David Michaels Tom Clansy's Splinter Cell: Fallout / David Michaels Tom Clansy's Splinter Cell: Последствия (Осадки): 35

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

СИТУАЦИОННАЯ КОМНАТА ТРЕТЬЕГО ЭШЕЛОНА

AwsoM 26.08.13 в 02:57

0

— И я говорю вам, также, как воля Аллаха связывает нас вместе, современный мир и болезнь технологий раскалывает нас от всего святого. Это всеобъемлющее зло, которое заражает каждого человека и культуру, которую касается. Но прежде всего — это величайшая угроза исламу ...

AwsoM 26.08.13 в 03:06

0

Фишер нажал кнопку "ПЕРЕМОТКА" и в третий раз просмотрел последнее обращение Омурбея. Нажал паузу, лицо Омурбея заполнило экран.
— Именно это ты и задумал, не так ли? — пробормотал Фишер.
Не в состоянии уснуть, Фишера приехал в Форт Мид в три часа ночи, расписался у дежурного, ушел в ситуационную комнату и приготовил кофе. Спустя два часа и четыре чашки, он пересмотрел все выступления Омурбея с начала его второго правления в качестве президента Кыргызстана.

AwsoM 26.08.13 в 03:16

0

"Болезнь технологий раскалывает нас от всего святого ... "

AwsoM 26.08.13 в 03:17

0

"Всеобъемлющее зло ... "

AwsoM 26.08.13 в 03:18

0

"Заражает каждого человека и культуру ... "

AwsoM 26.08.13 в 03:18

0

Омурбей был безумцем, это было очевидно, но каким бы абсурдным не было его мышление, рассуждал он вполне логично: современный мир — это зло; технология — это инфекционный агент и все это величайшие враги ислама.
И в чем же, подумал Фишер, сущность современного мира? Избавление в технологии? Что является движущей силой всего этого? Ответ: нефть, и все вытекающее из него. Ясно как дважды два. Нефть — враг ислама; нефть должна быть уничтожена.

AwsoM 26.08.13 в 03:36

0
+1

Бич Манаса.

AwsoM 26.08.13 в 03:36

0

И где лучше запустить первый залп в войне, как не под своей страной, которая разделяет один из величайших в мире нетронутых резервуаров нефти? По скромным подсчетам, месторождение под Центральной Азией содержат 300 миллиардов баррелей (треть триллиона) извлекаемой нефти.

AwsoM 26.08.13 в 03:44

0

Это было ошеломляющее число, признал Фишер, а без хитридиомицеты (или как Фишер и Ламберт стали называть — Манас), Омурбею скорее больше повезет ударить воздух, чем уничтожить месторождение. Но теперь ...

AwsoM 26.08.13 в 03:48

0

Он отложил пульт в сторону, откинулся на спинку и потер виски. Как же все это началось? Из-за одного человека, его брата, покойного. Казался нереальным извилистый путь, которым он следовал до этого момента, и где-то во время этого пути смерть Питера отошла на задний план. Несмотря на то, что подсказывали инстинкты, Фишер надеялся, что смерть Питера станет обычным, если можно использовать это слово, убийством. Столкнувшись с этим, Фишер просто бы выследил ответственных и увидел бы их мертвыми или за решеткой. Готово. Но ведь это оказалось не простым, а бессмысленным убийством, не так ли?
Он был здесь, вместо того, чтобы сидеть в темноте и смотреть в лицо безумцу, который планировал выпустить чуму, которая одним махом могла вернуть планету в каменный век.

AwsoM 26.08.13 в 04:01

0

ФИШЕР проснулся от руки, трясущей его плечо. Он открыл глаза и увидел, что рядом с его стулом стоял Ламберт.
— Доброе утро, — сказал Ламберт. — Давно пришел?

AwsoM 26.08.13 в 04:05

0

— Который час?
— Шесть.
— Несколько часов. Не мог уснуть.
— Добро пожаловать в клуб.
Ламберт кивнул на остановленное изображение Омурбея.
— Не лучшая картинка в уме, когда пытаешься заснуть.
Фишер сделал глоток кофе; тот остыл.
— Тебе известно, что у него запланировано, не так ли, Ламб?
Ламберт кивнул и сел на стул рядом.
— По-прежнему слишком много "предположений". Мы даже не знаем, то ли это вещество, что думаем. Собираются ли они усилить его. Зачем нужен был Стюарт. Значит, что-то не работало, что-то пошло не так. Вопрос в том: удалось ли им это исправить?
— Хороший вопрос. Я также размышлял о Камен Хейс, — сказал Фишер. — Среди всего этого о ней забыли.
— И Питер.

AwsoM 28.08.13 в 04:16

0

— И он тоже. Однако теперь нам известно, почему они сперва похитили ее.
Наибольшей трудностью для Омурбея и северокорейцев с Манасом было его размещение: как внедрить грибок туда, где тот нанесет наибольший удар и быстрее распространится. Фишер полагал, что они давно сломили волю Кармен и теперь она сотрудничает. Хейс пропала четыре месяца назад — достаточно времени для изучения подземных вод и источников под Кыргызстаном и соседними странами, затем сопоставить с пересечением нефтяных месторождений и сказать Омурбею, куда именно выпустить Манас.

AwsoM 28.08.13 в 04:34

0
+2

Подобно вирусу в кровотоке, подумал Фишер.

AwsoM 28.08.13 в 04:38

0

— Есть идеи насчет северокорейцев? — спросил он Ламберта.
— Да. Я полагаю, что они участвую в этом по трем причинам: первая — война, висящая у нас над головами; вторая — приоритетный ход для вторжения в Южную Корею.
— И третий?
— Ким Чен Ир — безумец, и он просто сеет разрушения.
— У меня есть четвертый вариант, — сказал Фишер, — он немного странноватый, но может подойти.
— Рассказывай.
— Северная Корея обнаружила свои запасы нефти, но поскольку они изгои, то не могут разрабатывать их. Затем приходит Омурбей. Как-то, где-то, он заполучает очень интересный гриб, делающий очень интересную вещь: поглощает нефть, и так получается, что это похоже на изобретение дьявола. Ким Чен Ир хочет использовать грибок, но поскольку он изгой вне своей страны, то он не может.

AwsoM 28.08.13 в 04:57

0

— Значит, северокорейцы помогают ему вернуть Кыргызстан, который случайно расположен на вершине одного из крупнейших месторождений в мире, а затем расслабятся и будут наблюдать, как Омурбей выпускает Манас и уничтожает три миллиарда баррелей нетронутой нефти. Мировая паника. Северная Корея заявляет, что случайно обнаружила свои запасы.
Ламберт обдумывал это несколько минут, а затем сказал со зловещей ухмылкой:
— Любая другая страна или правитель, и я, сказал бы, что это весьма невероятный вариант. Хорошо, если мы играем в пессимистов, давай так: Северная Корея наблюдает, как Омурбей выпускает Манас в Центральной Азии, затем тайно делают то же в любом другом месте (на Ближнем Востоке, Африке, России), но месторождение Северной Кореи остается нетронутым. Омурбея обвиняют, а на планете неожиданно остается единственный источник.

AwsoM 28.08.13 в 06:08

0
+2

Фишер подхватил, заканчивая мысль:
— Поскольку, работая над Манасом, они также обнаружили нейтрализатор для грибка.
— В точку.
Фишер сдавил переносицу большим и указательным пальцами.
— И сейчас, у нас ничего нет. Ни зацепок, ни подсказок, ни идеи, где находится Манас — ничего.
Ламберт устало усмехнулся, встал и пожал ему плечо.
— Сэм, у нас было и того меньше, и все же мы добрались сюда.

AwsoM 28.08.13 в 06:23

0
+2

РЕДДИНГ, прибывший двадцать минут спустя, налил себе чашку кофе и присоединился к ним за столом.
— Кто хочет знать, каким образом Омурбей, возможно, узнал о хитридиомицетах?

AwsoM 28.08.13 в 06:53

0

Фишер поднял усталый палец.
— Помните Озири, верного слугу Вадрэша?
Фишер и Ламберт кивнули.
— Так вот, Грим попросила меня провести небольшую детективную работу по генеалогии. Вот урезанная версия: Озири являлся дедом Самета — правой руки Омурбея и заместителя ОАКР. Я предполагаю, что Озири знал, что искал Вандрэш и похвастался либо разболтал члену семьи, прежде чем от правиться в Африку.
— Это означает, что Вандрэш имел некое представление на что способны хитридиомицеты еще до открытия, — сказал Фишер.

AwsoM 28.08.13 в 07:05

0

Реддинг кивнул.
— Это уже вторая часть. Квантико удалось восстановить большую часть журнала Вандрэша, который ты нашел на борту "Солнечной Звезды". В первую очередь, он описывает не то, как обнаружил это место, или как выследил грибок, а о том, как провел там ночь. Очевидно, что из снаряжения исчезли некоторые вещи. Когда, проснувшись на следующее утро, обнаружили, что все, сделанное из резины или пластика, растворилось.

AwsoM 28.08.13 в 07:29

0

Спустя несколько минут зазвенел мобильный телефон Ламберта. Он ответил, некоторое мнение слушал, поблагодарил, и отключился. Подошел к ближайшему компьютеру, нажал несколько клавиш, и один из мониторов включился. Лицо ДЦР заполнило экран.

AwsoM 28.08.13 в 07:36

0

— Доброе утро, — сказал он. — Передо мной лежит отчет доктора Руссо. Она уверена, что хитридиомецеты — разновидность петро-паразита.
Ламберт рассказал ДЦР о журнале Вандрэша и связи Омурбея с Озири.
— Я бы сказал, что доказательств предостаточно, — ответил ДЦР. — Руссо также провела компьютерную симуляцию. Хуже и быть не могло. Я попросил ее сделать некоторые предположения, а конкретно, чтобы Манас был усилен на долговечность и размножение. Взгляните.
Лицо ДЦР исчезло и сменилось земным шаром в компьютерной проекции Меркатора. Камера стала приближаться и остановилась на Центральной Азии. В правом углу отобразился счетчик, рядом появилась нотация: ДЕНЬ 1. В центре Кыргызстана появилась красная точка, затем расширилась, удвоившись в размере. Счетчик изменился: ДЕНЬ 5. Красная точка снова расширилась, снова удвоившись, затем еще раз и еще, пока не покрыла весь Кыргызстан, счетчик показывал: ДЕНЬ 11.

AwsoM 28.08.13 в 07:55

0

Фишер и присутствующие продолжали смотреть, как Манас распространяется за пределы Кыргызстана, на север в Казахстан, на восток в Китай, на юг в Таджикистан, затем в Индию ...
Тридцать секунд спустя полглобуса было красным, а пространство продолжало увеличиваться в размерах.
Счетчик показывал: ДЕНЬ 26.
Десять минут назад Грим толкнула дверь и остановилась, увидев троих сидящих за столом.
— Я что-то пропустила? — спросила она.
Ламберт потряс головой.
— Клуб бессонников.
— Запишите и меня, — сказала она, затем налила чашку кофе, присела и включила ноутбук. Ламберт кратко рассказал ей о пропущенном разговоре. Она замерла, перерабатывая услышанное, затем обратилась к Фишеру:
— Сэм, ты уверен, что Стюарт погиб на Площадке 17?
Фишер кивнул.
— Или там или от воды спустя несколько минут.
— Тогда у нас загадка. Я только услышала ее из центра коммуникации. Маячок Стюарта все еще активен, и он исходит из Пхеньяна, Северная Корея.

AwsoM 28.08.13 в 08:30

0
+2
Минутку...