A Memory Of Light / Память Света: Chapter 37/15 The Last Battle

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Привет, моя королева, - сказал Меллар, садясь на корточки рядом с ней. Бывший гвардеец, которого многие все еще считали отцом ее детей, искоса смотрел на нее. - Тебя очень трудно было розыскать.

dryunya 07.02.13 в 02:11

0

Илэйн плюнула в него, но он этого ожидал, поднимая руку, чтобы поймать плевок. Он улыбнулся, затем встал оставляя ее удерживаемой двумя наемниками. Хотя некоторые из ее охранников все еще сражались, большинство было отброшено назад или убито.

dryunya 07.02.13 в 02:15

0

Меллар повернулся к Бергитте, которую тащили двое мужчин. Она вырывалась из их хватки и третий человек подошел, чтобы помочь удерживать ее. Меллар вытащил меч, мгновение оценивая его лезвие, как будто осматривая свое отражение. Затем вонзил его в живот Бергитте.

dryunya 07.02.13 в 02:21

0

Бергитте задохнулась, падая на колени. Меллар, взмахнул мечом наотмашь, обезглавив ее.

dryunya 07.02.13 в 02:22

0

Илэйн сидела очень тихо, неспособная думать или реагировать, когда тело Бергитте шлепнулось вперед, выплескивая кровь из шеи. Связь угасла, а затем пришла... боль. Ужасная боль.

dryunya 07.02.13 в 02:35

0

- Я очень долго ждал этого момента, - сказал Меллар. - Кровь и проклятый пепел, замечательное ощущение.

dryunya 07.02.13 в 02:37

0

Бергитте... Ее Страж был мертв. Он был убит. Это жесткое и все же щедрое сердце, всецело преданное, уничтожено. Потеря сделала... сделала это сложным для осознания.

dryunya 07.02.13 в 02:41

0
+1

Меллар пнул тело Бергитте, когда подъехал мужчина с переброшенным сзади седла телом. Человек был одет в форму андорца, а за лежащим вниз лицом трупом волочились золотистые волосы. Кем бы ни была бедная женщина, она была одета в точно такое же платье, как и Илэйн.

dryunya 07.02.13 в 02:52

0

Не может быть...

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:27

0

Ох, нет...

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:27

1

- Езжай, - сказал Меллар. Мужчина отъехал и несколько других окружили его, изображая гвардейцев. Они несли знамя Илэйн и один начал кричать - "Королева мертва! Королева пала!"

dryunya 07.02.13 в 02:56

0

Меллар повернулся к Илейн.
- Твои люди все еще борются. Ну, это должно сломить их ряды. Что касается тебя... похоже Великий Повелитель нашел применение для твоих детей. У меня приказ отвести их в Шайол Гул. И мне кажется, что у тебя нет необходимости быть рядом с ними. - Он посмотрел на одного из своих спутников. - Можешь выполнить эту работу?

dryunya 07.02.13 в 03:02

0

Другой человек встал на колени рядом с Илейн и прижал руки к ее животу. Внезапный испуг протолкнулся сквозь ее отрешенность и шок. Ее малыши!

dryunya 07.02.13 в 03:05

0

- Она довольно глубоко ушла в себя, - сказал мужчина. - Возможно я смогу сохранить детей живыми, используя плетения, если ты вырежешь их. Они еще слишком малы. Будет трудно это сделать. Шесть месяцев. Но плетения, которые мне показал Избранный... Да, думаю я смогу сохранить их живыми в течение часа. Но ты должен будешь отдать их М'Хаэлю, чтобы переправить в Шайол Гул. Перемещение через обычные Врата там больше не работает.

dryunya 07.02.13 в 03:23

0

Меллар вложил меч в ножны и достал из-за пояса охотничий нож.
- Для меня этого достаточно. Мы пошлем детей, как просил Великий Повелитель. Но ты, моя королева... Ты моя.

dryunya 07.02.13 в 03:26

0

Илейн завертелась, но мужчины держали ее крепко. Она цеплялась за саидар снова и снова, но медальон действовал как корень вилочника. С таким же успехом она могла бы попытаться дотянуться до саидин.

dryunya 07.02.13 в 03:31

0

Илэйн дергалась, но его хватка была жесткой. Она пыталась дотянуться до саидар снова и снова, но медальон, работал, как вилочник. Она не могла схватить саидар так же, как саидин.

McGaz 07.02.13 в 03:35

1

- Нет! - Закричила она, когда Меллар опустился на колени рядом с ней. - Нет!

dryunya 07.02.13 в 03:32

0

- Нет! - закричала она, когда Меллар опустился на колени рядом с ней. - НЕТ!

McGaz 07.02.13 в 03:36

0

- Хорошо, - сказал Меллар. - Я надеялся, что у тебя найдется время для крика.

dryunya 07.02.13 в 03:34

0

****

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:28

0

Пустота...

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:28

1

Ранд двинулся. Он попытался обернуться. Но его тела больше не было.

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:29

1

Ранд обернулся. Он попытался повернуться. Но его очертания стали зыбкими.

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:31

1

...Пустота.

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:28

2

Он попытался заговорить, но не ощутил рта. Наконец , он начал мысленно представлять слова, складывая их в вопрос.

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:39

0

ШАЙИ'ТАН, подумал Ранд, ЧТО ЭТО?

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:32

2

НАШЕ СОГЛАШЕНИЕ, ответил Темный, НАШЕ ПРИСТАНИЩЕ.

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:35

2

НАШЕ ПРИСТАНИЩЕ - ПУСТОТА? - вопрошал Ранд.

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:38

2

ДА.

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:32

2

Он понял, Темный предлагал сделку. Ранд мог принять ее... Он мог принять ничто. Вдвоем они сражались за судьбу мира. Ранд настаивал на мире, славе, любви. Темному было нужно противоположное. Боль. Страдание.

rrerteurit 06.02.13 в 18:11

0

Таким образом это было балансное соглашение для двоих. Темный соглашался не переделывать колесо, для удовлетворения своих мрачных желаний. Не будет порабощения человечества, не будет мира без любви. Мира не будет вообще.

rrerteurit 06.02.13 в 18:06

0

ЭТО ТО ЧТО ТЫ ПООБЕЩАЛ ЭЛАНУ, сказал Ранд. ТЫ ПООБЕЩАЛ ЕМУ КОНЕЦ СУЩЕСТВОВАНИЯ.

rrerteurit 06.02.13 в 17:53

1

Я ПРЕДЛАГАЮ ЭТО И ТЕБЕ ТОЖЕ, ответил Темный. И ВСЕМ ЛЮДЯМ. ТЫ ХОЧЕШЬ МИРА. Я ДАМ ЕГО ТЕБЕ. МИР ПУСТОТЫ КОТОРУЮ ТЫ ТАК ЧАСТО ИЩЕШЬ. Я ДАМ ТЕБЕ НИЧТО И ВСЕ.

rrerteurit 06.02.13 в 17:55

0

Ранд не отказался от соглашения немедленно. Он взял его и представил в своем разуме. Не будет больше боли. Не будет больше стараний. Не будет больше бремени.

rrerteurit 06.02.13 в 18:19

0

Конец. Разве это не то, чего он желал? Способ наконец-то завершить циклы?

rrerteurit 06.02.13 в 18:22

0

НЕТ, сказал Ранд. КОНЕЦ СУЩЕСТВОВАНИЯ ЭТО НЕ МИР. Я УЖЕ СДЕЛАЛ ЭТОТ ВЫБОР РАНЬШЕ. МЫ ПРОДОЛЖИМ

rrerteurit 06.02.13 в 17:57

0

Давление темного начало окружать его снова, угрожая расколоть его на части.

rrerteurit 06.02.13 в 18:01

0

БОЛЬШЕ Я ПРЕДЛАГАТЬ НЕ СТАНУ, сказал Темный.

rrerteurit 06.02.13 в 17:57

2

- Я и не ожидаю, - сказал Ранд, как только ему вернулось его тело, и нити возможностей поблекли.

rrerteurit 06.02.13 в 18:26

0

И началась настоящая боль.

rrerteurit 06.02.13 в 17:58

1

****

Suigi_Nice 06.02.13 в 17:48

0

Мин ожидала, пока соберутся войска Шончан. Офицеры шагали вдоль рядом с фонарями, готовя людей. Они не вернулись в Эбу Дар, а место этого прошли через врата на большое поле, которое она не узнавала. Здесь росли деревья со странной корой и обширными кронами. Она не взялась бы даже сказать, правда ли это были деревья, или просто огромные папоротники. Понять было еще сложнее из-за того, что они увядали; деревья вырастили листья, но теперь те бессильно обвисли, словно растения провели много недель без воды. Мин пыталась представить себе, на что они похожи, когда здоровы.

SVS 06.02.13 в 17:30

1

В воздухе витали ароматы незнакомых растений и пахло морской свежестью. Шончанские войска ждали в ровном строю, готовые к маршу, впереди каждого подразделения - люди с факелами, хотя сейчас светили не больше, чем один из десяти. Передвижение такое армии был делом не быстрым, несмотря на врата, но у Фортуоны были сотни дамани. Отступление прошло быстро и эффективно, и Мин догадывалась, что вернуться на поле боя войска могут еще быстрее.

SVS 06.02.13 в 17:33

1

Если только Фортуона решит вернуться. Императрица сидела в паланкине, водруженном на колонну в ночи, освещенную голубыми фонарями. Это был не трон, а просто белый стола около шести футов высоты, на вершине небольшого холма. Мин сидела рядом со столбом, и могла слышать доклады по мере их поступления.

SVS 06.02.13 в 17:35

1

- Битва складывается не в пользу Принца Воронов, - сказал генерал Галган. Он обращался к своим офицерам перед Фортуоной, говоря с ними напрямую, так, чтобы они могли отвечать ему, не обращаясь формально к Императрице. - Его призыв достиг нас только теперь. Он слишком промедлил с вызовом подмоги.

SVS 06.02.13 в 17:37

0

- Я не хотел бы так говорить, - сказал Юлан. - Но, хотя мудрость Императрицы безгранична, я не уверен в Принце. Он может быть избран Императрицей в качестве супруга, и, очевидно, это был мудрый выбор. Однако, в битве он доказал свое безрассудство. Вероятно, происходящие события оказались для него чрезмерной нагрузкой.

SVS 06.02.13 в 17:40

0

- Я уверен, у него есть план. - серьезно сказал Беслан. - Вы должны доверять Мэту. Он знает, что делает.

SVS 06.02.13 в 17:41

1

- Доселе он производил на меня сильное впечатление, - сказал Галган. - Похоже, знамения благоприятствуют ему.

SVS 06.02.13 в 17:41

0

- Но он проигрывает, капитан-генерал, - возразил Юлан. - Серьезно проигрывает. Знамения для человека меняются быстро, так же, как изменяет удача целой нации.

SVS 06.02.13 в 17:42

0

Мин сузила глаза, глядя на низкорослого Капитана Воздуха. Два пальца на его руках теперь были покрыты лаком. Он возглавлял атаку на Тар Валон, и этот успех сильно поднял его в глазах Фортуоны. Символы и знамения кружили над его головой, так же, как и над Галганом, и Бесланом.

SVS 06.02.13 в 17:44

0

"Свет! - подумала Мин. - Я тоже начинаю размышлять о "знамениях", как Фортуона? Мне надо убираться от них! Они чокнутые".

SVS 06.02.13 в 17:44

0

- У меня такое чувство, что Принц смотрит на битву, как на игру, - снова сказал Юлан. - Хотя его начальные ходы были удачны, похоже, он себя переоценил. Сколько людей, стоя у стола для игры в камни, выглядели гениями, пока им везло. Но потом каприз удачи показал, что их таланты - лишь видимость? Поначалу Принц выигрывали, но теперь мы видим, как опасна оказалась его игра.

SVS 06.02.13 в 17:49

0

Юлан повернул голову к Императрице. Его речь становилась все более дерзкой, поскольку она не давала ему оснований замолчать. В такой ситуации, со стороны Императрицы это был знак, что он может продолжать.

SVS 06.02.13 в 17:50

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →