The Desert Prince / Принц пустыни: Глава 23 - Чадан

Я сажусь на трясущиеся пятки, когда они увлекают Мичу прочь. Боль, истощение и мучение все вместе тянут меня вниз, и скоро они одержат победу.

lukumich 29.05.23 в 09:54

Никогда не переставай сражаться

lukumich 29.05.23 в 07:15

Я не знаю хватит ли у мне сил и смелости сделать то, о чем просит Мича. Есть разница между выбором правильного момента для упрямства и обязательством прожить жизнь без страха.

lukumich 29.05.23 в 09:57

Но я все равно удерживаю себя, отказываясь падать перед судом. Облегчение накатывает на меня, когда Альэверан заканчивает заседание, но никто не спешит уходить. Чавис подходит к трону и наклоняется, чтобы посоветоваться с Дамаджи. С обеих сторон помещения, дама собираются вместе.

lukumich 29.05.23 в 13:00

Я вспоминаю подобные неформальные беседы на заседаниях матери, советники находили время, чтобы обсудить новости или готовить планы на будущее. Сегодня есть много чего, что надо обсудить. Иравен был отправлен захватить принцессу и вернулся с принцем, несомненно, привнеся во все их планы и интриги хаос.

lukumich 29.05.23 в 13:04

Но с каждой минутой, которую они тянут, часть меня умирает. Скоро не останется ничего, и я боюсь, что умру здесь, на коленях.

lukumich 29.05.23 в 13:05

– Это было очень глупо, брат, – прошептал Иравен, опускаясь на корточки рядом со мной. – Альэверан мог убить тебя.

lukumich 29.05.23 в 13:06

Я качаю головой, удивляясь, насколько легкой она стала без волос. Ощущение прохладного пота на голове странное и неприятное. – Нет...

lukumich 29.05.23 в 13:07

Слова застревают в пересохший горле. Иравен подносит чашу с водой к моим губам, и на этот раз чрезмерная гордость не мешает мне сделать глоток. Я пью слишком быстро и начинаю кашлять. После этого я пью более медленно, пока горло не привыкает и что-то от моего голоса возвращается.

lukumich 29.05.23 в 13:13

– Нет, – продолжила я. – Ты мог убить меня. Ты, Иравен асу Ахман ам’Джардир ам’Маджах, был способен избить до смерти собственного брата ради одобрения своего Дамаджи.

lukumich 29.05.23 в 19:50

– Не думай, что знаешь меня, брат. – грубо прошептал Иравен. – Ты не имеешь представления о том, с чем мы сталкиваемся. Я служу Маджахам, а не своим амбициям.

lukumich 29.05.23 в 19:51

Я наигранно смеюсь, фыркая с презрением, как это делает бабушка, словно удар плетью. – Продолжай утешать себя этим.

lukumich 29.05.23 в 19:54

Вена пульсирует на челюсти Иравена, и мне кажется, что он может ударить меня. Я надеюсь, что он сделает это. Моя боль настолько сильна, что я едва почувствую его удар, но потеря контроля ослабит его перед старейшинами племени.

lukumich 29.05.23 в 19:56

Иравен тоже это понимает. Его дыхание становится медленным и ровным, и вена исчезает. – Ханну Паш пойдет тебе на пользу, брат. Шарадж выбьет из тебя наглость лучше, чем я когда-либо смогу. Теперь вставай.

lukumich 30.05.23 в 06:12

Он подсовывает руку под мою и пытается поднять меня. Мои ноги словно только образовавшийся лед. Боюсь, что они разобьются, если я полностью переложу на них вес. Я презираю себя, цепляясь за надежную руку Иравена, отчаянно нуждаясь в его поддержке.

lukumich 30.05.23 в 06:09

– Я не могу идти, – хрипло сказала я, морщась от жалобного звука в моем голосе.

lukumich 30.05.23 в 06:14

– Тебе придется это сделать, – произнес Иравен. – Когда тебя считали моей сестрой, я мог тебя нести. Теперь ты мой брат, а в Красии воины ходят перед Троном Черепов.

lukumich 30.05.23 в 06:15

– Я не воин.

lukumich 30.05.23 в 06:15

Иравен смотрит на меня, как на дурака. – Уверяю тебя, это предпочтительнее альтернативы.

lukumich 30.05.23 в 06:20

Я оглядываюсь. Все, начиная от дама и совета дама’тинг, заканчивая слугами и стражей, бросают взгляды в мою сторону, занимаясь своими делами, притворяясь, что не следят. Я не очень хорошо разбираюсь в обычаях Маджахов, но я понимаю дворцовые сплетни. Все они жаждут историй о принце пуш’тинге, чтобы пересказать их в свои личных поместьях.

lukumich 30.05.23 в 06:24

Так что я скрежещу зубами и ковыляю вперед, шатаясь с каждым мучительным шагом, пока мы не достигаем Белины, стоящей у дверей с другой стороны трона, ведущих в крыло дама’тинг . Я пробираюсь через нее в частный коридор, и когда дверь закрывается за нами, Иравен подхватывает меня за руку. – Ты хорошо справился, брат.

lukumich 30.05.23 в 06:26

Похвала должна была вызывать у меня отвращение, но я слишком рада тому, что могу устоять на ногах. Я ощущаю, как сознание начинает ускользать.

lukumich 30.05.23 в 06:29

– Отведите его в Палаты исцеления, – сказала Белина.

lukumich 30.05.23 в 06:32

От этих слов я сразу прихожу в себя. Шарик Хора славится костями воинов, гигантским размером и архитектурой, огромными библиотеками древних текстов, которые уходят своими корнями вплоть до первой войны с демонами, три тысячи лет назад. Но ни одно место в Университете Травниц не обсуждалось с таким трепетом, как Палаты исцеления дама’тинг. Наши Красийские наставники упоминали о легендарном месте, словно оно было окончательным авторитетом в медицине.

lukumich 30.05.23 в 06:52

Даже с моей туманной головой я не могу не обращать внимание на все, что замечаю. Эта часть храма не усыпана костями; великолепные залы покрыти сложными мозаиками из меток, яркими коврами, богатыми гобеленами и картинами настолько яркими, что кажется, будто они живые. В коридорах стоят шарум’тинг, и все пахнет сушеными травами и старыми книгами.

lukumich 30.05.23 в 06:55

Это напоминило мне о кабинете матери, и это беспокоит меня больше всего.

lukumich 30.05.23 в 06:56

Меня ведут в уединенную комнату со столом для медицинских процедур и набором бутылок, банок и хирургических инструментов. Иравен укладывает меня на стол лицом вниз, а Белина начинает наполнять ступку различными травами и маслами.

lukumich 30.05.23 в 06:58

– Запрещено использовать исцеляющие заклинания на раны нанесенный хвостом алагая, – произнесла Белина, измельчая смесь в пасту с помощью каменного ступки. – Запомни это, когда в следующий раз решишь заговорить не вовремя и предъявлять требования Дамаджи.

lukumich 30.05.23 в 06:59

Она снимает с меня рваную рубашку, методично очищая и осматривая иссеченную спину. На ее подносе лежат игла и нитки, но раны слишком поверхностные для шитья. Вместо этого она наносит мазь на мою спину. У неё острый запах и вначале она вызывает жжение, но это ощущение скоро сменяется приятной онемелостью, когда травы выполняют свою работу.

lukumich 30.05.23 в 07:02

– Отдохни, пока у тебя есть возможность, – произнесла Белина. – До конца дня Дамаджи хочет видеть тебя в шарадже.

lukumich 30.05.23 в 07:05

– Я отведу его сам, – сказала Иравен.

lukumich 30.05.23 в 07:06

– Лучше лай быстрее, когда говорит хозяин, – буркнула я.

lukumich 30.05.23 в 07:06

– Тсст! – Белина хлопает меня по спине, и я задыхаюсь от боли. – Глупый, бестолковый мальчик. Ты ничего не знаешь о том, чем пожертвовал твой брат, чтобы вернуть то, что у него забрали.

lukumich 30.05.23 в 07:08

– Он пожертвовал мной, – ответила я. – Чего еще здесь понимать? Чтобы заменить то, что отобрали у него, он лишил этого меня. – Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть на Иравена. – У тебя передо мной кровный долг, брат. Однажды я его взыщу, если наш отец не сделает этого раньше.

lukumich 30.05.23 в 07:10

– Когда он узнает об обмане твоей матери, его гнев будет направлен на нее, а не на нас, – сказала Белина.

lukumich 30.05.23 в 07:11

Он уже знает. Подумала я про себя, не произнося вслух, потому что они подобрались к моей тайне слишком близко. – Ты знаешь его лучше, чем я, – сказала я вместо этого. – Что он сделает, если узнает, что я в плену у племени, которое бросило Шарак Ка в час нужды?

lukumich 30.05.23 в 07:13

Белина смотрит на меня грустными глазами. – Его первым желанием будет послать армию, чтобы раздавить нас, даже если тысячи погибнут по обе стороны стен Копья Пустыни. Вот что означает кровный долг, маленький принц с северных земель. Ты готов к тому, чтобы он был выплачен кровью невинных?

lukumich 30.05.23 в 07:14

Я отворачиваюсь, больше не способная выдерживать ее взгляд. Белина права. Я не понимаю. Не по-настоящему. И я так устала. – Тогда зачем искушать судьбу?

lukumich 30.05.23 в 07:15

– Потому что нам нечего терять, – ответила Белина. – Бури продолжают нарастать. Они непременно нас поглотят, если мы ничего не предпримем.

lukumich 30.05.23 в 07:16

(разрыв)
Всего через несколько часов я уже на ногах, и чувствую себя гораздо лучше. Раны на мне заживают быстрее, чем на других, особенно во сне. Порезы на моей спине уже затянулись, но не полностью. Даже небольшой растяжки будет достаточно, чтобы они снова открылись.

lukumich 30.05.23 в 07:16

Иравен говорит о чем-то, ведя меня через тренировочные площадки. Я едва слушаю. Он никак не замолкает.

lukumich 30.05.23 в 09:48

– Когда-то здесь было двенадцать великих шатров, – сказал Иравен. – Шарадж для каждого племени в Красии.

lukumich 30.05.23 в 09:50

Двор огромен, достаточно вместительный для того, чтобы каждый мужчина, женщина и ребенок в городе мог маршировать и тренироваться, но большая часть его покрыта пылью и не используется. Вместо двенадцати шатров я вижу четыре, каждый окруженный скоплением низких глиняных зданий.

lukumich 30.05.23 в 09:50

– Теперь шараджи разделены по крови, – продолжил Иравен. – "Полная кровь" для сынов чистокровных семей воинов Маджахов. "Полукровки" для сынов даль’шарумов и женщин из чинов. "Кровь трусов" для сынов хаффитов и "Зеленая кровь" для сынов из чинов.

lukumich 30.05.23 в 09:56

Небо утопает в красках, пока Иравен ведет меня через площадку к самому большому шатру. По мере нашего продвижения, воины обращают внимание на его белый тюрбан и кланяются, прижимая кулаки к груди. Один из них идет еще дальше, опускаясь на одно колено. Красное покрывало висит свободно не его шее. – Первый Воин. Новости о вашем восхождении распространились быстро. Мы рады видеть вас в белом тюрбане.

lukumich 30.05.23 в 10:02

– Встань, мой друг, – Иравен протягивает руку, и наставник принимает ее, позволяя себе подняться на ноги.

lukumich 30.05.23 в 10:03

– Вы оказываете нам честь своим присутствием, – произнес наставник. – Все готовы к вашему осмотру. – Он жестом указывает на ряд худых мальчишек, многие из них одеты лишь в бидо и деревянные сандалии. Некоторые из них тяжело дышат и потеют. Пыль еще не успела осесть на их ногах. Они, должно быть, собрались в спешке, когда стражи шатров заметили приближение Иравена.

lukumich 30.05.23 в 10:06

– Это необязательно, Чикга, – сказал Иравен, делая взмах рукой в сторону мальчиков. – Я здесь только чтобы передать в ваши руки принца Олив.

lukumich 30.05.23 в 10:07

– Принц пуш’тинг? – хохотнул Чикга. – Его мать хисах-земплепашка. Пошлите его к полукровкам. – Некоторые мальчики начинают смеяться, и я ощущаю, как кожа у меня покрывается мурашками. К кому он меня привел? Чем станет моя жизнь дальше?

lukumich 30.05.23 в 10:09

Иравен не смеется. Его лицо помрачнело, и наставник сразу обращает на это внимание. – Тсст!

lukumich 30.05.23 в 10:11