Tessa Hale - Legacy of Shadows / Тесса Хейл - Наследие теней: 43
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
43 maryiv1205 07.09.23 в 16:13 |
|
|
Деклан шумно втянул воздух от моих слов. Ронан зарычал так, словно хотел разорвать что-то или кого-то на части. А Колт молчал. maryiv1205 07.09.23 в 16:33 |
||
|
Секундой позже грубые руки обхватили мое лицо. Ронан мягко заставил меня поднять голову. Его глаза искали мои. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Я изо всех сил старалась сдержать слезы. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Колт приблизился так, что я оказалась окружена ими троими. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Деклан потерся носом о мою шею сбоку. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Мое сердце бешено колотилось в груди. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Я всегда была полна решимости скрывать их от всех окружающих. Мысль о том, чтобы добровольно раскрыть их кому-то, была совершенно чуждой. Но я скучала по плаванию. Я никогда не чувствовала себя более свободной, чем тогда, когда меня поглощала вода, невесомой и ничем не обремененной. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
- Доверься нам, - прошептал Колт. - Ты с нами. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
- Хорошо. - Единственное слово было едва слышно, но в то же время прозвучало как пушечный выстрел. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Колт просиял. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Не успела я опомниться, как он схватил меня за руку и повел наружу, к домику у бассейна, стоявшему в стороне от двора. Мой взгляд пожирал пространство, которое само по себе было похоже на дом. Искусно отделанный с использованием высококачественных материалов, домик казался пустой тратой времени из-за того, что здесь никто не жил. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Колт подошел к шкафу и вытащил несколько вешалок. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Я уставилась на бикини, и, что более важно, на отсутствие ткани. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Колт расхохотался. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
У меня отвисла челюсть. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Он подошел ко мне, его большой палец скользнул по моей щеке, а затем спустился вниз по шее. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
У меня перехватило дыхание. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Его ухмылка стала только шире. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Я с трудом сглотнула, любая попытка произнести слова с треском терпела крах. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Я смотрела на дверь, за которой исчез Колт, и досчитала, по крайней мере, до десяти. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
- Что только что произошло? - прошептала я пустой комнате. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Стряхнув с себя оцепенение, я сосредоточилась на купальниках. Карли отлично справилась с большинством присланных ею нарядов, но если я увижу ее снова, то поговорю с ней о том, что такое бикини. Мне не нужна была зубная нить в качестве купальника. maryiv1205 07.09.23 в 16:34 |
||
|
Сняв все это с вешалок, я смешала и подобрала те низы и топы, которые наиболее прикрывали. Я проскользнула в ванную и переоделась. Отступив назад, я взглянула на свое отражение. Топ, по крайней мере, прикрывал мою грудь, но он также приподнимал ее, заставляя меня выглядеть так, будто декольте больше, чем на самом деле. Я подумала о том, чтобы повернуться и убедиться, что вся задница не выставлена напоказ, но я не хотела видеть изуродованную кожу на спине. Я боялась, что если сделаю это, то никогда не пойду в бассейн. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Схватив полотенце, я обернула его вокруг себя и туго затянула. Сейчас или никогда. Я поспешила к двери, прежде чем смогла себя остановить. Ребята уже были там. Колт, Ронан и Деклан были в воде, забрасывая баскетбольные мячи в плавающее кольцо. Дэш стоял у тщательно продуманного стало с закусками, отправляя что-то в рот. А Трейс полулежал в шезлонге, надев солнцезащитные очки. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
У меня перехватило дыхание, когда я оглядела их всех, каждый был прекрасен по-своему. Но татуировки Трейса загипнотизировали меня. Он был полностью покрыт ими. Там были рисунки и слова, но я была слишком далеко, чтобы разобрать их. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
- Нравится то, что видишь, Маленькая Птичка? maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Слова Трейса были насмешкой, но я отказывалась смущаться. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Я встретила его пристальный взгляд. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Он сжал челюсти, будто предпочел бы, чтобы я огрызнулась в ответ. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Колт плеснул в меня водой. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
У меня пересохло во рту при мысли о том, что я открою себя, но предыдущие слова Колта всплыли у меня в голове. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Я уронила полотенце, и пять пар глаз впились в меня. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Рука Дэша, державшая чипс с маком, замерла на полпути ко рту. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Деклан кашлянул. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Губы Ронана дрогнули. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Их внимания было слишком много. Итак, я сделала единственное, что могла. Я нырнула в воду. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Колт был прав, несмотря на то, что воздух был свежим, вода была божественно теплой. Когда я вынырнула на поверхность, мне сразу стало легче. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Колт ухмыльнулся. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Я рассмеялась. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Он выгнул бровь. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Он подплыл ко мне, обхватив руками за талию. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Я старалась не напрягаться, зная, что его руки почувствуют изуродованную кожу. Но в тот момент, когда его пальцы скользнули по моим шрамам, я невольно замерла. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Колт не позволил этому остановить себя. Он провел пальцем по шрамам. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Дэш соскользнул в воду рядом с нами и двинулся в мою сторону. Его губы скользнули по моему плечу, посылая множество мурашек по коже. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
- Прекраснее всего, что я когда-либо видел, - хрипло сказал Деклан, запечатлевая поцелуй в уголке моего рта. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Ронан обогнул меня сзади, и я поборола желание нырнуть под воду и спрятаться. Он опустил голову и скользнул губами по коже, которую я никогда никому не показывала. Он не останавливался, пока его рот не обласкал каждый дюйм. maryiv1205 07.09.23 в 16:35 |
||
|
Мое дыхание участилось, когда удовольствие и боль рикошетом пронеслись сквозь меня. maryiv1205 07.09.23 в 16:36 |
||
|
- Самая прекрасная сила, которую я когда-либо видел, - прошептал он, касаясь моей кожи. maryiv1205 07.09.23 в 16:36 |
||
|
Я прислонилась к нему спиной, окруженная ими четырьмя, как будто это было так же естественно, как дышать. И тут мои глаза встретились с глазами Трейса. maryiv1205 07.09.23 в 16:36 |
