A Memory Of Light / Память Света: Chapter 18 To Feel Wasted

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Своей жизнью, - сказала Эгвейн.

marina_o 23.01.13 в 10:12

0

- Аша'маны сражаются на стороне врага. Почему бы Возрожденному Дракону не сделать что-то с этим? Свет, если все оставшиеся Аша'маны на стороне Тени...

marina_o 23.01.13 в 10:14

0

Эгвейн покачала головой.
- Брин, я хочу, чтобы всадники были готовы к выступлению, отправьте их в то место возле Черной Башни, куда все еще можно открыть врата. Переместите их, пусть мчатся во весь опор к сестрам, которые все еще находятся вне стен Черной Башни.

marina_o 23.01.13 в 10:40

0

- Ты хочешь, чтобы они напали? - спросил Гавин, оживляясь.

Alastor2707 23.01.13 в 10:17

0

- Нет. Они должны отойти так далеко, чтобы смогли сделать врата, а затем они должны присоединиться к нам здесь. Мы не можем позволить себе любые дополнительные задержки. Я хочу, чтобы они были здесь.

Alastor2707 23.01.13 в 10:18

0
+2

Она легонько постучал по столу пальцем.
- Таим и его Повелители Ужаса придут. Они оставались в стороне от этой битвы, вместо этого сосредоточившись на лорде Мандрагоране. Это позволяет им доминировать над своим полем битвы, как мы доминируем над своим... Я отберу больше сестер, чтобы отправить их в армию Порубежников. Мы должны противостоять им, в конце концов.

Alastor2707 23.01.13 в 10:19

0
+1

Гавин ничего не ответил, но плотно сжал губы. Меньше сестер здесь означает больше работы для Эгвейн и других.

Alastor2707 23.01.13 в 10:22

0

- И теперь, - сказала Эгвейн, - Мне нужно ... - Она умолкла, видя, выражение лица Гавина. - Я полагаю, мне нужно поспать. Если я не нужна, отправлюсь ... Свет, я не знаю, где я буду спать сегодня. Гавин?

Alastor2707 23.01.13 в 10:24

0

- В шатре Маерин Седай. Она на дежурстве в следуещей смене, поэтому у тебя будет несколько часов непрерывного сна.

cosmofuture 23.01.13 в 10:41

0
+2

- Если я понадоблюсь, - напомнила Эгвейн. Она пошла к палатке.

Alastor2707 23.01.13 в 10:35

0
+6

- Конечно, - сказал Гавин, провожая ее, но покачал головой Брину и Суан. Брин улыбнулся в ответ, кивая. На поле сражения было мало того, что требовало внимания Амерлин. Совет Башни давал прямой обзор их армий.

marina_o 23.01.13 в 11:12

0

Снаружи, Эгвейн вздохнула, закрывая глаза. Он обнял ее и позволил ей откинуться на него. Это длилось всего несколько секунд, прежде чем она отстранилась, встав прямо и надев лицо Амерлин. Слишком юная, подумал он, чтобы от неё так много требовать.

marina_o 23.01.13 в 11:20

0
+1

Конечно, она была не намного младше ал'Тора. Гавин был обрадован и слегка удивлен, что размышления об этом человеке не вызывали никакого гнева. Ал'Тор будет бится в своей битве. Действительно, то что делал этот человек не было делом Гавина.

marina_o 23.01.13 в 11:25

0

Гавин отвел Эгвейн к части лагеря Зеленой Айя, несколько Стражей по периметру поприветствовали их уважительно кивнув. Маерин Седай расположилась в большой палатке. Большинству Айз Седай было разрешено принести то жилье и мебель, которые они пожелают, поскольку они могли сделать собственные врата для этого и использовать Стражей для доставки. Если армия будет вынуждена быстро перемещаться, такие вещи будут брошены. Многие Айз Седай решили принести очень мало, но другие. . . Ну, они не привыкли к жесткой экономии. Маерин была одной из таких. Мало кто принес столько, сколько она.

marina_o 23.01.13 в 11:38

0

Лейвлин и Байл Домон ждали снаружи палатки. Они были теми, кто сообщит Маерин Седай, что ее палатка будет заимствована, и что она не должна никому говорить, что Эгвейн воспользуется палаткой. Секрет мог быть раскрыт, если кто-нибудь поспрашивает вокруг (они не прятались, когда шли сюда), но в то же время, интересующийся тем, где спала Амерлин привлек бы внимание. Это была лучшая защита, какую Гавин мог организовать, так как Эгвейн не желает перемещаться каждый день для сна.

marina_o 23.01.13 в 11:51

0
+2

Эмоции Эгвейн моментально скисли, когда она увидела Лейлвин.

cosmofuture 23.01.13 в 10:54

0

- Ты же говорила, что хочешь держать её поблизости, - мягко сказал Гавин.

cosmofuture 23.01.13 в 10:55

0

- Я не хочу, чтобы она знала, где я сплю. Если их убийцы придут в поисках меня в лагерь, она может оказаться одной из тех кто приведет их ко мне.

cosmofuture 23.01.13 в 10:44

0

Гавин подавил желание возразить. Эгвейн была хитрой, проницательной женщиной, но она была слепа в отношении всего, что касалось Шончан. С другой стороны, он обнаружил, что доверяет Лейлвин. Она производила впечатление человека, который честен с людьми.

cosmofuture 23.01.13 в 11:05

2

Гавин подавил желание спорить. Эгвейн была хитрой, проницательной женщиной, но у нее была мертвая зона в отношении любой Шончан. Он, с другой стороны,обнаружил, что доверяет Лейвлин. Казалось, что она принадлежит к тому типу людей, что ведут дела открыто.

marina_o 23.01.13 в 12:02

0

- Тил присмотрит за ней, - сказал он.

cosmofuture 23.01.13 в 10:45

0

Эгвейн совладала со своим дыханием, затем вошла в шатер, пройдя мимо Лейлвин без единого слова. Гавин не последовал за ней внутрь.

cosmofuture 23.01.13 в 10:52

0

- Похоже Амерлин намерена не позволять мне служить, - сказала Лейлвин Гавину, по-шончански растягивая слова.

cosmofuture 23.01.13 в 10:54

0

- Она не доверяет тебе, - откровенно сказал Гавин.

cosmofuture 23.01.13 в 10:46

0

- Неужели чья-либо клятва стоит так мало на этой стороне океана? - сказала Лейлвин. - Я поклялась ей, что никто не сломается, даже Муями!

cosmofuture 23.01.13 в 10:50

0

- Друг Темного предаст любую клятву.

cosmofuture 23.01.13 в 10:46

0

Женщина бросила на него холодный взгляд.
- Я начинаю думать, что она считает всех Шончан Друзьями Темного.

cosmofuture 23.01.13 в 10:47

0
+2

Гавин пожал плечами.
- Вы избили её и захватили в плен, превратив её в животное, которое ведут на поводке.

cosmofuture 23.01.13 в 11:09

0

- Не я, - сказала Лейлвин. - Если какой-то пекарь испек для вас скверный хлеб, вы будете считать, что каждый из них хочет отравить вас? Ба. Не спорьте. В этом нет смысла. Если я не могу служить ей, я буду служить вам. Вы уже ели сегодня, Страж?

cosmofuture 23.01.13 в 11:13

0

Гавин заколебался. Когда же он в последний раз что-то ел? Этим утром... нет, он слишком жаждал боя. Его желудок громко заурчал.

cosmofuture 23.01.13 в 11:15

0

- Я знаю, вы не оставите её, - сказала Лейлвин, - особенно под надзором Шончан. Пойдем, Байл. Давай выручим этого дурака какой-нибудь едой, чтобы он не упал в обморок, если явятся убийцы. Она зашагала прочь, её здоровенный иллианский муж последовал за ней. Парень бросил взгляд через плечо, которым мог отвердить кожу.

cosmofuture 23.01.13 в 11:19

0

Гавин вздохнул и уселся на землю. О вытащил из кармана три черных кольца; выбрал одно, а остальные засунул обратно в карман.

cosmofuture 23.01.13 в 11:24

0
+1

Разговор об убийцах всегда заставлял его думать о кольцах, которые он снял с Шончан, пришедших убить Эгвейн. Кольца были тер'ангриалами. Они были причиной того, что эти Кровавые ножи двигались так быстро и растворялись в тенях.

cosmofuture 23.01.13 в 11:26

0

Он поднёс кольцо к свету. Оно не было похоже на какой-либо тер'ангриал, виденный им ранее, но объект Силы мог выглядеть подобно чему-угодно. Кольца были изготовлены из какого-то тяжёлого чёрного камня, который он не мог распознать. Наружная сторона была изрезана, подобно шипам, в то время как внутренняя сторона - которая соприкасается с кожей - была гладкой.

cosmofuture 23.01.13 в 11:31

0

Он повертел кольцо в пальцах. Он знал, что ему следует пойти с ним к Эгвейн. Он также знал, как Белая Башня относится к тер'ангриалам. Они запирали объекты, убирая их с глаз долой, боясь экспериментировать с ними. Но сейчас шла Последняя Битва. Самое время для риска...

cosmofuture 23.01.13 в 11:36

0

"Ты решил оставаться в тени Эгвейн, Гавин", думал он. "Ты решил, что будешь защищать её, делать всё, в чем она нуждается. Она выиграет эту войну, она и Айз Седай. Позволит ли он своей зависти к ней вырости также, как она выросла к ал'Тору?"

cosmofuture 23.01.13 в 11:38

0

"Это то, чем я это считаю?"

cosmofuture 23.01.13 в 11:45

0

Гавин вскинул голову, кулак сжался вокруг кольца. Лейвлин и и Байл Домон сходили в столовую палатку и вернулись с миской для него. судя по запаху от нее, едой был ячмень, который потушили еще раз. Повара использовали так много перца, что почти тошнило. Гавин подозревал, что они сделали это потому, что черные крупинки скрывали частицы долгоносика.

marina_o 23.01.13 в 12:27

1

Гавин обхватил свою голову руками, с кольцом, зажатым в кулаке. Лейлвин и Байл Домон сходили к кухонной палатке и вернулись с миской для него. Судя по запаху, снова тушеный ячмень. Повара использовали до тошноты много перца. Гавин подозревал, что они так делали, чтобы скрыть среди черных хлопьев перца кусочки долгоносика.

Sanayar 23.01.13 в 12:40

2
+4

Я не могу действовать так, как будто делаю что-то подозрительное, мгновенно подумал он. Я не могу позволить ей пойти к Эгвейн.

cosmofuture 23.01.13 в 11:49

0
+1

- Это? - спросил он, держа кольцо в руках, - Это одно из колец мы отобрали у наемных убийц Шончан, которые пытались ликвидировать Эгвейн. Мы предполагаем, что это какой-то вид тер'ангриалов, хотя ни об одном из них Белая Башня никогда не слышала.

marina_o 23.01.13 в 12:37

0

Лейвлин тихо прошипела.
- Те, которыми награждаются только императрицей, да живёт она... - Она оборвала себя и сделала глубокий вдох, - Только тем, кто назначен Кровавым ножом, тем, кто отдал свои жизни императрице, разрешается носить такие кольца. Для вас надеть такое было бы очень, очень неправильно.

marina_o 23.01.13 в 12:47

0
+2

- К счастью, - сказал Гавин, - Я не носил его.

Alastor2707 23.01.13 в 10:46

0

"Кольца опасны", сказала Лейвлин. "Я не очень много знаю о них, но говорят, что они для убийства тех, кто их использует. Не позволяйте вашей крови прикоснуться к кольцу, или вы активируете его, и это может быть смертельно опасно, Страж." Она протянула ему миску с тушеным мясом, а затем зашагала прочь.

marina_o 23.01.13 в 12:51

0

- Кольца опасны, - сказала Лейлвин. - О них я знаю немного, но они, как говорят, убивают тех, кто их использует. Не позволяй своей крови коснуться кольца, иначе ты запустишь его, и это будет смертельно, Страж. - она вручила ему миску тушеного мяса, а затем пошла прочь.

ega_egin 23.01.13 в 12:58

1

Домон не последовал за ней. Иллианец почесал короткую бородку. "Она не самая любезная из женщин, моя жена," - сказал он Гавину. "Но она сильная и мудрая. Вам было бы лучше послушать ее."

marina_o 23.01.13 в 12:57

0

Домон не пошел за ней. Иллианец поскреб свою короткую бороду.
- Она не самая любезная из женщин, моя жена - сказал он Гавину. - Но она действительно сильна и мудра. Тебе лучше послушать её.

ega_egin 23.01.13 в 13:06

0

Гавин убрал кольцо в карман. "Эгвейн никогда не позволил бы мне носить его в первую очередь." Это была правда. Если бы она знала об этом.
- Скажи своей жене, что я ценю предупреждение. Я должен предупредить вас, что наемные убийцы до сих пор очень больная тема для Амерлин. Я предлагаю избегать темы Кровавых ножей или их тер'ангриалов.

marina_o 23.01.13 в 12:59

0

Домон кивнул и пошел за Лейвлин. Гавин почувствовал лишь небольшой укол стыда за обман. Он не сказал ничего, что не соответствует действительности. Он просто не хотел, чтобы Эгвейн задавала неудобные вопросы.

marina_o 23.01.13 в 13:03

0

Это кольцо, и его братья, представляло собой нечто. Это был не путь Стража. Стоять рядом с Эгвейн, высматривая опасности для нее. . . , вот был путь Стража. Он будет иметь значение на поле боя, служа ей, а не разъезжая как какой-то герой.

marina_o 23.01.13 в 13:09

0

Он говорил себе это снова и снова пока ел рагу. К тому времени, как он закончил, он был почти уверен, что верит в это.

marina_o 23.01.13 в 13:11

0

Он еще не сказал Эгвейн о кольцах.

rolnik 23.01.13 в 11:38

0

Он все еще не рассказал Эгвейн о кольцах.

cosmofuture 23.01.13 в 11:47

1

Ранд помнил первый раз, когда он увидел Троллоков. Нет, ни когда они напали на его ферму в Двуречье. Когда он увидел их по-настоящему в первый раз. Это было во время прошлой Эпохи.

GuRo 23.01.13 в 01:13

0

Придет время, когда они больше не будут существовать, думал он, сплетая Огонь и Воздух, создавая взрывающуюся стену пламени, которая взорвалась в середине группы Троллоков. Находящиеся поблизости, люди Волчьей Гвардии Перрина вскинули оружие в знак благодарности. Ранд кивнул в ответ. В данный момент его лицо было скрыто маской Джура Грейди .

hasa 23.01.13 в 07:59

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →