Tessa Hale - Legacy of Shadows / Тесса Хейл - Наследие теней: 26

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

26

maryiv1205 27.08.23 в 06:43

0

- Выглядит потрясающе, - сказала я Болдуину, рассматривая разложенное на столе.

maryiv1205 27.08.23 в 06:43

0

Он просиял, глядя на меня.
- Ты сказала, что итальянская кухня - твоя любимая. Ты заслуживаешь праздника после своего первого дня в новой школе.

maryiv1205 27.08.23 в 06:43

0

Я поборола дрожь, которая хотела вырваться наружу. Я не была уверена, что в моем первом дне было что-то такое, что заслуживало бы празднования. Но блюдо, возможно, того стоит.

maryiv1205 27.08.23 в 06:43

0

Еды было больше, чем мы могли съесть впятером. Свежие домашние помидоры и буррата. Салат из рукколы. Пицца и лепешки. Клецки с горгонзолой. Паста с соусом Болоньезе. Чесночный хлеб.

maryiv1205 27.08.23 в 06:43

0

У меня заурчало в животе, и Дэш мне улыбнулся.
- Думаю, это означает, что ей нравится, - сказал он Болдуину.

maryiv1205 27.08.23 в 06:43

0

Болдуин хлопнул в ладоши.
- Тогда моя работа здесь закончена. Приятного аппетита и просто позвоните в колокольчик, если что-нибудь понадобится.

maryiv1205 27.08.23 в 06:43

0

- Колокольчик? - спросила я, глядя на Колта.

maryiv1205 27.08.23 в 06:43

0

Он одарил меня застенчивой улыбкой.
- Он здесь целую вечность, но действительно пригождается. - Он указал под стол.

maryiv1205 27.08.23 в 06:43

0

Я наклонилась, чтобы разглядеть. Там была кнопка, на которую человек, сидящий во главе стола, мог нажать ногой. Выпрямившись, я покачала головой.
- Вы, ребята, избалованные.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Ронан фыркнул.
- Может быть, но у избалованности есть свои преимущества.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Тут я не могла с ним поспорить.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Дэш ухмыльнулся мне.
- Что я могу положить тебе на тарелку?

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

У меня практически потекли слюнки.
- Все?

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Он рассмеялся и начал накладывать.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Когда я откусила первый кусочек ньокки с горгонзолой, то чуть не умерла. Закрыв глаза, я позволила пасте растаять у меня на языке и застонала.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Разговоры вокруг меня стихли, и я резко открыла глаза. Все четверо парней пристально смотрели на мой рот. Я мгновенно схватила салфетку и вытерла лицо.
- Я пускала слюни?

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Колт усмехнулся.
- Нет, Ли-Ли.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

- Но те звуки, которые ты издавала, могут убить человека, - сказал Ронан голосом немного грубее, чем обычно.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Я покраснела. Ой.
- Простите.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Ронан ухмыльнулся.
- Определенно не нужно извиняться. Все нормально.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Но Трейс выглядел так, словно собирался кого-то убить.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Я снова сосредоточилась на тарелке, стараясь контролировать свою реакцию. Каждое блюдо, которое я пробовала, было лучше предыдущего. И к тому времени, когда я закончила, у меня разболелся живот.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Я взглянула на Колта.
- Как думаешь, могу я взять с собой остатки завтра на обед?

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Он нахмурился.
- Зачем? Еда в столовой вкусная.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Я обернула салфетку вокруг пальца.
- Думаю, что лучше бы мне держаться подальше от этих кишащих акулами вод, если смогу. Библиотечные обеды мне больше по душе.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

- Но мы почти не видимся с тобой в школе, - пожаловался Дэш.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

В этом он был прав. У меня была всего пара занятий с ребятами и ни одного с Дэшем, потому что он учился в продвинутых классах.

maryiv1205 27.08.23 в 06:44

0

Я обнадеживающе ему улыбнулась.
- Ты мог бы пообедать со мной в библиотеке.

maryiv1205 27.08.23 в 06:45

0

- Нет, - резко сказал Трейс.

maryiv1205 27.08.23 в 06:45

0

Я вопросительно приподняла бровь.

maryiv1205 27.08.23 в 06:45

0

- Ты побежишь, а это проявление слабости.

maryiv1205 27.08.23 в 06:45

0

Я пожала плечами.
- На самом деле мне все равно, если кто-то считает меня слабой. Я просто не хочу иметь дело с их придирками.

maryiv1205 27.08.23 в 06:45

0

Фиалковые глаза Трейса вспыхнули и закружились цветом.
- Ты понятия не имеешь, с чем имеешь дело...

maryiv1205 27.08.23 в 13:13

0

Его прервали, когда дверь из кухни распахнулась и вошел Болдуин с выражением беспокойства на лице.
- Колтон, Дариус здесь. Он хотел бы тебя видеть.

maryiv1205 27.08.23 в 13:13

0

Колт сжал челюсти, на щеке задергался мускул.
- Конечно. В любом случае, мы закончили с ужином.

maryiv1205 27.08.23 в 13:13

0

Ронан бросил на Колта косой взгляд.
- Ты уверен, что это хорошая идея?

maryiv1205 27.08.23 в 13:13

0

- Когда-нибудь это должно было случиться. Я удивлен, что он ждал так долго.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

- Кто такой Дариус? – спросила я. Энергия, исходившая от парней, была не совсем теплой и пушистой.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

Колт ответил не сразу, словно подыскивая нужные слова.
- Он друг семьи и руководит компанией моего отца до тех пор, пока я не буду готов возглавить ее после окончания университета.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

- Но он тебе не нравится?

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

Ронан усмехнулся.
- Фейерверк слишком проницательна для своего же блага.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

- Перестань называть ее так, - огрызнулся Трейс.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

Дэш сжал мою руку.
- Дариус просто немного слишком сник в нашем бизнесе. Он любит вмешиваться.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

В этом был смысл. Эти ребята были в основном предоставлены сами себе. Кто-то из родителей обязательно хотел знать, что происходит.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

Болдуин появился несколько мгновений спустя, ведя за собой массивного мужчину с каштановыми волосами и густой бородой. Тот наклонил голову в сторону Колта, но его взгляд был устремлен на меня.
- Колт.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

- Рад тебя видеть, Дариус. Пожалуйста, присоединяйся к нам. Болдуин может принести кофе и чай.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

- Спасибо. - Он обошел вокруг к противоположному концу стола, чтобы оказаться лицом к Колту. Затем он обратил всю силу своего внимания на меня. Он не сказал ни слова, просто пристально смотрел, как будто оценивал каждую деталь во мне.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

- Дариус... - предупреждающе прорычал Колт.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0

Мужчина напряг челюсти.
- Лейтон, приятно с тобой познакомиться.

maryiv1205 27.08.23 в 13:14

0
Минутку...

Следующая страница →