A Memory Of Light / Память Света: EPILOGUE To See the Answer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
**** Paranor 10.02.13 в 21:07 |
|
|
Другие волки скорбно выли, сочувствуя его горю. Когда он удалится от них, они вернутся к своему торжеству, но это не делало их сострадание менее искренним. SVS 11.02.13 в 09:55 |
||
|
Он не выл. Он не кричал. Он стал Юным Быком, и он бежал. Olegi4 11.02.13 в 06:17 |
||
|
Он не хотел быть здесь. Он хотел дремоту, истинную дремоту. Там, он мог не чувствовать боли. Здесь он мог. Paranor 10.02.13 в 21:12 Он не хотел быть здесь. Он хотел забытья, настоящего забытья. Там он мог не чувствовать боли. Здесь мог. tatyana60 26.03.13 в 11:26 |
||
|
Я не должен был покидать ее. Paranor 10.02.13 в 21:09 "Я не должен был покидать её". tatyana60 26.03.13 в 11:28 |
||
|
Мысли человека. Почему они проникли в его разум? SVS 11.02.13 в 09:56 |
||
|
Но что я мог сделать? Я обещал не обращаться с ней, как со стеклянной. Olegi4 11.02.13 в 06:18 "Но что мне было делать? Я обещал не обращаться с ней как со стеклянной." tatyana60 26.03.13 в 11:29 |
||
|
Бежать. Бежать быстро. Бежать, пока не придет истощение. Paranor 10.02.13 в 21:13 |
||
|
Я должен был отправиться к Ранду. Я должен был. Но сделав это, я потерял её! Olegi4 11.02.13 в 06:19 "Я должен был идти к Ранду. Я должен был. Но сделав это, я потерял её!" tatyana60 26.03.13 в 11:31 |
||
|
В Двуречье, во плоти. Назад, к реке. Запустение, затем назад, долгий забег к Фалме. SVS 11.02.13 в 09:56 |
+1 | |
|
Как мог я ожидать, что удержу обоих, затем одного отпущу? SVS 11.02.13 в 09:57 "Как я мог быть уверен, что удержу их обоих, и не отпущу одного?" tatyana60 26.03.13 в 11:34 |
||
|
В Тир. Затем в Двуречье. Рыча, он двигался размытым силуэтом, так быстро, как мог. Здесь Здесь он женился на ней. SVS 11.02.13 в 09:58 |
||
|
Здесь он выл. aviriel 10.02.13 в 19:44 |
||
|
Кэймлин, Кайриэн, Колодцы Дюмай. aviriel 10.02.13 в 19:45 |
||
|
Здесь он спас одного из них. aviriel 10.02.13 в 19:45 |
||
|
Кайриэн, Гэалдан, Малден. aviriel 10.02.13 в 19:46 |
||
|
Здесь он спас другого. aviriel 10.02.13 в 19:46 |
||
|
Две силы в его жизни. Каждая тащила его. Юный бык, наконец, рухнул рядом с какими-то холмами в Андоре. Знакомые места. Olegi4 11.02.13 в 06:23 |
||
|
Место, где я впервые встретил Илайса. aviriel 10.02.13 в 19:44 |
+2 | |
|
Он снова стал Перрином. Его мысли больше не были мыслями волка, его беды не были бедами волка. Он смотрел в небо, которое теперь, после жертвы Ранда, очистилось от туч. Он хотел быть рядом с другом, когда тот умирал. SVS 11.02.13 в 10:00 |
||
|
Теперь он будет с Фэйли там, где она умерла. SVS 11.02.13 в 10:01 |
||
|
Он хотел кричать, но в этом не было смысла. SVS 11.02.13 в 10:02 |
||
|
Где-то близко птица кричала в небе. Выли волки. Охота. aviriel 10.02.13 в 19:47 |
||
|
- Я научился... aviriel 10.02.13 в 19:47 |
||
|
Птица кричала. aviriel 10.02.13 в 19:47 |
||
|
Крик звучал, как соколиный. aviriel 10.02.13 в 19:47 |
||
|
Перрин вскочил на ноги и повернулся. Здесь. Он мгновенно исчез и появился в чистом поле, которое не узнавал. Нет, он знал это поле. Он знал его! Это было Поле Меррилор, только без крови, без травы, перемешанной с грязью, без опаленной, истерзанной земли вокруг. SVS 11.02.13 в 10:05 |
+1 | |
|
Здесь он нашел среди камней крошечного сокола, не больше его ладони, тихо кричащего, со сломанной лапкой. Его сердце едва билось. SVS 11.02.13 в 10:08 |
||
|
Перрин закричал, проснувшись, вырвавшись из волчьего сна. Он стоял на поле среди тел и кричал в ночное небо. Неподалеку отшатнулись в ужасе поисковики. SVS 11.02.13 в 10:09 |
||
|
Где? Сможет ли он найти то же место в темноте? Он побежал, спотыкаясь о трупы, над ямами в земле, проделанными драконами или направляющими. Он остановился, глядя в одну сторону, потом в другую. Где? Где?! SVS 11.02.13 в 10:10 Где? Сможет ли он найти то же место в темноте? Он побежал, спотыкаясь о трупы, перепрыгивая ямы в земле от драконов и плетений. Он остановился, глядя по сторонам. Где? Где?! tatyana60 26.03.13 в 11:41 |
||
|
Цветочное мыло. Намек на аромат духов в воздухе. Перрин бросился туда и навалился всем телом на труп огромного троллока, лежащего на горе других тел почти по грудь высотой. Под ним Перрин нашел мертвую лошадь. Не в состоянии думать о том, что делает, или о том, какая сила для этого нужна, Перрин оттащил лошадь в сторону. SVS 11.02.13 в 10:14 |
||
|
Под ней в небольшой впадине в земле лежала в крови Фэйли, слабо дыша. Перрин закричал, упал на колени, подхватил ее на руки, вдыхая ее запах. SVS 11.02.13 в 10:14 |
+1 | |
|
У него заняло всего пару ударов сердца уйти в волчий сон, чтобы перенести Фэйли к Найнив далеко на север и вновь выйти в реальный мир. Через несколько секунд он чувствовал, как ее Исцеляют у него на руках, не в состоянии отпустить ее даже для этого. SVS 11.02.13 в 10:16 |
||
|
Фэйли, его сокол, вздрогнула и пошевелилась. Потом она открыла глаза и улыбнулась ему. aviriel 10.02.13 в 19:48 |
||
|
**** aviriel 10.02.13 в 19:24 |
||
|
Бергитте не могла остаться на дольше, но сейчас... да, она могла остаться. Ненадолго. Узор позволил это. aviriel 10.02.13 в 19:25 Бергитте не могла остаться совсем, но сейчас... да, она могла остаться. Ненадолго. Узор позволял это. tatyana60 25.03.13 в 12:30 |
||
|
- Илэйн? - спросила Бергитте. - Ты что-то знаешь? О Возрожденном Драконе? - Илэйн пожала плечами в тусклом свете. Они вдвоем стояли с краю толпы, собирающейся посмотреть на то, как будет гореть костер Возрожденного Дракона. aviriel 10.02.13 в 19:27 |
||
|
- Я знаю, что ты планируешь, - сказала Бергитте Илэйн. - С Рогом. aviriel 10.02.13 в 19:27 |
||
|
- Сохранить его, - сказала Бергитте. - и мальчика. Чтобы они стали сокровищем Андора, возможно, оружием. aviriel 10.02.13 в 19:28 - Сохранить его, - сказала Бергитте, - и мальчика. Чтобы они стали сокровищем Андора, возможно, оружием. tatyana60 25.03.13 в 12:31 |
||
|
- Возможно. aviriel 10.02.13 в 19:29 |
||
|
Бергитте улыбнулась. aviriel 10.02.13 в 19:29 |
||
|
Илэйн обернулась к ней, игнорируя приготовления погребального костра Ранда. aviriel 10.02.13 в 19:29 Илэйн обернулась к ней, не обращая внимания на приготовление погребального костра для Ранда. tatyana60 25.03.13 в 12:33 |
||
|
- Я отослала Олвера, - сказала Бергитте. - С охраной, которой я доверяю. Я сказала Олверу найти место, где никто не будет искать, место, которое он сможет забыть, и бросить Рог там. Возможно, в океан. aviriel 10.02.13 в 19:31 |
||
|
Илэйн тихо выдохнула, потом повернулась к костру. aviriel 10.02.13 в 19:31 |
||
|
- Я так и думала, что у тебя будут такие чувства. - Вообще-то Бергитте думала, что пройдет еще немало времени, когда Илэйн поймет. Но Илэйн выросла за последние пару недель. - В любом случае, я должна быть далека от невыносимости, так как ты сделала отличную работу, терпя страдающую меня все эти последние месяцы. aviriel 10.02.13 в 19:34 - Я подумала, что ты сделала бы то же самое. tatyana60 25.03.13 в 12:41 |
||
|
Илэйн опять повернулась к ней. aviriel 10.02.13 в 19:34 |
||
|
Бергитте улыбнулась. Она могла чувствовать это, иногда, когда оно приходит. aviriel 10.02.13 в 19:35 |
+1 | |
|
- Я перерождаюсь, Илэйн. - прошептала Бергитте. - Сейчас. Где-то женщина готовится дать жизнь, и я войду в это тело. Это происходит. aviriel 10.02.13 в 19:36 |
+1 | |
|
Бергитте усмехнулась. aviriel 10.02.13 в 19:37 |
||
|
Илэйн взяла ее за руку. В глазах стояли слезы. aviriel 10.02.13 в 19:38 |
