A Memory Of Light / Память Света: Chapter 20 Into Thakan'dar

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Шарские женщины немедленно среагировали. Земля под палаткой взорвалась, уничтожая её порывом подавляющей силы. Обрывки ткани взлетели в воздух вместе с камнями и комками земли.

alba2012 24.01.13 в 16:41

0

Эгвейн упала на спину, и Гавин толкнул её под поваленную телегу, у которой от удара разлетелось колесо, а груз в виде дров вывалился на землю. Гавин затолкал Эгвейн в безопасное место между сваленными дровами и краем повозки. Они сидели там, забившись в угол, несмотря на то, что на древесине плясали язычки огня, а земля была охвачена пламенем. Жар был изнуряющий, но не нестерпимый.

Tallanvor 24.01.13 в 17:38

0

Эгвейн, прижавшись к земле, моргала глазами, которые жгло от едкого дыма, и высматривала следы Лилейн. Или... Свет! Суан и Брин были внутри палатки, вместе с Юкири и многими другими из командной ставки.

alba2012 24.01.13 в 17:39

0

Эгвейн и Гавин спрятались, пока пламя подобно дождю падало на лагерь, разрывая землю.Шаранцы наносили удар по любому признаку движения, несколько женщин, которые бежали были немедленно уничтожены.

hasa 24.01.13 в 17:53

0

Эгвейн и Гавин спрятались от огненного дождя, падающего на лагерь и разрывающего землю. Шаранцы наносили удар при любом признаке движения. Несколько женщин, которые попытались сбежать были немедленно принесены в жертву.

alba2012 24.01.13 в 17:56

0

- Будь готова бежать, - сказал Гавин, - как только падение огня прекратится.

cosmofuture 24.01.13 в 11:30

0

Пламя пошло на убыль, но Шарские всадники сразу же начали прочёсывать лагерь. Они галдели и кричали, нацеливая свои луки в спины дюжинам убегающих людей. После этого шарские войска прошли через лагерь плотными формациями. Эгвейн напряжённо ждала, стараясь придумать, как отсюда смыться.

alba2012 24.01.13 в 16:56

0

Она не видела никакой возможности. Гавин потянул Эгвейн вниз, вытер сажу с щек и показал жестом, чтобы она не вставала, потом накинул на них его плащ Стража. С дымом от горящих деревьев поблизости, возможно, они не будут видны.

Olegi4 24.01.13 в 10:25

0

Ее сердце сильно билось в груди. Гавин прижал что-то к её лицу - платок, пропитанный водой из бурдюка. Он прижал другой к своему лицу и дышал через него. Она взяла тот что он предложил ей, но едва могла вздохнуть. Эти солдаты были широко рассредоточены.

Olegi4 24.01.13 в 10:33

0

Один из солдат повернулся к телеге, вглядываясь в поленницу, но когда он посмотрел сквозь дым в их сторону, он, казалось, ничего не заметил. Эгвейн молча рассматривала плащ Стража. Его свойство изменять цвета сделало их почти невидимыми, если они были осторожны и не двигались.

Olegi4 24.01.13 в 10:40

0

"Почему я не взяла один из этих плащей?" - подумала она с досадой. "Почему они должны быть только у Стражей?"

Olegi4 24.01.13 в 10:42

0

Солдаты были заняты тем, что сгоняли в кучу слуг. Тех, кто пытался убежать, они убивали стрелами из луков, которые стреляли очень далеко. Пленных, что двигались медленно, они окружали и валили на землю.

Olegi4 24.01.13 в 10:54

0
+1

Эгвейн захотелось обнять Источник и что-нибудь сделать. Призвать огонь и молнии на этих захватчиков. У неё все еще был Са'ангил Воры. Она могла...

Olegi4 24.01.13 в 10:59

0

Она отбросила эти мысли. Эгвейн была окружена противниками, и быстрая реакция направляющих указала на то, что они могли определить Айз Седай. Если она использует Силу хоть на краткий миг, то будет убита прежде, чем сможет улизнуть. Прижавшись к Гавину под плащом, Эгвейн надеялась, что никто из направляющих Шары не приблизится достаточно близко, чтобы ощутить ее возможности. Она может использовать плетение, чтобы скрыть свои способности, но придется направлять первой. Осмелится ли она на это?

Olegi4 24.01.13 в 11:11

0
+2

Они прятались около часа или больше. Если бы облачность не была настолько плотная, что на землю пришли сумерки, они, конечно, были бы обнаружены, с плащом или без него. Она чуть не вскрикнула в тот момент, когда какие-то солдаты из Шары вылили несколько ведер с водой на поленницу, подавляя огонь и замочив их обоих.

Olegi4 24.01.13 в 11:16

0

Она не могла понять, что с ее собственной армией, хотя она и опасалась худшего. Направляющие Шары и большая часть их войска прошли по лагерю быстро, сразу на поле боя. С Брином и пропавшей Амерлин, и внезапным войском позади...

