Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t31-t121
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_Я беспокоюсь за зелье._" parabashka 24.02.17 в 06:14 |
|
|
"_Что за зелье?_" parabashka 24.02.17 в 06:14 |
||
|
"_Я не могу сказать, для чего оно, но могу сказать, что у меня не хватает ингредиентов. Но вы, похоже, путешествуете. Я могу хорошо наградить вас, если вы кое-что для меня добудете._" parabashka 24.02.17 в 06:15 |
||
|
"_Теперь у меня есть ингредиенты, но зелье будет очень долго готовиться. Спасибо вам за помощь._" parabashka 24.02.17 в 06:16 |
||
|
"_Я с радостью найду всё, что вам потребуется._" parabashka 24.02.17 в 06:16 |
||
|
"_А! Вы поможете? Замечательно! Во-первых, мне нужна поганка борджиа. Они очень редкие. Они растут только в нижних пещерах. Очень нижних пещерах. Возможно, они растут в землях ванатай. Стоит поискать там._" parabashka 24.02.17 в 06:17 |
||
|
"_У меня есть поганка борджиа._ (Отдать поганку.)" parabashka 24.02.17 в 06:17 |
||
|
"_Какие другие ингредиенты нужны для вашего зелья?_" parabashka 24.02.17 в 06:18 |
||
|
"_Мне нужен бальзам из серой плесени. Его сложно найти, но если сможете найти поганку, то и бальзам подавно. Уверена, какой-нибудь алхимик Авернума может его сделать._" parabashka 24.02.17 в 06:18 |
||
|
"_У меня есть бальзам из серой плесени._ (Отдать бальзам.)" parabashka 24.02.17 в 06:19 |
||
|
"_Что за книги на юге?_" parabashka 24.02.17 в 06:19 |
||
|
"Она озорно улыбается. _Эти книги содержат могущественные знания. И кто на моём месте не захочет сохранить их в тайне? Я не поделюсь им с тем, кто не помог мне._" parabashka 24.02.17 в 06:20 |
||
|
"_Почему бы вам самим их не почитать? Если не можете понять их, вам понадобится дешифрующие линзы. Патрик обычно даёт их авантюристам, которые помогают ему._" parabashka 24.02.17 в 06:21 |
||
|
"_Кажется, вас переполняет радость._" parabashka 24.02.17 в 06:21 |
||
|
"_А почему бы и нет?_" parabashka 24.02.17 в 06:21 |
||
|
"Феликс" parabashka 24.02.17 в 06:21 |
||
|
"Этот кот отважно подходит и с любопытством смотрит на вас. Вы смотрите на него. Затем он неожиданно произносит: _Привет, я Феликс_. Он говорит! Как мило!" parabashka 24.02.17 в 08:27 |
||
|
"Феликс садится и вылизывает себя языком. Похоже, его совершенно не волнует, будет ли продолжен разговор." parabashka 24.02.17 в 08:27 |
||
|
"_Ты говоришь._" parabashka 24.02.17 в 08:27 |
||
|
"_Уверен, это не самое странное, что тебе довелось видеть. Мяу._" parabashka 24.02.17 в 08:28 |
||
|
"_Нашёл вкусную мышь?_" parabashka 24.02.17 в 08:28 |
||
|
"_Не-а, я больно не охочусь. Обычно меня кормит Джейд. Я её фамильяр._" parabashka 24.02.17 в 08:28 |
||
|
"_Фамильяр? Что это такое?_" parabashka 24.02.17 в 08:28 |
||
|
"_Магический слуга. Друг на всю жизнь. Тот, кого нужно вечно кормить. Ну и всё такое._ Он делает маленький умилительный вздох. _Вообще-то, меня могли бы кормить почаще._" parabashka 24.02.17 в 08:29 |
||
|
"_Кто такая Джейд?_" parabashka 24.02.17 в 08:29 |
||
|
"_Моя хозяйка. Могущественная волшебница. Но она должна ей быть, чтобы у неё был я! Сейчас она в лаборатории._" parabashka 24.02.17 в 08:30 |
||
|
"_Где лаборатория?_" parabashka 24.02.17 в 08:30 |
||
|
"_Она где-то здесь. Типа секрет и всё такое._ Он потягивается, мяукает и продолжает. _Она меня туда не пускает. Наверное, завидует моему интеллекту._" parabashka 24.02.17 в 08:31 |
||
|
"Патрик" CIbeaST 14.01.17 в 10:12 |
+1 | |
|
"Огромный инфернал стоит в пентаграмме. Он уставился на вас с ненавистью в глазах." parabashka 24.02.17 в 08:31 |
||
|
"Инфернал продолжает пожирать вас взглядом. Он явно хочет убить вас, но мощные магические узы удерживают его." parabashka 24.02.17 в 08:32 |
||
|
"_Почему ты заточён?_" parabashka 24.02.17 в 08:32 |
||
|
"Он не двигается. Он просто наблюдает за вами." parabashka 24.02.17 в 08:32 |
||
|
"_Отвечай мне._" parabashka 24.02.17 в 08:32 |
||
|
"Вы не получаете никакой реакции. Существо просто смотрит. При этом вы начинаете ощущать замешательство. Странное ощущение. Дискомфорт. Отстранение. Которое можно исправить, только разрушив магический круг." parabashka 24.02.17 в 08:33 |
||
|
"Разрушить круг." parabashka 24.02.17 в 08:33 |
||
|
"Когда вы идёте освободить инфернала, Джейд подбегает и хватает вас за руку. _Стой, тупица! Он играет с твоим разумом!_ Вы сосредотачиваетесь, и туманное ощущение исчезает." parabashka 24.02.17 в 08:34 |
||
|
"Инфернал хохочет. _Почти._" parabashka 24.02.17 в 08:34 |
||
|
"_Прекрати, демон._" parabashka 24.02.17 в 08:34 |
||
|
"Инфернал хохочет. _Я был близок. Скоро я преуспею._" parabashka 24.02.17 в 08:35 |
||
|
file\t55Gnassdlg.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:14 |
||
|
"То, что вы приняли за ящерицу, на самом деле юный слит. Он ползает на четырёх ногах, шипит, сражается за пищу и пытается говорить." parabashka 24.02.17 в 08:35 |
||
|
"Слитзерикай не против питаться разумными ящерицами. Парочка таких находится в восточном загоне, ожидая своей мрачной судьбы." parabashka 24.02.17 в 08:36 |
||
|
"Множество коек в этой общей комнате занято беженцами. Это усталые голодные слитзерикай из деревень на севере. Они сбежали от Империи." parabashka 24.02.17 в 08:37 |
||
|
"Каждый может рассказать про горе. Иногда Империя имеет дело с людьми подземного мира. С другой стороны, нефилимов и слитов просто убивают." parabashka 24.02.17 в 08:38 |
||
|
"За Гнассом наблюдают смотрители слитзерикай. Они следят за нападениями Империи со всех сторон. Они вежливо отказываются говорить с вами. Тот-Тшссс, их вождь, не позволяет отвлекаться." parabashka 24.02.17 в 08:39 |
||
|
"Патасс" parabashka 24.02.17 в 08:39 |
||
|
"Перед вами древний слитзерикай. Его зелёная чешуя медленно приобретает тёмно-серый цвет. Он сидит за столом, усталый и согнутый." parabashka 24.02.17 в 08:39 |
||
|
"Он торжественно кивает. _Я Патасс._ Вы замечаете, что на нём священный амулет, символ священника слитов." parabashka 24.02.17 в 08:40 |
||
|
"Патасс устало смотрит на вас. _Что ещё вы хотите знать?_ Он лениво показывает символ своего сана." parabashka 24.02.17 в 08:41 |
