A Memory Of Light / Память Света: Chapter 37/5 The Last Battle
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Галад перевернул листок бумаги, очевидно, что-то заметив. На обороте было дописано каракулями: SVS 04.02.13 в 08:49 |
+2 |
|
- Это какая-то проклятая уловка, - выдохнула Илэйн. - Кровь и кровавый пепел, так и есть! SVS 04.02.13 в 08:50 |
||
|
- Такая манера выражаться едва ли подходит для монарха, - сказал Галад, сложив письмо и убрав его в карман плаща. Он помедлил, затем надел медальон на шею. - Интересно, он знает, что делает, давая одному из Чад Света артефакт, который сделает того неуязвимым для Айз Седай. Но его приказ хорош. Я позабочусь о том, чтобы он был выполнен. SVS 04.02.13 в 08:52 |
||
|
- Так ты что сможешь сделать это? - спросила Илэйн. - Сможешь убить женщину? Olegi4 04.02.13 в 07:33 |
||
|
- Возможно, когда-то раньше я колебался, - ответил Галад, - Но это был бы неправильный выбор. Женщина может быть также полна зла, как и мужчина. Почему стоит стесняться убивать одного, а не другого? Свет судит всех не по принадлежности к тому или иному полу, а по великодушию их сердец. Olegi4 04.02.13 в 07:33 |
+1 | |
|
- Интересно... Suigi_Nice 03.02.13 в 21:03 |
||
|
- Чего здесь интересного ? - вопросил Галад. Suigi_Nice 03.02.13 в 21:02 |
||
|
- Ты действительно сказал нечто такое, что не способствует мыслям о том, чтобы задушить тебя. Может быть, ещё есть надежда на тебя когда-нибудь, Галад Дамодред. Olegi4 04.02.13 в 06:40 |
||
|
Он нахмурился. Olegi4 04.02.13 в 06:42 |
+1 | |
|
Она повернулась, удивившись, обнаружив старого генерала разговаривающим с её охраной. Olegi4 04.02.13 в 06:44 |
||
|
Брин посмотрел на неё, затем величаво поклонился с лошади. Olegi4 04.02.13 в 06:46 |
||
|
- Мои охранники остановили тебя? - спросила Илэйн, когда он приблизился. Неужто слухи о Принуждении Брина распространилась? Olegi4 04.02.13 в 06:49 |
||
|
- Нет, Ваше Величество, - ответил он. Его лошадь была взмылена. Он сильно гнал её, - Я не хотел беспокоить вас. Olegi4 04.02.13 в 06:51 |
||
|
- Что-то тревожит тебя, выскажи это, - заметила Илейн. Suigi_Nice 03.02.13 в 21:15 |
+2 | |
|
- Твой брат, он проходил здесь? Suigi_Nice 03.02.13 в 21:07 |
||
|
- Гавин? - коротко бросила она, при этом посмотрев на Галада. - Я не видела его. Suigi_Nice 03.02.13 в 21:11 |
||
|
- И я тоже, - обронил Галад. Suigi_Nice 03.02.13 в 21:32 |
||
|
- Амерлин была уверена, что он вместе с твоими силами... - качая головой резко произнес Брин. - Возможно он отправился на передовую, воспользовавшись маскировкой. Suigi_Nice 03.02.13 в 21:44 - Амерлин была уверена, что он должен быть с твоими силами... - покачав головой, сказал Брин. - Он пошел, чтобы сражаться в первых рядах.Возможно он переоделся. supermario2 04.02.13 в 20:24 |
||
|
Зачем ему .. Это был Гавин. Он хотел сражаться. Тем не менее, пробираться к линии фронта в маскировке, это не похоже на него. Он мог бы собрать несколько солдат, лояльных к нему, и организовать несколько вылазок. Но красться? Гавин? Трудно было такое представить. Olegi4 04.02.13 в 06:56 |
||
|
