, она заткнула уши лошади потоками Воздуха, в то время, как дракониры выкатили их оружие на позицию и открыли огонь со второй линии.

Tallanvor 17.01.13 в 18:03

0

Илейн заткнула себе уши тем же способом, которым успокоила Лунную Тень. Бергитте продолжала бороться со своей охваченной ужасом верховой лошадью, в конечном счете вылетев из седла, но Илейн практически не обратила на это внимания. Она всматривалась в дым, который застелил весь тракт. Третья шеренга драконов выходила на линию огня.

Tallanvor 17.01.13 в 18:10

0

Несмотря на то, что её уши были закупорены, она почувствовала ударную волну, сотрясшую землю и встряхнувшую деревья. За ней последовала ещё одна волна, пробравшая Илейн до костей. Она глубоко вздохнула, чтобы замедлить биение сердца, в ожидании пока дым рассеется.

Tallanvor 17.01.13 в 18:18

0
+2

Первое, что она увидела - это был стоящий прямо Талманес. Первая шеренга драконов откатилась назад для перезарядки. Остальные три уже торопливо перезаряжались, заталкивая внутрь порох и большие металлические сферы.

Tallanvor 17.01.13 в 18:24

0
+2

Сильный порыв ветра с запада достаточно очистил воздух от дыма, чтобы она могла увидеть... у Илейн перехватило дыхание.

Tallanvor 17.01.13 в 18:26

0

Тысячи троллоков превратились в тлеющие ошмётки, многие из которых разлетелись в разные стороны от дороги. Руки, ноги, пряди грубых волос, кусками разбросанные посреди дыр в земле шириной в два шага. Там, где раньше были тысячи троллоков, теперь только кровь, переломанные кости и дым. Множество деревьев было разнесено в щепки. От Мурдраалов, которые были в первых рядах, не осталось и следа.

Tallanvor 17.01.13 в 18:35

0

Дракониры опустили свои факелы, не поджигая из перезаряженные орудия. Где-то позади несколько выживших троллоков продирались в лес.

Tallanvor 17.01.13 в 18:39

0

Илэйн посмотрела на Биргитте и усмехнулась. Страж торжественно наблюдала, как женщины-гвардейцы искали ее коня.

GuRo 17.01.13 в 14:19

0

- Ну как? - спросила Илейн, открывая свои уши.

Tallanvor 17.01.13 в 18:40

0

- Я думаю... - сказала Биргитте, - Это грязные вещи. И неточные. Но чертовски эффективные.

GuRo 17.01.13 в 14:30

0

-Да, - гордо сказала Илэйн.

GuRo 17.01.13 в 14:31

0

Бергитте покачала головой. Ей вернули ее коня Флера, и она снова водрузилась на него.
- Раньше я думала, что человек с луком самая опасная комбинация, которую эта земля когда-либо будет знать, Илэйн. Теперь — думаю это не настолько опасно, когда мужчины открыто направляют или Шончан используют направляющих в бою — мы имеем эти вещи. Мне не нравится путь, которым все это движется. Если какой-нибудь мальчик с металлической трубой может уничтожить всю армию...

GuRo 17.01.13 в 14:39

0

- Разве ты не видишь? - спросила Илэйн, - Больше не будет войн. Мы выиграем эту войну, и будет предначертанный Рандом мир. Никто, даже Троллоки, не стали бы вступать в сражение, зная, что столкнуться с таким оружием!

GuRo 17.01.13 в 14:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →