Tessa Hale - Legacy of Shadows / Тесса Хейл - Наследие теней: 58
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
58 maryiv1205 10.09.23 в 17:29 |
|
|
Я проснулась от того, что на меня легла тяжелая рука. Запах свежего дождя и мяты, исходивший от Деклана, наполнил нос, и я снова прижалась к нему. Он остался. На всю ночь. И у меня не было ни одного кошмара. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
- Ммммм. Нравится просыпаться вот так, - пробормотал он. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
Слово «просыпаться» заставили мой взгляд метнуться к часам на прикроватном столике. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
Я откинула одеяло, выскочила из кровати и бросилась к шкафу. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
- Эй, ты куда? - прокричал Деклан. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
- Мы опаздываем. Почему никто не постучал в дверь? maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
Он неуклюже выбрался из постели. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
Я уставилась на него, разинув рот, натягивая свежую униформу. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
Деклан пожал плечами и последовал за мной в ванную. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
- Не для тех из нас, кто хотел бы получать стипендию в колледже, - проворчала я, не вынимая зубной щетки. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
Он оперся бедром о стойку. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
Я сполоснула зубную щетку. maryiv1205 11.09.23 в 16:45 |
||
|
Деклан схватил мою зубную щетку, выдавил на нее немного зубной пасты и начал чистить зубы. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Я поморщилась. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Он выгнул бровь. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Я покраснела. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Деклан усмехнулся, хватая одежду, которую сбросил вчера, и натягивая ее. Когда он выпрямился, то протянул руку, чтобы попытаться почесать Браяр за ухом. Она зашипела и шлепнула его лапой. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Он отдернул руку. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Я бросила на Браяр укоризненный взгляд. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Она просто лизнула свою лапу, как бы говоря: maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Мы поспешно вышли из комнаты и спустились по лестнице. Все ребята ждали. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Ронан сжал челюсти, когда увидел брата, и у меня внутри все сжалось. Мысль о том, что они вдвоем разделят шоколадный батончик, была натянутой. Разделят партнера - казалось невозможным. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Колт выгнул бровь, глядя на меня. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Я покраснела еще сильнее. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Он покачал головой. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Дэш ухмыльнулся мне и Деклану. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Я закрыла лицо руками, а Дэш расхохотался и затем притянул меня в объятия. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Это замечание заставило меня найти взглядом Трейса. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Он сжал челюсти. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Что означало, что сейчас это не так. И ему не нужно было, чтобы кто-то рассказывал о моих сексуальных подвигах. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
- Пошли, - сказала я, затем остановился. - Ты хочешь, чтобы я поехала в отдельной машине? maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
- Нет, - прорычал Трейс. - Ты поедешь со мной. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Тогда ладно. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Мы все гуськом вышли из дома. Вместо обычного Рендж Ровера появился усовершенствованный Эскалейд. Он выглядел шикарно с такими же затемненными окнами. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Колт повертел на пальце связку ключей. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Мое сердце сжалось, когда я посмотрела на Деклана. От меня не ускользнул огонек надежды в его глазах. Это был первый шаг с их стороны, чтобы пригласить его. maryiv1205 11.09.23 в 16:46 |
||
|
Мы забрались во внедорожник. Дэш и Деклан заняли задний ряд, мы с Ронаном - средний, а Колт и Трейс, как обычно, впереди. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
Когда Колт двинулся по подъездной дорожке, Деклан наклонился вперед. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
Мой желудок сжался, пока я ждала ответа Колта. Но от того, как напряглись его пальцы на руле, у меня не потеплело на душе. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
- Он не колеблется, как и никто из старейшин Ассамблеи. Они думают, что Хлоя - наш лучший вариант. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
Мое сердце глухо колотилось о ребра. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
Ронан повернулся ко мне лицом. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
- Веков? – пискнула я. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
Дэш усмехнулся. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
- Э, насколько долго? maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
- Обычно около пятисот лет, - беспечно ответил Деклан. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
- Я тоже могу прожить так долго? maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
Во внедорожнике стало тихо. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
||
|
Взгляд Колта встретился с моим в зеркале заднего вида. maryiv1205 11.09.23 в 16:47 |