- Я распространю приказ, - сказала Илэйн, когда Галад поклонился ей, и двинулся с поручением. - Возможно, кто-то из моих командиров его видел. Olegi4 04.02.13 в 06:58 |
+2 | |
|
**** aviriel 03.02.13 в 19:12 |
||
|
"Ах... "- подумал Мэт, едва не уткнувшись носом в карты. Затем он махнул рукой дамани Мике, велев открыть врата. Мэт мог бы Переместиться на вершины Дашарского Выступа, чтобы получить лучший обзор. Однако, в прошлый раз, когда он так сделал, вражеские направляющие обнаружили его и снесли часть вершины. И, несмотря на то, что он так высок, Дашарский Выступ все равно не давал ему увидеть то, что происходит за западной стороной Половских Высот. Удерживая руки на краю столешницы, он высунулся через врата, изучая ландшафт внизу. SVS 03.02.13 в 16:23 |
||
|
Боевую линию Илэйн на реке теснили. На правом фланге у них были лучники. Хорошо. Кровь и кровавый пепел... эти троллоки были такие здоровенные, что их натиск был сравним с ударом кавалерии. Ему нужно отправить приказ Илэйн - собрать ее кавалерию за пикинерами. SVS 03.02.13 в 16:26 |
||
|
"Так же, как было, когда я бился с Саной Ашраф во времена падения Пеньи, - подумал он. - Тяжелая кавалерия и конные лучники, тяжелая кавалерия и конные лучники. Одни за другими. Таэр'айн дай хошин дайб сине". SVS 03.02.13 в 16:27 |
||
|
Мэт не припоминал, чтобы битва когда-либо прежде так захватила его. Сражаться с Шайдо было далеко не так захватывающе, хотя тогда Мэт и не управлял ходом всего боя. Битва с Эльбаром также не принесла ему подобного удовлетворения. Конечно, там и масштаб был совсем не тот. SVS 03.02.13 в 16:29 |
||
|
Демандред был умелым игроком. Мэт мог чувствовать это, наблюдая за передвижениями войск. Мэт играл против одного из лучших полководцев, когда-либо живших на свете, и ставкой здесь были не деньги. Они играли на человеческие жизни, а конечным призом был сам мир. Кровь и кровавый пепел, это возбуждало его. Он чувствовал себя виноватым из-за этого, но это было возбуждающе! SVS 03.02.13 в 16:32 |
||
|
- Лан на своей позиции, - сказал Мэт, выпрямившись и вернувшись к картам, чтобы сделать отметки. - Прикажите ему ударить. SVS 03.02.13 в 16:34 |
||
|
Троллочью армию, пересекающую русло реки, необходимо разбить. Он двинул Порубежников в обход Высот, чтобы атаковать ее с тыла, пока Тэм и его соединенные силы давят на врага в лоб. Тэм успел перебить многих из них, прежде чем река остановилась, да и потом. Эти троллоки близки к тому, чтобы обратиться в бегство, и скоординированная атака с двух сторон должна сломить их. SVS 03.02.13 в 16:36 |
||
|
Люди Тэма должны быть измотаны. Продержатся ли они достаточно долго, чтобы подоспел Лан и ударил по троллокам с тыла? Мэт надеялся, что да. Если нет... SVS 03.02.13 в 16:38 |
||
|
Кто-то появился в дверях - высокий мужчина с темными, волнистыми волосами, одетый в мундир Аша'мана. У него на лице было такое выражение, словно он только что вытянул плохую карту. Такой взгляд испугал бы и троллока. SVS 03.02.13 в 16:41 |
+1 | |
|
Мин, о чем-то говорившая с Туон, осеклась; Логайн, казалось, смотрел на нее по-особенному. Мэт выпрямился, отряхивая руки. SVS 03.02.13 в 16:43 |
||
|
