David Michaels Tom Clansy's Splinter Cell: Fallout / David Michaels Tom Clansy's Splinter Cell: Последствия (Осадки): 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В течение следующего часа Фишер медленно пробирался через сердце деревни. В добавок к охраннику, что он встретил на окраине, ему попались еще трое, было очевидно, что каждый перемещался по случайным маршрутам, иногда вверх-вниз по жилым улицам, примыкавшим в Коканд Роуд, иногда по тротуарам вдоль фасадов магазинов, однако всегда уходили в сторону для непредвиденных остановок с приятелем-охранником. Фишер рассеянно удивлялся: было ли это уровнем подготовки патруля или в него приглашали всех ново прибывших в Ингониш. Он надеялся на первое; это могло означать, что меры безопасности внутри самого форта также могли остаться прежними. AwsoM 17.05.13 в 03:32 |
|
|
Наконец-то, незадолго до полуночи, он был в пятидесяти метрах от форта. Фасад форта - каменная стена высотой в три с половиной метра и, как сказал Робинсон, полтора метра толщиной, возвышалась прямо из дороги и разрывалась только массивными, поперечными дубовыми дверьми. Фишера заинтересовали не стены и двери, а скорей архитектурные подробности, которые Робинсон упомянул во время инструктажа. AwsoM 17.05.13 в 03:42 |
||
|
Он обошел соседнее здание (летнее кафе с зелеными и белыми навесами) и прокрался вдоль каменной дорожки, пока он не оказался на расстоянии вытянутой руки от форта. Здесь, между кафе и стеной, был проход шириной в метр, закрытый ржавой железной сеткой. За ней, в полутора метрах ниже, Фишер увидел треснувшие и неровные булыжники. AwsoM 17.05.13 в 03:56 |
||
|
Канал, который Робинсон назвал осадным стоком, лежал под небольшим наклоном, перпендикулярно главной дороге, и при помощи L-образного соединения проходил внутрь передней стены. Он оканчивался у края скалы воронкообразным скатом, накрытым железной решеткой. AwsoM 18.05.13 в 03:14 |
||
|
Хотя ее никогда не видели в рабочем состоянии, Робинсон сказал, что осадный сток был спроектирован как стационарная оборонная система по которой на захватчиков могли сбрасывать и выкатывать пушечные ядра и кипящую смолу. AwsoM 18.05.13 в 03:20 |
||
|
Вдоль переулка Фишер услышал шаги, щелкающие по булыжнику. Он припал к дорожке лицом в грязь. У входа в переулок остановился силуэт. Мужчина включил фонарик, освещая осадный сток. Свет играл над лицом Фишера, на несколько секунд замер, и отключился. Человек пошел дальше. Его шаги скрипели, когда он поднимался по ступенькам тротуара, затем отдалились, застучали по дереву, направляясь вдоль улицы. Фишер медленно поднялся, переключил очки на ИВ, выждал, пока шага не затихнут, затем подождал еще две минуты, чтобы убедиться, что мужчина не вернется снова. AwsoM 18.05.13 в 03:34 |
||
|
На животе он пополз вперед, пока его пальцы не коснулись решетки стока. Из правого кармана он вытащил нечто похожее на тридцати сантиметровые полоски тяжелой клейкой ленты. Каждая полоска состояла из двух скрепленных половинок, одна половинка содержала обогащенный слой гелеобразной азотной кислоты, а вторая - катализатор, между ними - тонкая полоска нейтрализатора. С каждой стороны полоски на несколько сантиметров выступало уплотнение узлового кабеля. AwsoM 18.05.13 в 03:49 |
||
|
Он поместил две полоски перпендикулярно решетке, примерно в тридцати сантиметрах друг от друга, а третью по дальнему краю, где решетка соединялась с булыжниками. Затем Фишер вытянул левую руку, взялся за центр решетки и по очереди потянул за узловой кабель каждой полоски. Прошло пять секунд, и он услышал слабое шипение, как будто воздух выходил из шины шток-клапана. Шипение продолжалось целую минуту, затем постепенно исчезло. Разрезанная на части решетка поддалась. Он напряг предплечья, взвешивая тяжесть решетки, затем схватил ее, дернул вперед и положил на дно стока, а затем сполз вниз. AwsoM 20.05.13 в 03:55 |
+3 | |
|
Через пять минут он вернул решетку на место, закрепив при помощи самодельного зажима из упаковочной проволоки, который он смастерил днем ранее. AwsoM 20.05.13 в 03:59 |
+1 | |
|
- На МП два, - радировал он. - Двигаюсь внутрь. AwsoM 20.05.13 в 04:01 |
||
|
- Вас поняла, - ответила Гримсдоттир. AwsoM 20.05.13 в 04:02 |
||
|
Теперь он оказался в безопасности внутри стока, достичь входа в форт можно было двумя способами: первый верный, а второй возможный. Форты того времени, использовавшие этот конкретный тип оборонной системы, обычно, но не всегда, имели два порта, в которые защитники складывали бомбы: порт для пушечных ядер прямо за стенами форта (L-образное соединение, которое Фишер видел прежде) и порт для смолы, обычно находящийся внутри замка возле крепости для нагревания смолы. Это был предпочтительный вход для Фишера. AwsoM 21.05.13 в 03:25 |
||
|
Он переключил очки в режим НВ и пополз вверх по стоку в сторону улицы. AwsoM 21.05.13 в 03:29 |
||
|
Внезапно, позади него у края скалы, послышался хруст гравия. AwsoM 21.05.13 в 03:30 |
||
|
Фишер замер, огляделся. В трех метрах впереди он увидел квадрат темноты в стенке стока. Двигаясь быстро, но чтобы не выдать себя, Сэм пополз к отверстию, нырнул под нависающий сверху булыжник и замер. Вытащил пистолет, переключил на дротики четвертого режима и посмотрел вверх через решетку. Фишер не испытывал иллюзий. Произвести выстрел пулей или дротиком сквозь решетку - один шанс из тысячи. AwsoM 22.05.13 в 09:38 |
||
|
Несколько секунд не было никакого движения. Стояла тишина. AwsoM 22.05.13 в 09:38 |
||
|
А затем, подобно призраку, выскользнувшему из тьмы, охранник вкрался в поле зрения Фишера. Человек, идя в сандалиях, зажал зубами свисток, его дубинка была стиснута в кулаке и выставлена вперед. Осторожно, неспеша, Фишер попятился глубже в отверстие, пока не почувствовал, что уперся стеной во что-то твердое. Сердце колотилось в груди. Он почувствовал, как на пояснице и боках собирается пот. AwsoM 24.05.13 в 04:16 |
||
|
Проходи, приятель, просто ... AwsoM 24.05.13 в 04:20 |
||
|
-- thedarkuspirit 19.07.25 в 15:02 |
||
|
Охранник остановился. Включил фонарик и стал на колено, играя под ростверком* соседнего кафе, затем вдоль стока. Он снова поднялся и переступил через решетку, ведущую к наружной стене форта. AwsoM 24.05.13 в 04:58 |
||
|
Проверка крыш, подумал Фишер. AwsoM 24.05.13 в 04:59 |
||
|
Он сделал успокаивающий вдох, и медленно выдохнул. AwsoM 24.05.13 в 05:00 |
||
|
Еще через минуту, охранник снова переступил через решетку, в последний раз огляделся, а затем направился вдоль переулка в направлении улицы. AwsoM 24.05.13 в 05:02 |
||
|
ФИШЕР обнаружил "возможный" вход. Порт для смолы был сорок пять сантиметров шириной и метр высотой, запечатанный изнутри старинным, однако с виду прочным деревянным люком и совершенно новым нержавеющим навесным замком. По крайней мере, кто-то придал мимолетное внимание небольшим деталям безопасности Ингониша, однако Сэм обнаружил, что как и в поместье Легарда и как часто бывает при работе с людьми, которые живут самолюбием и руководствуются угрозой насилия, Толкун Бакиев, вероятно, полагал, что одна его репутация - достаточная мера безопасности. А остальное: замки, датчики, камеры были вспомогательными. Для таких людей, признать, что они нуждаются в сильной и сложной системе безопасности было проявлением слабости. AwsoM 25.05.13 в 03:20 |
||
|
Фишер взломал замок и приоткрыл люк, проверяя петли на скрип, но как и с замком, кто-то присматривал за этой частью; судя по запаху, на петли был нанесен свежий слой масла - WD-40. Он проверил косяки и петли на провода или датчики; не было ни одного. Тем не менее, в разломах между булыжниками он заметил черное липкое вещество. Сэм отковырнул ногтем вещество. Понюхал. Смола. Фишер улыбнулся. Ингониш никогда не видел настоящей войны, но, похоже, что кто-то хотя бы проверил его защиту. Неожиданно очарованный, он какое-то время смотрел на смолу, удивляясь сколько же лет ей было. Ингониш был построен в 1740; смоле было как минимум двести шестьдесят восемь лет. AwsoM 25.05.13 в 03:48 |
||
|
Поразительно, AwsoM 25.05.13 в 03:49 |
||
|
подумал Фишер. AwsoM 25.05.13 в 03:49 |
||
|
Он просунул оптоволоконную камеру в разлом. По другую сторону люка находилось еще полтора метра вымощенного камнем стока, оканчивающего подъемной рампой; далее Фишер увидел комнату с кирпичными стенами шесть-на-шесть метров. На правой стене располагались два окна, он предполагал с видом на утес, а между ними камин. У ближайшей стены, левее линзы оптоволоконной камеры, располагался столярный верстак с перфорированной плитой, содержащей различные ручные инструменты: отвертки, плоскогубцы, рубанки. Мастерская. На верстаке находилось несколько скворечников на разных этапах изготовления. У дальней стены была одна деревянная дверь, но в отличие от тех, что Сэм встретил снаружи, она была современной: шестипанельные пластины из клена с матовой никелированной ручкой. AwsoM 25.05.13 в 18:12 |
||
|
Он сделал тщательный осмотр комнаты во всех трех режимах (ИВ, НВ и ЭВ), все выглядело чисто, поэтому Фишер вытащил камеру, упаковал ее, затем открыл люк и вылез. Достигнув подъема, он пополз на животе, пока не оказался чуть ниже уровня поля, затем в последний раз осмотрел комнату ЭВ. И снова ничего. AwsoM 26.05.13 в 03:31 |
||
|
Он встал, потянулся и проверил ОПСАТ. На отслеживающем экране РЧИ, на который Гримсдоттир наложила собранный чертеж Ингониша, маячок Стюарта, теперь уже красный ромб, стабильно пульсировал. Фишер медленно развернулся, ориентируясь на север, затем снова проверил экран. Он передвинул и увеличил чертеж. AwsoM 26.05.13 в 03:41 |
||
|
Маячок Стюарта находился тремя этажами выше в северной части форта. AwsoM 26.05.13 в 03:42 |
||
|
Он сказал по СВП: AwsoM 26.05.13 в 03:44 |
||
|
- Вас поняла, - ответила Гримсдоттир. - Расчетное время в пути? AwsoM 26.05.13 в 03:46 |
+3 | |
|
Фишер проверил часы. AwsoM 26.05.13 в 03:48 |
+11 | |
|
- Бо́льшая активность на Кыргызстанском фронте. AwsoM 26.05.13 в 03:51 |
||
|
- Понятно. Буду держать тебя в курсе. Конец связи. AwsoM 26.05.13 в 03:51 |
||
|
Что теперь? AwsoM 26.05.13 в 03:51 |
||
|
Подумал Фишер. AwsoM 26.05.13 в 03:52 |
