David Michaels Tom Clansy's Splinter Cell: Fallout / David Michaels Tom Clansy's Splinter Cell: Последствия (Осадки): 40

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ФИШЕР сбавил шаг, спустился вниз по насыпи, и опустился на живот в ручей шириной сантиметров тридцать. Спустя десять секунд конвой из двух джипов и четырех грузовиков прогремел по дороге и исчез за поворотом.

AwsoM 11.09.13 в 12:49

0

Фишер надавил СВП.
— Статус, — сказал он.
— У меня есть спутниковая поддержка в реальном времени, — сказала Гримсдоттир. — Рядом со мной сидит эксперт по Северной Корее из УВР, его зовут Бен.
— Доброе утро, Бен, — весело сказал Фишер.
— Э-э ... доброе утро, сэр.
— Он объясняет нам увиденное, — сказала Гримсдоттир. — Здесь также Ламберт и Реддинг.

AwsoM 11.09.13 в 13:07

0

— Сэм, похоже, что прогноз Пака был верен. Они мобилизуют все в этой зоне. Сейчас их компания состоит, возможно, из пятидесяти человек. Положительная сторона в том, что они не организованы. Я полагаю, что твой приемчик у КПП выиграет больше времени, чем мы думали. Мы видим немалое скопление машин вокруг столкновения.
Отправив Пака на тот свет, Фишер быстро сделал ряд вещей: подобрал гильзы, снял с машины Пака номер и все документы, освободил его руки от руля и сунул наручники в карман, переместил мертвых солдат с их винтовками обратно в джип, также как и приехали, затем сорвал несколько гранат с их поясов и начал толкать джип вперед, пока он не скатился по насыпи, врезавшись в дверь Пака.

AwsoM 11.09.13 в 13:58

0

Затем отошел назад, чтобы посмотреть на свое рукоделие. Довольный, Сэм одел на плечо рюкзак, вытащил гранаты и выдернул чеку, кинул каждую под бензобаки джипа и "Мерседеса". Он был уже в пятидесяти метрах, когда взрыв окрасил небо в оранжевый.
— Рискованная ставка, — сказал Фишер сейчас, — если повезет у них уйдет много времени, чтобы догадаться, что это более, чем авария. А если повезет еще сильнее, то они вообще не догадаются, но я на это не рассчитываю.
— Наверное, разумно, — сказал Ламберт. — Ты показал отличное время. Пять километров за двадцать две минуты.

AwsoM 11.09.13 в 14:21

0

Фишер сделал пяти минутный перерыв, чтобы снять гражданскую одежду, спрятать ее, быстро одеть спецкостюм и снаряжение. С точки зрения тактики, изменение курса имело смысл, а на неосязаемом, но не менее важном уровне, это помогало сменить мысленный настрой. Он бежал, в глубине вражеской территории. Это была его стихия.
— Старею, — сказал Фишер. — Раньше был немного быстрее.
Фишер проверил часы, затем обернулся на восток. Горизонт был окаймлен оранжевым светом, однако над Сэмом небо разрасталось дождевыми тучами. Через пятьдесят минут наступит рассвет. Ему нужно было найти убежище.

AwsoM 12.09.13 в 13:48

0
+6

— Идеи? — спросил Фишер. — В следующие тридцать минут мне нужно исчезнуть.
— Мы ищем, — сказала Гримсдоттир.
На линии послышался голос Бена.
— Сэр, в четырехстах метрах от вас, к востоку и западу, два полигона для зениток, — сказал он. — Обычно каждая дополнена двенадцатью людьми. Это не закаленные солдаты, но я бы все равно их избегал. На юге, откуда вы пришли, где находится убежище Трудовой партии Северной Кореи и КПП, расположен еще один зенитный полигон, радиолокационная установка и склад припасов. На севере, куда мисс Гримсдоттир говорит мне вы направляетесь, несколько свободных артиллерийских позиций, в основном, перекрытия из мешков с песком в форме полумесяца; казармы, которые, мы полагаем, частично заселены; и заброшенная очистительная станция.

AwsoM 12.09.13 в 14:02

0

— Как далеко? — спросил Фишер.
— Четыреста метров.
— В данный момент Уилл закачивает на твой ОПСАТ карту в высоком разрешении с пометками, — сказал Ламберт.
Через двадцать секунд она была уже на экране Фишера. Он изучал ее. В трестах метрах к западу от его позиции, на краю сточной канавы, в которой он лежал, была роща, простирающаяся с севера на юг.
— Что это такое? — спросил он.
— Ореховый сад, — ответил Бен. — Он километра на полтора уходит на север, минуя очистительную станцию.
— Местечко в моем стиле, — сказал Фишер. — Выдвигаюсь.

AwsoM 13.09.13 в 03:47

0

ДВАДЦАТЬЮ минутами позже, пройдя от дерева к дереву через ореховую рощу, Фишер опустился на живот в высокой траве рядом с забором очистительной станции. Он переключил очки в режим НВ, затем в ИВ, осматривая служебные постройки завода и дороги на признаки активности. Станция, которая охватывала приблизительно два с половиной квадратных километра, была спроектирована в L-образной форме, в ровень с каждым рукавом L-образной формы располагались прямоугольные сборные дома из гофрированного железа, а между ними находился резервуар для фильтрации. К нему подходила возвышающаяся на крестообразных перекладинах платформа, на которой была сточная труба диаметром два метра.

AwsoM 13.09.13 в 04:11

0

Он не заметил движения или следов проживания. Ни огней, ни машин. Сэм увеличил зум на одно из зданий. Окна были покрыты ровным слоем пыли и грязи. Он изучил землю на парковочной стоянке и уже хотел убрать зум, как что-то привлекло его внимание: узор на земле.
— Грим, что нам известно о здешней погоде? В особенности о ветровых режимах.
— Погоди, — сказала Гримсдоттир.
Спустя тридцать секунд она снова вернулась.
— В это время года ветра устойчивые; северные; скорость умеренная, примерно тридцать два километра в час.
— В точку, — сказал Фишер.

AwsoM 13.09.13 в 04:22

0

— Что именно?
— Скажу позже.
Фишер щелкнул переключатель на гарнитуре, связывающий с ОПСАТом.
— Вы видите это? — спросил он.
— Видим, — ответил Ламберт. — Плохое предчувствие насчет этих зданий, Сэм.
— Согласен. В конце концов они добрались до него. Грим, сколько уже станция заброшена?
— Проверяю ... Предположительно, два года. А что?
— Сточная труба заходит в резервуар для фильтрации ... Интересно, насколько он осушен.
Настала длительная пауза, затем Гримсдоттир сказала:
— Боже. Лучше ты, чем я.
— Ламб?
— Согласен. Это твой лучший выбор, Сэм.
— Хорошо, выдвигаюсь.

AwsoM 13.09.13 в 04:32

0

СОСТЯЗАЯСЬ с приближающимся рассветом, Фишер преодолел забор и, пригнувшись, побежал через открытое пространство к краю парковочной стоянки, здесь он опустился на корточки. Теперь Сэм видел раздутые ветром полосы на земле стоянки. Однако с подветренных сторон зданий, вдоль их южных стен, полос не было. План, на который Фишер рассчитывал, засел у него в голове.

AwsoM 13.09.13 в 05:24

0

Он побежал через стоянку к ближайшей длинной стене здания и опустился на лени перед оконным разделителем. Оглянулся через плечо. Идеально. Там, где он прошел по незащищенной от ветра земле, четко вырисовывались следы. В ближайшее время, с приходом рассвета, ветер усилится и, вероятно, сотрет их.
Фишер вытащил из ножен "Сайкс" и рукоятью ударил стекло. Оно разлетелось. Фишер протянул руку в отверстие, открыл окно и поднял его вверх. Влез внутрь, закрыл за собой окно и осмотрелся. В здании все место занимали три отверстия: стальные резервуары, увенчанные мостиком.
Он почти сразу нашел, что хотел. Фишер побежал вперед, нырнул между двумя резервуарами к противоположной стене и присел перед окном. Сэм открыл окно, приподнял его на несколько сантиметров, а затем начал пятиться назад к лестнице, осторожно наступая в свои же следы.

AwsoM 13.09.13 в 05:46

0

Фишер поднялся по лестнице к мостику и побежал до конца к стене и противоположной лестнице. Там, где мостик встречался со стеной, располагались перила по пояс высотой; над ними жалюзийного типа вентиляция, ведущая наружу.
Фишер взобрался на перила и, балансируя на верхней ступени и с трудом пробирался к отверстию вентиляции. Он расположился рядом с вентиляцией так, чтобы балансировать лицом к стене, затем вытащил из сумки на поясе двухметровую парашютную веревку. Сэм привязал один конец к жалюзи вентиляции, а другой к лодыжке.

AwsoM 13.09.13 в 06:40

0

Затем он влез в отверстие, перевернулся на спину, полез извиваясь, пока его тело не оказалось снаружи, а ноги внутри. В полуметре над головой находился козырек крыши. Он ухватился руками за край, затем постепенно вытащил ноги из вентиляции и медленно свесил их, пока вентиляционный люк, все еще привязанный к лодыжке, не закрыл вход. Сэм сильно дернул за веревку, убеждаясь, что вентиляция закрылась, затем опустил правую руку и развязал узел.
Он поставил правую руку на крышу, сделал глубокий вздох и подтянулся до уровня крыши. Сэм зацепился пяткой и перелез через край.

AwsoM 13.09.13 в 08:41

0

Почти на месте, Сэм.

AwsoM 13.09.13 в 08:41

0

Он отошел на двадцать шагов назад, затем побежал вперед и перепрыгнул через проход на следующее здание и продолжил бег, его ботинки стучали по оловянной крыше, пока он не достиг противоположного края и остановился.

AwsoM 13.09.13 в 08:46

0

Сэм улыбнулся. Приятно, когда задуманное осуществляется.

AwsoM 13.09.13 в 08:48

0

Тремя метрами ниже находилась сточная труба; справа, в девяти метрах она оканчивалась фильтрационным резервуаром. Фишер спрыгнул вниз и направился ко входу.

AwsoM 13.09.13 в 08:52

0
Минутку...