A Memory Of Light / Память Света: Chapter 17 Older, More Weathered

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Небольшое происшествие со штопором и тринадцатью злыми трактирщиками. Рука?

Olegi4 22.01.13 в 13:13

0

- Потерял, пытаясь захватить одного из Отрекшихся.

Olegi4 22.01.13 в 13:14

0
+3

- Захватить? - уточнил Мэт. - Ты растёшь мягкотелым.

Olegi4 22.01.13 в 13:15

0

- Захватить? - уточнил Мэт. - Ты становишься мягкотелым.

supermario2 22.01.13 в 19:22

1

Рэнд фыркнул.
- Расскажи лучше, что ты успел натворить?

Olegi4 22.01.13 в 13:16

0

- Я убил голама, - ответил Мэт.

Olegi4 22.01.13 в 13:18

0

- А я освободил Иллиан от Саммаэля.

Olegi4 22.01.13 в 13:19

0

- Я женился на Императрице Шончан.

Olegi4 22.01.13 в 13:20

0

- Мэт, - воскликнул Ранд, - Ты действительно пытаешься обойти в бахвальстве Дракона Возрожденного? - Он задумался на мгновение, - Кроме того, я очистил саидин. Я выиграл.

Olegi4 22.01.13 в 13:22

0
+2

- О.. так это не дорогого стоит, - возразил Мэт.

Olegi4 22.01.13 в 13:23

0

- Не многого стоит? Просто это самое важное событие, которое произошло со времен Разлома.

Olegi4 22.01.13 в 13:25

0
+1

- Да ну! Ты и твои Аша'маны уже сумасшедшие, - Мэт продолжил, - Какое это имеет значение? - Он посмотрел в его сторону, - Кстати, ты выглядишь хорошо. Видать лучше заботишься о себе в последнее время.

Olegi4 22.01.13 в 13:27

0

- Ты тоже заботишься о себе, - ответил Ранд.

Olegi4 22.01.13 в 13:29

0

- Конечно забочусь, - проворчал Мэт, оглядываясь на Туон. - Я имею в виду, что тебе ведь следует заботиться о том, чтобы остаться в живых? Тебе стоит пойти и устроить маленькую дуэль с Темным и оставить нас всех в покое? Очень приятно знать, что ты стремишься к этому.

Olegi4 22.01.13 в 13:33

0

- Приятно слышать, - ответил Ранд, улыбаясь. - Не отпустишь никаких острот по поводу моей замечательной куртки?

Olegi4 22.01.13 в 13:38

0
+3

-Что? Острот? Ты все еще злишься из-за того, что я дразнил тебя пару лет назад?

Olegi4 22.01.13 в 13:41

0

- Дразнил? - удивился Ранд. - Да ты же несколько недель отказывался со мной разговаривать.

Olegi4 22.01.13 в 13:42

0

- Погоди, - ответил Мэт. - Все было не так уж плохо. Я помню тот случай очень хорошо.

Olegi4 22.01.13 в 13:45

0

Ранд покачал головой, немного ошеломленно. Проклято неблагодарно было с его стороны. Мэт ушёл, чтобы забрать Илэйн, как попросил Ранд, и это была благодарность, которую он дал. Несомненно, Мэт был немного уведен в сторону после этого. Он все еще делал это, или нет?

vag_y 22.01.13 в 15:18

0

- Хорошо - сказал Мэт очень мягко, находясь в путах держащего его плетения Воздуха. - Я вытащу нас из этого, Ранд. Я женат на ней. Позвольте мне начать разговор, и ... -

vag_y 22.01.13 в 15:18

0

- Дочь Артура Ястребиное Крыло-, сказал Ранд Туон. - Время стремится к концу всего сущего. Последняя битва началась, и нити сплетаются. Вскоре начнется мой суд.

hasa 22.01.13 в 14:47

0
+1

Туон вышла вперед, Селусия обратилась к ней несколькими последними жестами.
- Вы будете доставлены в Шончан, Возражденный Дракон - сказала Туон. Ее голос был собран и решителен.

vag_y 22.01.13 в 15:40

0

Мэт улыбнулся. Свет, но она стала хорошей Императрицей. Даже, не было никакой необходимости красть мой медальон, думал он. Они должны были обсудить это. Подумал он, если переживет это момент. Она не казнит ведь его, не так ли?

vag_y 22.01.13 в 15:40

0

Снова, он проверил невидимые путы, связывающие его.

vag_y 22.01.13 в 15:48

0

- Это все? - спросил Ранд

vag_y 22.01.13 в 15:49

0

- Ты предоставил себя мне - сказала Туон. - Это - предзнаменование - Она казалась почти опечаленной. - Ты действительно думал, что я позволю тебе уйти так далеко, не так ли? Я должна держать тебя в цепях как правителя, который противостоял мне — как я поступила с другими, которых я обнаружила здесь. Ты заплатишь цену забвения своих предков. Ты должен был помнить свои клятвы.

vag_y 22.01.13 в 15:49

0

- Я вижу - ответил Ранд

vag_y 22.01.13 в 15:49

0

- Я понимаю, - ответил Ранд.

supermario2 22.01.13 в 19:31

0

Ты знаешь, подумал Мэт, у него неплохо получается выглядеть как король. О, Свет, какие люди меня окружают? Куда подевались простые трактирщицы и пьяные солдаты?

supermario2 22.01.13 в 19:40

0

- Ответь мне кое-что, Императрица - сказал Ранд. - Что бы ты сделала, если бы ты возвратившись на эти берега обнаружила армии Артура Ястребиное Крыло все еще правящими? Что, если мы не забыли бы наших клятв, что, если мы остались верными? Что тогда?

vag_y 22.01.13 в 15:54

0
+1

- Мы приветствовали бы Вас как братьев, - ответила Туон.

vag_y 22.01.13 в 15:57

0

- Вот как? - спросил Ранд - И ты поклонилась бы трону здесь? Трону Ястребиного Крыла? Если бы его империя все еще стояла, ею управлял бы его наследник. Ты попыталась бы доминировать над ними? Или ты вместо этого приняла их правление над тобой?

vag_y 22.01.13 в 16:00

0

- Дело не в этом - ответила Туон, но она, казалось, сочла его слова интригующими.

vag_y 22.01.13 в 16:00

0

- Здесь не тот случай, - ответила Туон, но она, казалось, сочла его слова интригующими.

supermario2 22.01.13 в 19:44

1

- Нет - сказал Ранд.

vag_y 22.01.13 в 16:01

0

- Нет, не тот, - сказал Ранд.

supermario2 22.01.13 в 19:43

1

- По твоему аргументу ты должен подчиниться нам, - Она улыбнулась.

vag_y 22.01.13 в 16:03

0

- Я не приводил этот аргумент, - сказал Ранд, - но давай сделаем так. Почему ты предъявляешь права на эти земли?

vag_y 22.01.13 в 16:04

0

- Будучи единственным законным наследником Артура Ястребиное Крыло.

vag_y 22.01.13 в 16:05

0

- И почему это должно иметь значение?

vag_y 22.01.13 в 16:05

0

- Это - его империя. Он - единственный, кто объединил ее, он - единственный правил ей в славе и величии.

vag_y 22.01.13 в 16:07

0

- И тут ты ошибаешься, - сказал Ранд, его голос становился мягче. - Ты принимаешь меня, как Возрождённого Дракона?

vag_y 22.01.13 в 16:08

0
+1

- Ты должно быть он - медленно проговорила Туон, как будто опасаясь ловушки.

vag_y 22.01.13 в 16:09

0

- Ты должен быть им, - медленно сказала Туон, словно это была ловушка.

AshirG 22.01.13 в 16:35

0

- Тогда ты принимаешь меня тем кто я есть - сказал Ранд, голосом становящимся громким и четким. Словно военный горн. - Я Льюис Тэрин Тэламон, Дракон. Я управлял этими землями, объединенными, со времен Эпохи Легенд. Я командующий всей армией Света, я носил Кольцо Тамирлина. Я стоял первым среди Слуг, высший из Айз Седай, и я мог повелевать Девятью Жезлами Власти - Ранд вышел вперед. - Мне подчинились все семнадцать Главных Врат Рассвета. Фортуона Атаэм Дэви Пейндраг, моя власть превосходит твою! -

vag_y 22.01.13 в 16:19

0

- Тогда ты должна принимать меня тем, кто я есть, - сказал Ранд, голос становился более громким, четким. Словно боевой рог. - Я - Льюс Тэрин Теламон, Дракон. Я правил этими землями, объединенными, во время Эпохи Легенд. Я был лидером всех армий Света и владел Кольцом Тамерлина. Я был Первым Среди Слуг, главным среди Айз Седай, и мог призывать Девять Жезлов Владычества, - Ранд ступил вперед, - Мне подчинялись все семнадцать генералов Врат Рассвета. Фортуона Атаэм Дэви Пейндраг, моя власть выше твоей!

AshirG 22.01.13 в 16:38

1

- Артур Ястребиное Крыло...

vag_y 22.01.13 в 16:09

0

- Моя власть превосходит власть Ястребиного Крыла! Если ты требуешь правления во имя того, кто завоевал, то ты должна склониться перед моим приоритетным требованием. Я завоевал до Ястребиного Крыла, хотя я не нуждался ни в каком мече, чтобы сделать это. Ты находишься здесь на моей земле, Императрица, с моего дозволения! -

vag_y 22.01.13 в 16:25

1

- Моя власть превосходит и Ястребиного Крыла тоже! Если ты предъявляешь права на эту землю по праву завоевания, то ты должна поклониться тому, кому она подчинялась еще раньше. Я тоже завоевал её, до Ястрибиного Крыла, хоть мне и не потребовались для этого мечи. Ты находишься здесь на моей земле, Императрица, с моего дозволения!

AshirG 22.01.13 в 16:40

0

Гром грянул на расстоянии. Мэт дрожал. Свет, это был просто Ранд. Просто Ранд... или нет?

vag_y 22.01.13 в 16:51

0

Туон отступила, глаза широко распахнуты, рот приоткрыт. Ее лицо было полно ужаса, как будто она только что увидела, что ее собственные родители казнены.

vag_y 22.01.13 в 16:54

0

Зеленая трава расползалась вокруг ног Ранда. Охранники поблизости отскочили назад, руки на мечах, поскольку волна жизни простиралась от Ранда. Коричневые и желтые стебли окрасились, словно на них вылили краску, затем встали вертикально — потягиваясь как будто после долгой дремоты.

vag_y 22.01.13 в 16:58

0

Зелень заполнила все пространство сада.
- Он все еще огражден! - кричала сул'дам. - Ваше Высочество, он все еще огражден!

vag_y 22.01.13 в 17:00

0

Мэт дрожал, и затем заметил кое-что. Очень мягкий, настолько легкий, что можно не заметить.

vag_y 22.01.13 в 17:02

0

- Ты поешь? - прошептал Мэт Ранду.

vag_y 22.01.13 в 17:02

0

Да... это не было ошибкой. Ранд пел, шепотом, очень мягко. Мэт коснулся своей ноги.
- Я клянусь, что уже слышал эту мелодию где-то, однажды... Это - "Две Девицы на Кромке Воды"?

vag_y 22.01.13 в 17:08

0

- Ты не помогаешь, - прошептал Ранд. - Молчи.

cosmofuture 22.01.13 в 15:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →