Tessa Hale - Legacy of Shadows / Тесса Хейл - Наследие теней: 9

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	9 maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Хизер послала Ронану страстный взгляд, когда он направился по проходу самолета. У меня возникло желание оскалить на нее зубы. Боже, мне нужно было взять себя в руки. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Я последовала за Ронаном из самолета на ночной воздух и глубоко вдохнула. Чувствовался привкус соли, который подсказал мне, что мы рядом с океаном. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Колт прижал руку к моей спине, когда мы спускались по трапу самолета. - Ехать недалеко. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Мой желудок скрутило, нервы сдали. - И твой отец не против этого? maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Шаги Колта замедлились, когда мы ступили на тротуар, его лицо стало нечитаемым. - Мой отец скончался в прошлом году. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	У меня сдавило грудную клетку, и я инстинктивно схватила Колта за руку. - Мне так жаль. Я не знала. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Конечно, я этого не знала, потому что Мэриенн разрушила все системы поддержки, которые были у меня в жизни. А Колт и его отец были первыми в списке. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Колт сжал мою руку. - Понимаю. - Он сглотнул. - Папа всегда любил тебя. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Я обхватила Колта руками и крепко прижала к себе. - Жаль, что я не могла быть рядом с тобой. - Это был клуб, членом которого никто не хотел быть, но помогало, когда у тебя был кто-то, кто прошел этот путь до тебя. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Миллион вопросов заполонил мою голову. Я хотела знать, что произошло и как. Я хотела знать, кто заботится о Колте. Но сейчас было не время. Так что я просто обнимала его. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Колт глубоко вздохнул и уткнулся носом мне в шею. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	- Колт, - рявкнул Ронан. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Колт крепче прижал меня к себе. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Ронан придвинулся ближе. - Возьми себя в руки. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Объятия Колта ослабли, и он отступил назад. Но когда он это сделал, я ахнула. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	- Твои глаза. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Это были не те тонкие искорки сияющего золота, что я видела сегодня днем. Его глаза горели. Сквозь них струилось жидкое золото. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Он моргнул несколько раз, и золото исчезло. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	- Что это было? - Я наклонилась, как будто собиралась рассмотреть радужки Колта. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Он быстро отступил назад. - Наверное, просто усталость. maryiv1205 21.08.23 в 13:27 0
	Усталость не заставляла глаза сиять, как какое-то потерянное сокровище, но что-то в выражении его лица заставило меня воздержаться от дальнейших вопросов. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Браяр издала громкое мяуканье. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Ронан взглянул на переноску в руке. - Нам нужно отправляться в путь. Даже адский кот так думает. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Я бросила суровый взгляд в сторону Ронана. - Не называй ее адской. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Он выгнул бровь. - Она набросилась на эти чертовы решетки, когда я ее взял. Она бы выцарапала мне глаза, если бы могла. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Я вздрогнула. - Она просто привыкает ко всем новым людям. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	- Конечно, - пробормотал он. - Давай просто отвезем ее домой, пока я не лишился пальца. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Домой. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Было бы это место таким для меня? Прошло так много времени с тех пор, как я в последний раз чувствовала такое спокойствие. Но где-то глубоко зажегся огонек надежды. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Ронан бросил Колту связку ключей с многозначительным взглядом. - Ты поведешь. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Колт кивнул и, не говоря ни слова, направился к затемненному Рейндж Роверу. Его уход задел меня за живое. Но я понимала, что разговоры о смерти его отца могли вывести его из себя. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	- Пошли, - поторопил Ронан, оглядывая маленький аэропорт. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Именно тогда я увидела еще четырех человек в черном - троих мужчин и одну женщину. Двое ждали у внедорожника, в то время как остальные, по-видимому, патрулировали местность. Я не пусстила оружие в кобурах у них на бедрах. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	- Кто они? - прошептала я. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Ронан взглянул на них. - Служба безопасности. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	- Чья? maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Его взгляд метнулся в сторону от меня. - У Колта много денег. Есть люди, которые хотели бы отнять их у него. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Во что я вляпалась? У меня и в мыслях не было, что Колт и его отец богаты, когда они проводили лето с нами в Мичигане. Их коттедж был милым, но не был похож на особняк. На меня навалилась тяжесть, когда я задумалась, знала ли я когда-нибудь своего лучшего друга так хорошо, как мне казалось. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Один из сотрудников службы безопасности открыл заднюю пассажирскую дверь. Он кивнул мне. - Мэм. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Меня никогда в жизни не называли мэм. Можно вообще стать мэм, когда тебе семнадцать? maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	Ронан поставил переноску Браяр на пол, а затем отступил назад, жестом приглашая меня сесть внутрь. maryiv1205 21.08.23 в 13:28 0
	- Спасибо, - тихо сказала я. maryiv1205 21.08.23 в 13:29 0
	Он кивнул, ожидая, пока я сяду внутрь, потом закрыл за мной дверь. Звук эхом разнесся по темной ночи. Это было так окончательно. Как будто я только сейчас осознала, что вся моя жизнь вот-вот изменится. maryiv1205 21.08.23 в 13:29 0
	Ронан забрался на переднее пассажирское сиденье. - Поехали. maryiv1205 21.08.23 в 13:29 0
	Двое охранников уже сидели в другом затемненном Рендж Ровере перед нами, и я увидела, как двое других забираются в тот, что стоял позади нас. Неужели они договорились на все эти модные машины? maryiv1205 21.08.23 в 13:29 0
	Колт по-прежнему не произнес ни слова, но крепко сжал руль, когда завел внедорожник. maryiv1205 21.08.23 в 13:29 0
	- Ты сможешь с этим справиться? - спросил Ронан так тихо, что я едва разобрала слова. maryiv1205 21.08.23 в 13:29 0
	Колт дернул головой, как бы кивнув. - Мне просто нужно акклиматизироваться. Через несколько дней я ко всему привыкну. maryiv1205 21.08.23 в 13:29 0
	Привыкнет к чему? Моему пребыванию здесь? Имело смысл, что мое присутствие все портит. Особенно если он привык жить со своими друзьями. maryiv1205 21.08.23 в 13:29 0

Следующая страница →