Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t31-t121
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_Когда-то мы с-с-сражались с-с-с вами. Теперь мы быс-с-стро дружимс-с-ся, объединившис-с-сь в ненавис-с-сти к Империи. Какой с-с-странный мир._" parabashka 25.02.17 в 06:08 |
|
|
"_Чего желает ваш народ?_" parabashka 25.02.17 в 06:08 |
||
|
"_Наш-ш-ш с-с-священник желает вернуть с-с-священный амулет, который наш-ш-ш народ принёс-с-с, когда мы с-с-сбежали из дома предков. Он Патасс. С-с-спросите у него._" parabashka 25.02.17 в 06:09 |
||
|
"_Я с-с-слышал, что вы вернули наш с-с-священный амулет, наш-ш-ше пос-с-следнее с-с-сокровище из дома предков. С-с-спасибо._" parabashka 25.02.17 в 06:10 |
||
|
"_Где был дом ваших предков?_" parabashka 25.02.17 в 06:10 |
||
|
"_С-с-слиты приш-ш-шли в эти пещеры много лет назад. Нас выш-ш-ш-вырнул наш-ш-ш народ, наш-ш-ш родина, теперь потерянная для нас-с-с навс-с-сегда, потому что наш-ш-ш клан был с-с-слишком жес-с-стоким._" parabashka 25.02.17 в 06:11 |
||
|
"_Теперь некоторые из нас-с-с уже не такие, но мы навс-с-сегда изгнаны из наш-ш-шего дома. Теперь мы не знаем, как туда попас-с-сть, даже ес-с-сли попытаемс-с-ся это с-с-сделать._" parabashka 25.02.17 в 06:12 |
||
|
"_У вас тут много посетителей?_" parabashka 25.02.17 в 06:12 |
||
|
"_Нет, хотя приятно видеть пос-с-сетителя с-с-слита. Приятно видеть с-с-слитов, бродящих по землям, делающих добро для наш-ш-шего дома._" parabashka 25.02.17 в 06:13 |
||
|
"_Что вы думаете о людях?_" parabashka 25.02.17 в 06:13 |
||
|
"_Я буду работать с-с-с ними, уважать их. Но между нами нет с-с-симпатии, и может не быть. Злоба из-за недавней войны между ними и нами глубоко внутри нас-с-с._" parabashka 25.02.17 в 06:14 |
||
|
file\t56FortEmeralddlg.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:14 |
||
|
"Несколько пещерных коров свободно бродят по южной части форта. Наверное, это надёжный источник молока. Водянистого горького молока." parabashka 25.02.17 в 06:15 |
||
|
"В форте Изумрудном отличная дисциплина. Стража хочет поговорить с вами, но у них приказ не делиться информацией с чужаками." parabashka 25.02.17 в 06:16 |
||
|
"Они говорят, что если вам нужна информация или работа, генерал на северной стене." parabashka 25.02.17 в 06:16 |
||
|
"Сильверио" CIbeaST 14.01.17 в 10:17 |
||
|
"Эта женщина смотрит через бойницу, пытаясь высмотреть нападающих. На ней мантия мага, и она готова бросить заклинание в любой момент." parabashka 25.02.17 в 06:17 |
||
|
"Она лениво машет вам, когда вы приближаетесь, не отрывая взор от разбитой земли снаружи. _Я Сильверио._" parabashka 25.02.17 в 06:18 |
||
|
"_Вы хотите знать что-то ещё?_ Когда Сильверио говорит, она не отрывает взор от окна." parabashka 25.02.17 в 06:18 |
||
|
"_Что вы ищете?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:57 |
||
|
"Она мягко шикает на вас. _Тихо. Я высматриваю атаку._" parabashka 25.02.17 в 06:19 |
||
|
"_Атака неизбежна?_" parabashka 25.02.17 в 06:19 |
||
|
"Она говорит быстро и тихо, не отводя глаз. _Это факт. Мы не знаем. Мы никогда не знаем. Мы по очереди высматриваем нападения Империи._" parabashka 25.02.17 в 06:19 |
||
|
"_Они могут скрывать себя магией. Они могут появиться за секунду, бросить пару шаров огня и сбежать. Тогда у нас очень мало времени на ответный удар._" parabashka 25.02.17 в 06:20 |
||
|
"_Как вы чините стены?_" parabashka 25.02.17 в 06:20 |
||
|
"_Нам приходится затыкать дыры в стенах магическими барьерами, пока нападающие не пролезли через них. Барьеры - наша самая мощная защита._" parabashka 25.02.17 в 06:21 |
||
|
"_Как вы используете барьеры?_" parabashka 25.02.17 в 06:21 |
||
|
"_Даже если враг пробьёт дыру в нашей обороне, мы можем тут же её заткнуть! Без этой возможности этот форт давно бы пал._" parabashka 25.02.17 в 06:22 |
||
|
"_Как вы заставляете барьеры исчезнуть, когда заканчиваете с ними?_" parabashka 25.02.17 в 06:22 |
||
|
"_Этим занимается Хистесс. Он где-то на стене._" parabashka 25.02.17 в 06:24 |
||
|
"_А теперь прошу меня извинить. Вы отвлекаете меня, и это раздражает._" parabashka 25.02.17 в 06:24 |
||
|
"Генерал Ландрен" parabashka 25.02.17 в 06:24 |
||
|
"Сильный закалённый мужчина сосредоточенно смотрит в окно, наблюдая за движением. На нём знаки отличия генерала. Это один из немногих воинов, руководящих обороной Авернума против Империи. Он намного, намного превосходит вас." parabashka 25.02.17 в 06:27 |
||
|
"Он поворачивается и быстро изучает вас. _Привет, солдат. Я знаю про вашу работу. Я могу уделить вам немного времени._" parabashka 25.02.17 в 06:27 |
||
|
"Разговаривая, он не отворачивается от окна. _Я генерал Ландрен. Добро пожаловать в мой форт._" parabashka 25.02.17 в 06:28 |
||
|
"Генерал Ландрен тихо ворчит. Вы не уверены, то ли он пытается показать, что вы должны спросить что-то ещё, то ли вам пора идти." parabashka 25.02.17 в 06:28 |
||
|
"Пока вы говорите, разговор постоянно прерывается подходящими курьерами. Они постоянно просят его подтвердить приказ или подписать письмо." parabashka 25.02.17 в 06:29 |
||
|
"_Вы командующий этого региона?_" parabashka 25.02.17 в 06:29 |
||
|
"Он кивает, не отводя взор от неконтролируемой территории на севере. _Да. Я возглавляю войска от востока фронта Великой пещеры до запада Альмарии._" parabashka 25.02.17 в 06:30 |
||
|
"_Командование разделено?_" parabashka 25.02.17 в 06:30 |
||
|
"_Да, по географии. Сообщение в Авернуме медленное, поэтому каждый генерал контролирует автономную область._" parabashka 25.02.17 в 06:30 |
||
|
"_Насколько велика область под вашим контролем?_" parabashka 25.02.17 в 06:31 |
||
|
"_Все силы авернитов примерно в 80 километрах отсюда получают приказы из этого форта. Моего форта._ Он ненадолго гордо улыбается, но не перестаёт выглядывать из окна. _И моя ответственность. В этой области перед нами упорный враг._" parabashka 25.02.17 в 06:32 |
||
|
"_Кто ваш враг?_" parabashka 25.02.17 в 06:32 |
||
|
"_Мой заклятый враг - Лимонселли из форта Долтар. Это командир Империи, смертельный, жестокий воин и моя заклятый враг. Если какие-нибудь наёмники захотят принять задание разобраться с этой угрозой, я награжу их._" parabashka 25.02.17 в 06:33 |
+1 | |
|
"_Нашим врагам нет конца. Хотя Лимонселли мёртв, многие солдаты Империи остались в наших землях._" parabashka 25.02.17 в 06:34 |
||
|
"_Что вы знаете про этого Лимонселли?_" parabashka 25.02.17 в 06:34 |
||
|
"_Лимонселли - мой антипод, командир всех вражеских сил в этой области. Он живёт в форте Долтар. Это огромный форт на острове к северо-востоку, где жил лорд слитов Ссс-Тшссс. И он очень, очень умный._" parabashka 25.02.17 в 06:35 |
||
|
"_Мы могли лишь помешать ему уничтожить нас. Однако я его превзойду._" parabashka 25.02.17 в 06:36 |
||
|
"_Я могу с этим помочь. Вы можете рассказать подробности?_" parabashka 25.02.17 в 06:36 |
