David Michaels Tom Clansy's Splinter Cell: Fallout / David Michaels Tom Clansy's Splinter Cell: Последствия (Осадки): 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
6 AwsoM 27.10.12 в 05:02 |
|
|
СИТУАЦИОННАЯ КОМНАТА ТРЕТЬЕГО ЭШЕЛОНА AwsoM 27.10.12 в 05:03 |
||
|
ФИШЕР не знал настоящее имя и происхождение Питера, пока ему не исполнился двадцать один год, когда его мать и отец усадили его все рассказать. Питер, его приемный брат, был на самом деле Петр Лимонович, единственный сын ныне покойного друга отца Сэма. Это произошло когда Питеру исполнилось восемнадцать лет и их отец, вышедший на пенсию из Государственного департамента США, рассказал им всю историю. AwsoM 28.10.12 в 03:29 |
||
|
Питер был сыном человека по имени Иван, майора КГБ в бывшем СССР, их аналог ЦРУ Соединенных штатов; и отец Фишера, профессиональный дипломат, был вовсе не дипломатом, а двадцати пяти летним ветераном, оперативным сотрудником в ЦРУ. AwsoM 28.10.12 в 03:36 |
||
|
Все это произошло, когда Фишер достаточно подрос, чтобы помнить, что отец отсутствовал длительный период. Специалист по перемещению агентов и дезертирству, его отец был направлен в Москву. AwsoM 28.10.12 в 03:58 |
||
|
Был 1968 год, разгар холодной войны, его отец объяснял, что это были годы захвата Северной Кореей американского судна "Пуэбло", жестокое вторжение Советской армии во время чехословацкой революции, космическая гонка - события, которые для Сэма были только смутными воспоминаниями. AwsoM 28.10.12 в 03:58 |
+2 | |
|
Майор Иван Лимонович вступил в контакт с заместителем начальника ЦРУ и на протяжении следующих нескольких недель не скрывал своих намерений, что собирается шпионить для США. Известное в лексиконе контрразведки как "выкуп невесты", означает, что Иван и новорожденный сын, Петр (жена Ивана умерла при родах), будут тайно переправлены из России через два года. ЦРУ дало свое согласие, и отец Фишера был назначен главным руководителем Ивана. AwsoM 29.10.12 в 05:20 |
+1 | |
|
В течение следующих двух лет, Иван снабжал Соединенные штаты бесценной информацией, среди который были сведения, которые привели к освобождению команды "Пуэбло" и подробностях Советского ядернго арсенала, которые впоследствии стали очень важными в подписании ОСВ-I - первая серия советско-американских переговоров об ограничении стратегических вооружений. Как часто случается в мире шпионажа, отец Фишера и Иван стали друзьями. AwsoM 29.10.12 в 05:20 |
||
|
По прошествии оговоренных двух лет, отец Фишера предпринял меры, чтобы тайно вывезти Ивана и его сына из страны, только в последнюю минуту планы пошли наперекосяк. Во время перестрелки на границе с Финляндией, Иван Лимонович был убит Советскими пограничниками, преследовавшими его, отцу Фишера удалось проскользнуть через границу вместе с юным Петром. AwsoM 30.10.12 в 04:09 |
||
|
Приехав домой, Фишеры сделали то, что им казалось единственно верным: усыновили Петра и вырастили вместе с их сыном Сэмом. Петр, будучи слишком юн, чтобы знать русский или иметь акцент, со смутными воспоминаниями об отце, быстро превратился в типичного американского мальчика. AwsoM 30.10.12 в 04:16 |
+2 | |
|
ТРЕТИЙ ЭШЕЛОН AwsoM 30.10.12 в 04:16 |
||
|
Доктор Селткинс оказался прав. Через два дня после приезда в Отделение по уходу за пострадавшими от химического оружия, Питер умер. Фишер, который провел у койки Питера в воздухонепроницаемой больничной палате столько времени, сколько ему позволили, ушел в столовую быстро позавтракать, когда прозвучал аварийный код. Вернувшись, он увидел доктора Селткина, который выходил из шлюза и трех медсестер у кровати Питера, убирающих капельницы и провода монитора от уже бездыханного тела. AwsoM 02.11.12 в 04:11 |
