Jim Butcher - [Codex Alera 04] - Captain's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 4] - Фурия Капитана: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На это Леди Аквитейн приподняла бровь и жестом руки изобразила вероятность. Затем она встала и собрала вещи в стирку, на ее губах играла легкая улыбка. ArViSta 08.11.11 в 09:28 |
|
|
Он склонил голову пред Леди Аквитейн, и она отбыла. iskatel82 08.11.11 в 08:26 Он склонил голову перед Леди Аквитейн, и она ушла. Eugene_Mel 10.11.11 в 15:09 |
||
|
Он упал на походную кровать и закрыл глаза. Паника и страх, которые он скрывал в себе, когда лгал Леди Аквитейн, пронеслись через него. Его лоб украсили бисеринки пота, а руки начали дрожать. iskatel82 08.11.11 в 08:37 Он сел на кровать и закрыл глаза. Паника и страх, которые он скрывал, пока лгал Леди Аквитейн, накрыли его. На лбу выступила холодная испарина, и его руки задрожали. Eugene_Mel 10.11.11 в 15:12 |
||
|
Если Леди Аквитейн придёт к власти, она нуждалась бы в проявлении, по крайней мере, честности, а Маркус знал слишком много компрометирующих фактов и о ней, и о ее муже. iskatel82 08.11.11 в 08:45 Если Леди Аквитейн придет к власти, ей, по крайней мере, придется создавать видимость честности, а Маркус знал слишком много компрометирующих фактов о ней и о ее муже. Eugene_Mel 12.11.11 в 09:49 |
+2 | |
|
Правда в том, что она была честна до определенной степени, но также и в том, что она не позволяла никому и ничему препятствовать своим целям. Ему потребовались годы, чтобы увидеть абсолютно ненасытную природу ее амбиций. iskatel82 08.11.11 в 08:54 |
+5 | |
|
Он следовал за логической цепочкой к ее самому вероятному заключению. iskatel82 08.11.11 в 08:59 |
||
|
В общем-то, если бы она поняла, что он повернулся против нее, то она стерла бы его с лица земли. iskatel82 08.11.11 в 09:11 |
||
|
Маркус сидел с трясущимися руками на походной кровати. Он поддержал капитана и это было уже что-то. iskatel82 08.11.11 в 09:35 Маркус сидел на кровати с трясущимися руками. Eugene_Mel 12.11.11 в 10:00 |
||
|
Пока он был жив, молодой человек будет действовать - и Маркус был уверен, что у капитана не было никакого желания сидеть спокойно в клетке, в то время как марионеточный Сенатор Леди Аквитейн развивал бы успех, добиваясь новых побед и, как следствие, увеличивая сферу влияния. iskatel82 08.11.11 в 09:44 |
+2 | |
|
Пока капитан был жив и в состоянии действовать, была надежда на будущее Алеры. iskatel82 08.11.11 в 09:48 |
||
|
К воронам это. В любом случае, он никогда не планировал умереть от старости. iskatel82 08.11.11 в 09:51 |
