David Michaels Tom Clansy's Splinter Cell: Fallout / David Michaels Tom Clansy's Splinter Cell: Последствия (Осадки): 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ФИШЕР AwsoM 20.02.13 в 09:21 |
|
|
почувствовал и услышал, что двигатели "Оспрея" замедлились, когда Берд снизил скорость и развернул гондолы на три четверти, чтобы снизить высоту, потепенно перемещая самолет в AwsoM 20.02.13 в 09:37 |
||
|
радарное облако "Госселины". AwsoM 20.02.13 в 09:38 |
||
|
Фишер знал, что сейчас "Оспрей" должен находиться прямо над судном, в одном из слепых пятен радара - другие образуют кольцо диаметром почти триста метров вокруг корабля на предельно малой высоте, где сигнал радара затеряется в отражении от морских волн. AwsoM 20.02.13 в 09:45 |
+1 | |
|
- Минута до спуска рампы, - прокричала Сэнди в ухо Сэма. - Мы выравниваем стабилизаторы. Приготовься. AwsoM 21.02.13 в 06:20 |
||
|
Подобно вертолетам для спецопераций "Пэйв Лоу", это поколение "Оспрея" было оснащено блоком стабилизации в режиме висения. Когда он был включен, стабилизатор мог зафиксировать самолет или в определенном месте над поверхностью земли или вести самолет в этой позиции до назначенной цели, в нашем случае - AwsoM 21.02.13 в 06:32 |
+1 | |
|
"Госселине", AwsoM 21.02.13 в 06:32 |
||
|
которое покинуло Морской путь Святого Лаврентия и вошло в пролив Гаспе. AwsoM 21.02.13 в 06:40 |
||
|
- Не опускается, - ответил Фишер. AwsoM 21.02.13 в 06:49 |
+1 | |
|
Пока что. AwsoM 21.02.13 в 06:49 |
||
|
Он почувствовал знакомый и и желанный трепет предвкушения/адреналина в животе. Он закрыл глаза и замедлил дыхание, сосредотачиваясь. Как и всегда, перед глазами появился образ лица его дочери Сары. Это было ритуалом для Фишера, критерий удачи, который он выполнял перед каждым заданием. Он открыл глаза. AwsoM 21.02.13 в 06:57 |
||
|
Соберись, Сэм. Пора работать. AwsoM 21.02.13 в 06:57 |
||
|
Снаружи, через рев двигателей, он слышал похожее на стук расплескивающегося дождя по фюзеляжу. AwsoM 21.02.13 в 07:25 |
+1 | |
|
- Небольшие истинные ветра, от трех до пяти узлов с северо-запада; относительная скорость воздуха между нами и палубой цели - от пятнадцати до семнадцати узлов; проливной и затяжной дождь; температура девять градусов по Цельсию. AwsoM 21.02.13 в 07:33 |
+1 | |
|
- Все учтено, - добавил Берд, - прямо-таки прекрасный день. AwsoM 21.02.13 в 07:38 |
||
|
- Я уверен у них на борту есть кофе, - ответил Фишер. - Если увижу, то раздобуду чашечку. AwsoM 21.02.13 в 07:41 |
||
|
- Высота сто сорок девять метров. Спуск рампы через тридцать секунд. Мы следуем за целью. По твоей команде, как выйдешь из двери, произойдет направление движения и провисание троса. AwsoM 21.02.13 в 07:48 |
+2 | |
|
Огни кабины погасли, а затем снова засветились дружелюбно-красным светом ночного видения. AwsoM 21.02.13 в 07:53 |
||
|
- Понял вас, сказал Фишер, и натянул капюшон тактического костюма, затем надвинул очки на глаза. У него в голове назрел вопрос. Он наклонился ближе к Франко, который был пристегнут защитным снаряжением к перегородке, и сказал: AwsoM 21.02.13 в 08:00 |
||
|
- Новое покрытие "Дождя-Х", по версии "УПИРМОС". Вода должна отталкиваться и скатываться. AwsoM 21.02.13 в 08:10 |
||
|
- Точно. AwsoM 21.02.13 в 08:12 |
||
|
- Рампа опускается. AwsoM 21.02.13 в 08:12 |
||
|
Через мгновение Фишер услашал жужжание двигателей рампы. Под сопровождение засасывающего свиста холодного воздуха, кромка рампы отделилась от изогнутого края хвоста фюзеляжа и показался кусочек черного неба. Рампа продолжала опускаться, затем остановилось, открывшись полностью. Снаружи, Фишер увидел путаницу туч, мелькающих мимо люка; даль, в перерывах между тучами, мерцала огнями; суда двигались туда-сюда по реке Святого Лаврентия, появляясь отдельными пятнышками, города и трассы вдоль Морского пути походили на нити и клубки. AwsoM 23.02.13 в 04:53 |
+1 | |
|
Франко снова похлопал его по плечу и выкрикнул: AwsoM 23.02.13 в 05:02 |
||
|
Фишер кивнул, выполнил окончательную проверку снаряжения, затем развернулся лицом вперед, отошел назад к краю рампы, пока его пятки не висели в воздухе, согнул ноги и отпрянул назад. AwsoM 23.02.13 в 05:09 |
||
|
По плану, Франко выпускал сто двадцать метров троса, который незаметно в темноте остановит Фишера в тридцати метрах над AwsoM 25.02.13 в 04:57 |
+1 | |
|
грот-мачтой "Госселины". AwsoM 25.02.13 в 05:00 |
||
|
И хотя скорость истинного ветра была незначительной, относительная скорость Фишера при спуске была почти двадцать восемь километров в час, этого было достаточно, чтобы превратить вертикальный дождь в косой, рассекая ливень обтекателем как песок на ветру. Однако, как и говорил Франко, вода отскакивала и стела прежде, чем снизить видимость Фишера. Посредством ремней Фишер чувствовал как трос гудит под натяжением, подобно порванной струне гитары. AwsoM 25.02.13 в 05:29 |
||
|
- Трос остановлен и зафиксирован, - сказал Берд в микрофон. - Теперь все зависит от тебя, Сэм. AwsoM 25.02.13 в 05:38 |
+1 | |
|
- Вас понял. AwsoM 25.02.13 в 05:38 |
||
|
Фишер включил очки НВ и услышал очень слабый, знакомый гул. Все стало серо-зеленым. Под ногами, не более трети футбольного поля вниз, теперь он мог видеть верхушку AwsoM 26.02.13 в 04:29 |
||
|
мачты "Госселины" AwsoM 26.02.13 в 04:29 |
||
|
и серповидную тарелку, медленно вращающегося, навигационного радара. AwsoM 26.02.13 в 04:30 |
||
|
Фишер нажал кнопку целеуказателя на запястье и вытянул указатльный палец, целясь в корму судна. Он выбрал это место для проникновения в основном из-за погоды. В такой дождь, если на корме находился дозор, то, вероятней всего, он или она ушли бы к свисающему навесу на втором уровне кормовой надстройки. Это касается всех, делающих перекур. Сэм переключил очки на ИВ и осмотрел корму и надстройку на наличие термальных признаков человеческих форм. Никого не увидел. AwsoM 26.02.13 в 04:51 |
||
|
Боже, благослови погоду, AwsoM 26.02.13 в 04:52 |
||
|
подумал он и снова переключился на НВ. AwsoM 26.02.13 в 04:52 |
||
|
- Считываю показания указателя ясно, - сказала Сэнди. - Подтверждение назначенной точки цели - корма, средняя линия, шесть метров до кормы. AwsoM 26.02.13 в 04:56 |
||
|
- Подтверждаю, - ответил Фишер. - Дайте мне восемнадцать метров троса. AwsoM 26.02.13 в 04:57 |
||
|
- Восемнадцать метров, - повторил Франко. - Сейчас сматываю. AwsoM 26.02.13 в 04:58 |
||
|
Фишер почувствовал, что падает в воздухе. Теперь он был позади грот-мачты. Практически невидимая из-за дождя, мачта с поперечными балками, появилась в поле зрения и, казалось бы, свободно возвышалась из темноты. Она поднималась на двенадцать метров над кормой и на шесть метров выше надстройки, практически неподвижная точка средней линии судна. AwsoM 26.02.13 в 05:10 |
||
|
Фишер почувствовал толчок и остановился. AwsoM 28.02.13 в 13:13 |
||
|
- Трос остановлен, - выкрикнул Франко. AwsoM 28.02.13 в 13:14 |
||
|
- Подтверждаю, трос остановлен, - ответил Фишер. AwsoM 28.02.13 в 13:15 |
||
|
Он снова осмотрел надстройку и корму и снова не увидел ни движения ни тепловых признаков. AwsoM 28.02.13 в 13:18 |
||
|
Он хорошо знал, что делать электромагнитное сканирование, сродни навигационному радару "Госселины", все что Сэм увидит - это слепящий вихрь электромагнитных волн, которые на три дня обеспечат ему головную боль. AwsoM 28.02.13 в 13:31 |
||
|
Он снова переключился на НВ. Вдоль надстройки он увидел тускло-желтое свечение, вырывавшееся из рулевой рубки по левому борту и ходового мостика по правому борту, отбрасывая тень на другой борт и одинокую фигуру, стоящую у перил. Наблюдательные посты за правым и левым бортами. Их внимание было сосредоточено вперед. AwsoM 28.02.13 в 13:47 |
||
|
- Дайте мне девять ... - сказал Фишер. AwsoM 28.02.13 в 14:18 |
||
|
- Фиксирую трос. AwsoM 28.02.13 в 14:18 |
||
|
Фигура замерла на несколько секунд. затем поднесла ладони к лицу. Фишер увидел пламя от зажигалки. Руки опустились, обнажая светящийся кончик сигареты. AwsoM 28.02.13 в 14:55 |
||
|
- Внимание. Матрос на перекуре, - сказал Фишер. AwsoM 28.02.13 в 14:56 |
