Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t31-t121
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_Я обнаружил координаты крепости Гарзада, и он знал об этом. Вот почему он ни перед чем не остановится, чтобы убить меня, и любого, кто их узнает. И вот почему я должен их вам назвать..._ Он делает глубокий вздох." parabashka 05.03.17 в 06:14 |
|
|
"_Координаты - Ваг Обб Тор._ Он вздыхает. _Какое облегчение._ (Вы запоминаете это.)" parabashka 05.03.17 в 06:15 |
||
|
"_Почему вы не расскажете остальным координаты?_" parabashka 05.03.17 в 06:15 |
||
|
"_Я не могу. Тогда я приговорю их к смерти. Я могу дать координаты только тем, кто их ищет. Я по-прежнему, возможно, мертвец. По крайней мере, теперь секрет не умрёт со мной._" parabashka 05.03.17 в 06:16 |
||
|
"_Вы волшебник? Вы можете обучить меня магии?_" parabashka 05.03.17 в 06:16 |
||
|
"Он пожимает плечами. _Наверное. У меня полно свободного времени. Я знаю пару слабых заклинаний._" parabashka 05.03.17 в 06:16 |
||
|
"_Как вы проводите свободное время?_" parabashka 05.03.17 в 06:16 |
||
|
"_Я могу путешествовать в разуме. Я исследую местность и делюсь знаниями с Авернумом._" parabashka 05.03.17 в 06:17 |
||
|
"_Вы научите меня своим заклинаниям?_" parabashka 05.03.17 в 06:17 |
||
|
"Вы завершаете свои дела." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:05 |
||
|
"Заклинания Томпсона" parabashka 05.03.17 в 06:17 |
||
|
"Томпсон знает широкое разнообразие невероятно могущественных заклинаний." parabashka 05.03.17 в 06:17 |
||
|
"_Вы научите меня своим заклинаниям?_" parabashka 05.03.17 в 06:17 |
||
|
"_Боюсь, нет. Если бы вы совершили больше и доказали свою ценность, возможно. Но сейчас я опасаюсь делиться своими магическими знаниями с новичками вроде вас. Без обид._" parabashka 05.03.17 в 06:18 |
||
|
"_Узнали что-нибудь интересное?_" parabashka 05.03.17 в 06:18 |
||
|
"_Возможно. Я наблюдал за логовом ракшаси на востоке. Трудно было найти вход. Секретный проход в восточной грани их внешней стены._" parabashka 05.03.17 в 06:19 |
||
|
"_Гарзад убит._" parabashka 05.03.17 в 06:19 |
||
|
"_Я знаю. Я почувствовал это. Я благодарен. Полагаю, теперь у меня есть шанс выжить._" parabashka 05.03.17 в 06:20 |
||
|
"_Однако я должен скрываться здесь. Империя по-прежнему охотится за мной. Они по-прежнему хотят отомстить. Пока они владеют большой частью Авернума, я не могу покинуть эту ничтожную камеру._" parabashka 05.03.17 в 06:20 |
||
|
"_Мне пора идти._" parabashka 05.03.17 в 06:20 |
||
|
"_А я должен остаться здесь. Пока Империя не побеждена, я боюсь, что они никогда не перестанут охотиться на меня. Спасибо за визит._" parabashka 05.03.17 в 06:21 |
||
|
file\t114Brigand Lairdlg.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:14 |
||
|
"Вы вламываетесь в логово командира бандитов. Он стоит, окружённый самыми верными головорезами и подлецами." parabashka 05.03.17 в 06:22 |
||
|
"Никаких насмешек или позёрства. Воин встаёт из-за стола и рычит на вас. _Солдат авернит? Мне бы не хотелось убивать вас. Но мне придётся._" parabashka 05.03.17 в 06:23 |
||
|
"Лидер этого небольшого бандитского клана убит. Караваны в этом регионе будут в большей безопасности." parabashka 05.03.17 в 06:23 |
||
|
file\t117LittleValedlg.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:14 |
||
|
"_Му-у._" CIbeaST 14.01.17 в 10:27 |
||
|
"Уолдби" parabashka 05.03.17 в 06:24 |
||
|
"Перед вами небольшой щеголеватый мужчина с тщательно ухоженными чёрными волосами и элегантными усами. Он наблюдает за вами с интересом. Хотя вы далеко от цивилизации, он явно не переживает из-за вас." parabashka 05.03.17 в 06:25 |
||
|
"Он говорит: _Не бойтесь. Это место отдыха странствующих авернитов. Я Уолдби. Добро пожаловать в мой магазин._" parabashka 05.03.17 в 06:26 |
||
|
"Уолдби улыбается. _Я могу ещё как-нибудь вам помочь? Мне будет неприятно думать, что вы впустую проделали весь этот путь._" parabashka 05.03.17 в 06:26 |
||
|
"_Что вы здесь делаете?_" parabashka 05.03.17 в 06:26 |
||
|
"Он ухмыляется. _Разумеется, я продавец! Как иначе?_" parabashka 05.03.17 в 06:27 |
||
|
"_Это магазин?_" parabashka 05.03.17 в 06:27 |
||
|
"_Хотите верьте, хотите нет. Это мой обожаемый магазин. Ну, или пока не придёт Империя._" parabashka 05.03.17 в 06:27 |
||
|
"_Что вы будете делать, когда придёт Империя?_" parabashka 05.03.17 в 06:27 |
||
|
"_В любой день я ожидаю новости о приближении войск Империи. Когда это произойдёт, я готов покинуть это место в течение часа. Самоубийство меня не интересует._" parabashka 05.03.17 в 06:28 |
||
|
"_Самоубийство?_" parabashka 05.03.17 в 06:28 |
||
|
"_Вот что я совершу, если попытаюсь защитить свой магазин от Империи._" parabashka 05.03.17 в 06:29 |
||
|
"_Откуда у вас здесь клиенты?_" parabashka 05.03.17 в 06:29 |
||
|
"_Ну вы ведь пришли? Я далеко, я знаю, но я предпочитаю быть здесь. Отсюда я собираю трофеи по возможности. Затем продаю их. Вы хотите что-нибудь купить?_" parabashka 05.03.17 в 06:30 |
||
|
"_Позвольте увидеть ваши товары._" CIbeaST 14.01.17 в 10:10 |
||
|
"Вы завершаете свои дела." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:05 |
||
|
"Базар Уолдби" parabashka 05.03.17 в 06:30 |
||
|
"Уолдби собрал необычный ассортимент странных и интересных предметов." parabashka 05.03.17 в 06:30 |
||
|
"_Какого рода вещи вы собираете?_" parabashka 05.03.17 в 06:30 |
||
|
"_Учитывая все битвы, беженцев и прочее, полезное барахло оставляют по всем пещерам. Припасы Империи. Потерянные товары. Мусор. Я нахожу, подчищаю и продаю собратьям-узникам Авернума._" parabashka 05.03.17 в 06:31 |
||
|
"Он вздыхает. _Эх, если бы я мог найти тайник припасов Империи. Тогда у меня будет полный комплект._" parabashka 05.03.17 в 06:32 |
||
|
"_Расскажите про тайники припасов._" parabashka 05.03.17 в 06:32 |
||
|
"_Они повсюду, уставлены ловушками и заполнены ценными припасами прямо с поверхности. Даже почвой! Проблема лишь в том, что я не могу найти пароль._" parabashka 05.03.17 в 06:32 |