||
|
Все еще не имея диагноза, армия предприняла меры предосторожности и самолетом переправила тело Питера в Уматилльский объект по уничтожению химического оружия в Орегоне, где оно было кремировано в закрытой кремационной печи, затем помещено на хранение в недрах объекта в специально разработанном свинцово-керамическом композитном контейнере. AwsoM 02.11.12 в 04:23 |
||
|
ФИШЕР с силой провел своим удостоверением по ридеру ситуационной комнаты. Послышался приглушенный писк, ридер зажегся зеленым огоньком. Фишер толкнул дверь. AwsoM 02.11.12 в 04:27 |
||
|
Ситуационная комната была оформлена в теплые тона с оттенками коричневого и освещалась мягким галогенным светом, почти всю комнату занимал длинный, ромбовидный тиковый конференц-стол. Вдоль стен висели сорока двух дюймовые информационные ЖК-панели с высоким разрешением и мониторы, которые можно было настраивать для отображения различной информации, начиная с погоды, местных и зарубежных новостных вещаний, радиолокаторов, практически все, что может быть оцифровано и передано. Четыре компьютера, каждый с вычислительной мощностью, способный управлять электрическими структурами небольшой страны, были установлены по бокам стола. AwsoM 03.11.12 в 04:44 |
+1 | |
|
Фишер называл Третий Эшелон своим профессиональным домом больше чем ,чем мог этого припомнить. Сверхсекретное ответвление Агентства национальной безопасности, Третий эшелон и его коллекция оперативников-одиночек Splinter Cell был связующим классом: мостом между миром сбора разведданных и тайными операциями. AwsoM 03.11.12 в 19:43 |
||
|
Оперативники Splinter Cell были завербованы из спецподразделений ВМФ, армии, корпуса морской пехоты и ВВС, а затем переформированы в лучших секретных солдат, способных выжить и преуспеть в наиболее неблагоприятных условиях. Неофициальным кредом Третьего Эшелона было "не оставлять следы". Третий Эшелон совался туда, куда не лезло ни одно из правительственных агентств, а затем исчезало, не оставляя за собой ничего, что могло бы привести к США. AwsoM 04.11.12 в 04:58 |
||
|
Само по себе наиболее секретное из правительственных организаций, Агентство национальной безопасности размещалось в нескольких километрах от Лорел, штат Мэриленд на военном посту, названном в честь генерала Джорджа Гордона Мида после Гражданской войны. Некогда учебный лагерь и лагерь для военнопленных в ходе Второй мировой войны, с 50-х Форт-Мид является штаб-квартирой АНБ. AwsoM 04.11.12 в 05:05 |
+2 | |
|
Ответственное за сбор и эксплуатацию радиоразведки, АНБ могло и перехватывало практически каждую форму связи на планете от сигналов мобильных телефонов до СВЧ излучений и крайне низких частот от субмарин на глубине шестисот метров. AwsoM 04.11.12 в 05:12 |
||
|
Ламберт и Анна Гримсдоттир сидели вместе с краю конференц-стола, попивая кофеёк. Три монитора за их спинами были настроены на беззвучные трансляции "MSNBC", "CNN" и "BBC World". AwsoM 04.11.12 в 05:19 |
||
|
Фишер схватил кружку из соседнего киоска кофе, налил и сел за стол. AwsoM 04.11.12 в 05:22 |
||
|
- Доброе утро, - сказал Ламберт. AwsoM 04.11.12 в 05:22 |
||
|
- Сомневаюсь, - сказал Фишер, делая глоток. AwsoM 04.11.12 в 05:25 |
||
|
- Когда ты вернулся? - спросила Гримсдоттир. AwsoM 05.11.12 в 05:04 |
||
|
- Несколько часов назад, - ответил Фишер. AwsoM 05.11.12 в 05:04 |
||
|
- Тебе не стоило приходить, - сказал Ламберт. AwsoM 05.11.12 в 05:05 |
||
|
- Да, не стоило. Нам что-нибудь известно? Есть что-нибудь от Селткинса? AwsoM 05.11.12 в 05:07 |
+3 | |
|
Гримсдоттир вытащила из стопки папку и сунула ее через стол Фишеру. Она не сказала ни слова. Фишер несколько секунд смотрел ей в глаза, пока она не отвела взгляд. AwsoM 05.11.12 в 05:11 |
||
|
Очень плохие новости, AwsoM 05.11.12 в 05:11 |
||
|
подумал Фишер. AwsoM 05.11.12 в 05:12 |
||
|
Официальная должность Гримсдоттир - специалист по компьютерам/радиоразведке, однако Фишер привык думать о ней как о фри сэйфти*. Оперативникам на задании она предоставляла техническую и информационную поддержку и в ходе миссий она была, по крайней мере для Фишера, тем голосом в ушах, который представлял собой его спасательную ниточку возвращения в Третий Эшелон и реальный мир. Фишер еще не видел достаточно сложной компьютерной проблемы, чтобы Гримсдоттир ее не разрешила. AwsoM 05.11.12 в 05:30 |
+1 | |
|
Фишер открыл папку и пробежался по отчету "ПХЗ". Наконец-то, он поднял глаза и сказал: AwsoM 05.11.12 в 05:40 |
+1 | |
|
- Гидрид плутония -19, - ответил Ламберт. - Это отрицательный ион водорода, который присоединяется к плутонию-239 вследствие воздействия чистым кислородом. Обычно поставляется в виде мелких частиц - наподобие муки, но почти в тысячу раз меньше. AwsoM 05.11.12 в 14:19 |
+1 | |
|
- Практически газ, - добавила Гримсдоттир. - Вещество пирофорное, иначе говоря оно самовоспламеняется. Точка воспламенения ниже комнатной температуры; оно также реагирует с водой и даже с влажным воздухом. На самом деле, вещество очень чувствительно, единственный безопасный способ - содержать его в азотной или аргоновой среде. AwsoM 05.11.12 в 15:00 |
||
|
- Звучит мило, - сказал Фишер. - Инфекционный? AwsoM 05.11.12 в 15:02 |
||
|
- Нет, если вещество попало в тело, - ответила Гримсдоттир. - Частицы гидрида оседают в тканях и органах и начинают ... растворять их. Прости, Сэм, иначе сказать нельзя. AwsoM 05.11.12 в 15:05 |
||
|
- Все в порядке. Откуда взялся PuH-19? AwsoM 05.11.12 в 15:05 |
||
|
- Плутоний - основа для производства оружия. AwsoM 05.11.12 в 15:09 |
||
|
- И это хорошие новости, - сказал Ламберт. - Это резко уменьшает список, где Питер его подцепил. AwsoM 05.11.12 в 15:11 |
||
|
Где, возможно, но не каким образом, подумал Фишер. AwsoM 05.11.12 в 15:11 |
+1 | |
|
Спустя десять лет после того, как Питер - следователь Министерства юстиции, подал в отставку в протест во время скандала Гонзалес-гейт и стал работать на себя в качестве консультанта по безопасности. Хотя конечно же Питер намекал Фишеру, чем зарабатывает на жизнь, они никогда это не обсуждали, и никогда не обсуждали особенности бизнеса Питера. Фишер давно подозревал, что природа их работы была схожей. AwsoM 05.11.12 в 15:32 |
+3 | |
|
- Что-нибудь еще? - спросил Фишер. AwsoM 05.11.12 в 16:17 |
||
|
- Вещество почти в сто раз смертоноснее плутония. Крупицы PuH-19 размером с головку карандаша достаточно, чтобы убить полную комнату людей - вот почему его производство и хранение было запрещено во всех странах мира, кроме двух: России и США, - сказала Гримсдоттир. AwsoM 05.11.12 в 17:57 |
||
|
Фишер закрыл файл и медленно сунул его через стол Гримсдоттир. Он взглянул на Ламберта и сказал: AwsoM 05.11.12 в 17:59 |
||
|
Анна поняла намек и извинилась. Когда дверь защелкнулась, Фишер сказал: AwsoM 05.11.12 в 18:03 |
||
|
- Так, Сэм, подожди секунду ... AwsoM 05.11.12 в 18:04 |
||
|
- Или, если ты хочешь, у тебя на столе будет лежать мое заявление об отставке ... AwsoM 05.11.12 в 18:08 |
||
|
- Не обязательно. AwsoM 05.11.12 в 18:08 |
||
|
- Полковник, я собираюсь найти того, кто сделал это с Питером. AwsoM 05.11.12 в 18:09 |
||
|
- Я знаю. AwsoM 05.11.12 в 18:09 |