- Всего лишь плетение Воздуха, которое само распустится через минуту-другую, - резко сказал мужчина. - Не думаю, что они охотно пропустили бы меня. SVS 03.02.13 в 16:44 |
||
|
Мэт бросил взгляд в сторону Туон. Та выглядела жесткой, как хорошенько накрахмаленный фартук. Шончан не доверяли женщинам, способным направлять, что уж говорить о таких, как Логайн. SVS 03.02.13 в 16:46 |
||
|
- Логайн, - сказал Мэт. - Мне нужно, чтобы ты поддержал в бою армию Белой Башни. Эти шарцы здорово их бьют. SVS 03.02.13 в 16:47 |
||
|
Взгляд Логайна был прикован к Туон. SVS 03.02.13 в 16:47 |
||
|
- Логайн! - выкрикнул Мэт. - Если ты еще не заметил, у нас тут, проклятье, война! SVS 03.02.13 в 16:47 |
||
|
- Это не моя война. SVS 03.02.13 в 16:47 |
||
|
- Это наша общая война, - огрызнулся Мэт. - Она всех касается! SVS 03.02.13 в 16:48 |
||
|
- Я настаивал на том, чтобы бороться, - сказал Логайн. - И как меня отблагодарили? Спроси Красную Айя. Они скажут тебе, какая награда ждет мужчину, оскорбившего Узор, - он лающе рассмеялся. - Узор требовал Дракона, и я пришел! Слишком рано. Просто немного поторопился. SVS 03.02.13 в 16:50 |
+1 | |
|
- Послушай-ка, - сказал Мэт, приблизившись к Логайну. - Ты зол из-за того, что не ты стал Драконом? SVS 03.02.13 в 16:51 |
||
|
- Ничего подобного, - сказал Логайн. - Я следую за Лордом Драконом. Дайте ему умереть. Я не хочу быть частью этой заварушки. Я и мои люди должны быть с ним, а не драться здесь. В этой битве люди сражаются за свои жалкие жизни, она не имеет ничего общего с тем, что происходит у Шайол Гул. SVS 03.02.13 в 16:53 |
||
|
- И все же, ты знаешь, что нужен нам здесь, - возразил Мэт. - Иначе ты уже мог бы уйти. SVS 03.02.13 в 16:53 |
||
|
Логайн ничего не сказал. SVS 03.02.13 в 16:53 |
||
|
- Иди к Эгвейн, - сказал Мэт. - Возьми с собой всех, кто у тебя есть, и займи этих шарских направляющих. SVS 03.02.13 в 16:54 |
||
|
- Что насчет Демандреда? - тихо спросил Логайн. - Он кричал, призывая Дракона. Он силен, как десяток человек. Никто из нас не может сразиться с ним. SVS 03.02.13 в 16:55 |
||
|
- Но ты хочешь попробовать, верно? - ответил Мэт. - Вот зачем ты пришел сюда на самом деле. Ты хочешь, чтобы я отправил тебя против самого Демандреда. SVS 03.02.13 в 16:56 |
||
|
Логайн помедлил, затем кивнул. SVS 03.02.13 в 16:56 |
||
|
Кровь и кровавый пепел, они все спятили. К сожалению, что еще Мэт мог сделать против одного из Отрекшихся? Прямо сейчас его план битвы был основан на том, чтобы держать Демандреда занятым, вынуждая его отвечать. Если Демандред командует армией, он не может причинить так много урона Силой. SVS 03.02.13 в 16:58 |
||
|
Он должен придумать что-то, чтобы справиться с Отрекшимся. Он старался. Он старался все время этой проклятой битвы, и все равно не придумал ничего путного. SVS 03.02.13 в 16:59 |
||
|
Мэт снова посмотрел через врата. На Илэйн давили слишком сильно. Он должен что-то сделать. Отправить Шончан? Их он держал на позициях с южного края поля, на берегу Эринин. Они должны отвлекать Демандреда, не позволить ему бросить все его войска в бой, развернувшийся ниже Высот. Вдобавок, у него были планы на их счет. Важные планы. SVS 03.02.13 в 17:03 |