Olegi4 24.01.13 в 11:26

0

Эгвейн почувствовала себя больной. Сколько сейчас умирало, уже умерло? Гавин схватил ее за руку, поскольку он чувствовал ее напряжение, а затем покачал головой и прошептал несколько слов.

Olegi4 24.01.13 в 11:31

0

- Подожди до ночи.

Olegi4 24.01.13 в 11:34

0

- Они умирают! - сказала она одними губами.

cosmofuture 24.01.13 в 11:14

0

- Ты не можешь помочь.

cosmofuture 24.01.13 в 11:13

0

Это было правдой. Она позволила ему удержать себя, позволяя его знакомому аромату успокоить её. Но как она может просто ждать, пока вырезались зависящие от неё солдаты и Айз Седай? Свет, тут была огромная часть Белой Башни! Если эта армия падет, и эти женщины вместе с ней ...

cosmofuture 24.01.13 в 13:07

0

Я Престол Амерлин, твердо сказала она себе. Я буду сильной. Я выживу. И пока я живу, Белая Башня будет стоять.

Olegi4 24.01.13 в 11:23

0

Она все еще позволяла Гавину держать себя.

cosmofuture 24.01.13 в 11:14

0

Авиенда ползла по скале подобно зимней ящерице, ищущей тепло. Её пальцы, несмотря на мозоли, начали гореть от сильного мороза. Шайол Гул была холодной, с воздухом, который вонял так, как будто он шёл из могилы.

cosmofuture 24.01.13 в 14:13

0

Руарк подполз к ней слева, каменный пёс по имени Шаен - справа. На обоих были красные шуфы сисва'й'аман. Она не знала, что делать с Руарком, вождём клана, который носил эту шуфу. Он никогда об этом не говорил, он вёл себя так как-будто шуфы не существовало. Так было со всеми сисва'й'аман. Эмис ползла справа от Шаена. На этот раз никто не выступал против Хранительниц Мудрости в роли разведчиков. В таком месте как это, в такое время как это, глаза способного направлять могут увидеть то, что глаза обычного человека не могут.

alba2012 24.01.13 в 17:05

0

Авиенда толкнула себя вперед, не производя шума, за исключением ожерелий, которые она носила. На этих скалах не росли растения, не было даже мха или лишайника. Сейчас они находились глубоко в Запустении. Настолько глубоко, насколько это было возможно.

cosmofuture 24.01.13 в 14:42

0

Руарк первым достиг хребта, и она увидела, как он напрягся. Авиенда прибыла следующей, заглядывая через край скалы, держась низко, чтобы ее не заметили. Её дыхание остановилось в её горле.

cosmofuture 24.01.13 в 15:22

0
+1

Она слышала истории об этом месте. Истории об огромной кузнице у основания склона горы, с текущим мимо неё одиноким чёрным ручьём. Вода в нём ядовита до такой степени, что убьёт любого, кто к ней прикоснётся. Раскалённые печи усеивали всю долину словно зияющие раны, застилая все вокруг кроваво-красным туманом. Ещё будучи Девой, она слушала с широко открытыми глазами рассказы старых Хранительниц Мудрости о существах, работавших в кузницах Тени, существах, которые не были ни мёртвыми, ни живыми. Молчаливые и ужасные, жестокие существа безжизненно двигались - как тикают стрелки часов.

Tallanvor 24.01.13 в 19:17

2
+1

Кузнецы не обращали ни малейшего внимания на людей в клетках, чья кровь будет пролита, чтоб закалить выкованные мечи. Пленники были как куски железа. Хоть Авиенда была далеко, чтоб услышать людские вскрики, но она чувствовала их. Её пальцы сильно вцепились за скалы.

alba2012 24.01.13 в 18:09

0
+1

Шайол Гул возвышался над долиной, его черные склоны вырастали в небо словно зазубренный нож. Склоны были покрыты разрезами будто кожа человека, которого высекли сотню раз, каждым ударом оставляя рану, что выбрасывала струи пара. Возможно пар создавал туман, который висел над долиной.Туман клубился и вздымался, как будто долина была чашкой удерживающей жидкость.

marina_o 24.01.13 в 19:21

0

- Ужасное место, - прошептала Эмис.

cosmofuture 24.01.13 в 11:15

0

Авиенда никогда не слышала такого ужаса в голосе женщины. От этого её пронизало холодом, как от ледяного ветра, который трепал их одежду. Далёкие звуки от ударов сотрясали воздух - кузнецы работали. Чёрный столб дыма, не рассеиваясь, поднимался над ближайшей кузницей. Он подобно пуповине поднимался ввысь к облакам, из которых с ужасающей частотой сыпались молнии.

alba2012 24.01.13 в 19:00

0

Да, Авиенда слышала истории об этом месте. Те истории не могли передать настоящей правды. Ни одна не могла описать это место. Нужно было самому испытать его.

cosmofuture 24.01.13 в 11:57

0

Появившись сзади, и через пару мгновений, Родел Итуралде пополз рядом с Руарком. Он двигался тихо для мокроземца.

cosmofuture 24.01.13 в 12:51

0

- Вы были настолько нетерпеливы, что не могли подождать нашего отчета? - мягко спросил Руарк.

cosmofuture 24.01.13 в 11:16

0

- Никакой отчет не заменит того, что человек увидит своими глазами, - сказал Итуралде. - Я не обещал, что останусь позади. Я говорил вам идти вперед. И вы шли. - Он поднял свою подзорную трубу, затеняя переднюю часть своей рукой, хотя это возможно и не было необходимым с такими облаками.

cosmofuture 24.01.13 в 12:54

0

Руарк нахмурился. Он и другие Айил, кто пошел на север согласились последовать за мокроземным генералом, но это не пришлось им по вкусу. Не должно было. Они будут делать эти вещи, без увеличения удобства. Удобство было великим убийцей людей.

cosmofuture 24.01.13 в 12:58

0

"Пусть этого будет достаточно", думала Авиенда, оборачиваясь чтобы посмотреть на впадину. "Достаточно для моего народа. Достаточно для Ранда и задачи, которую он только что начал осуществлять".

cosmofuture 24.01.13 в 12:05

0

Видение гибели её народа ужасало, но вто же время пробудило её. Если конец Айил был жертвой, необходимой Ранду для победы, то она пойдёт на это. Она будет кричать и проклинать имя Создателя, но она заплатит эту цену. Любой воин так бы поступил. Лучше пусть погибнет один человек, чем весь мир падёт перед Тенью.

alba2012 24.01.13 в 19:16

1

Видение гибели ее народа, пугало до дурноты, но также помогало сбросить пелену с глаз. Если смерть Айил - это жертва, требующаяся Ранду для победы, она принесет ее. Она обругает и проклянет имя самого Создателя, но заплатит цену. Любой воин сделал бы также. Лучше уж смерть одного человека, чем мир в объятиях Тени.

Aurea_mediocrita 24.01.13 в 19:19

0

Если на то будет воля Света, до этого не дойдёт. Если на то будет воля Света, внесённые ей изменения в Драконов Мир послужат защитой и убежищем для Айил. Она не позволит возможности поражения остановить себя. Они будут сражаться. Пробуждение от сна всегда было хорошей возможностью в танце копий.

alba2012 24.01.13 в 19:21

0
+1

- Интересно, - мягко сказал Итуралде, всё еще глядя в трубу. - Ваши мысли, Айил?

cosmofuture 24.01.13 в 11:17

0

- Нам нужно отвлечь внимание, - сказал Руарк. - Мы можем спуститься по склону к востоку от кузницы, освободить пленников и захватить это место. Таким образом Мурдраалы не смогут получать новое оружие и внимание Тёмного будет обращено к нам, а не к Кар'а'карну.

alba2012 24.01.13 в 17:52

0

- Сколько времени понадобится Дракону? - спросил Итуралде. - Что вы думаете, Айил? Как много мы дадим ему времени, чтобы он спас мир?

cosmofuture 24.01.13 в 11:32

0

- Он будет сражаться, - сказала Эмис. - Войдет в гору, сразится с Затмевающим зрение на дуэли. Это займет столько времени, сколько потребуется. Возможно, несколько часов? Я не видела дуэлей, которые бы длились намного дольше этого, даже между двумя мужчинами, обладающими великим мастерством.

cosmofuture 24.01.13 в 13:03

0

- Давайте предположим, - с улыбкой сказал Итуралде, - что это становится чем-то большим, чем дуэль.

cosmofuture 24.01.13 в 11:18

0

- Я не дура, Родел Итуралде, - холодно сказала Эмис. - Я сомневаюсь, что битва Кар'а'карна будет только на копьях и щитах. Однако, когда он очистил Источник, разве это не случилось на протяжении одного дня? Возможно это будет похоже.

cosmofuture 24.01.13 в 11:23

0

- Возможно да, - сказал Итуралде. - Возможно нет. - Он опустил трубу и посмотрел на Айил. - А какую возможность планировали вы?

cosmofuture 24.01.13 в 11:20

0

- Худшую из них, - сказала Авиенда.

cosmofuture 24.01.13 в 10:26

0

- Так мы планируем держаться столько, сколько понадобится Дракону, - сказал Итуралде. - Дни, недели, месяцы... годы? Столько сколько нужно.

cosmofuture 24.01.13 в 10:41

0

Руарк медленно кивнул.
- Что ты предлагаешь?

cosmofuture 24.01.13 в 10:26

0

- Проход в долину узкий, - сказал Итуралде. - Судя по отчётам разведчиков большинство Отродий Тени находится в Запустении за пределами прохода. Даже если они проведут меньше времени, чем могут в этом проклятом месте. Если мы сможем закрыть проход и воспользоваться этой долиной для уничтожения кузниц и Исчезающих - мы сможем удерживать это место веками. Айил хороши при набегах. Чтоб мне сгореть, но я знаю это по собственному опыту. Вы будете набегами атаковать кузницу, и мы приступим к закрытию прохода.

alba2012 24.01.13 в 15:32

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →