Homicide: Life on the Street / Убойный отдел: S06E18 - 'Full Court Press'

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мне ничего не нужно. tory_bouvier 19.08.13 в 01:46 0
	-Тебе нравится спорт? -Нет. tory_bouvier 19.08.13 в 01:46 0
	Мне тоже. Может быть только бейсбол немного. tory_bouvier 19.08.13 в 01:46 0
	-Держи, Дэвид. -Спасибо. tory_bouvier 19.08.13 в 01:46 0
	Последние пару деньков в школе выдались сумасшедшими, да? tory_bouvier 19.08.13 в 01:47 0
	Да, то еще безумие. tory_bouvier 19.08.13 в 01:47 0
	В школу приходят репортеры из всех газет и спортивных каналов. tory_bouvier 19.08.13 в 01:48 0
	Ты знал Марка Маккэрона? tory_bouvier 19.08.13 в 01:48 0
	-Какой-то не такой вкус. -Могу принести что-нибудь другое. tory_bouvier 19.08.13 в 01:49 0
	-Ничего, пойдет. -Уверен? Это не проблема. tory_bouvier 19.08.13 в 01:49 0
	Да, я просто сказал. Я не жалуюсь. tory_bouvier 19.08.13 в 01:49 0
	Так сегодня в школе был безумный день, да? tory_bouvier 19.08.13 в 01:49 0
	Да, у нас сегодня не было обычных уроков. tory_bouvier 19.08.13 в 01:50 0
	Все говорили о том, что произошло. tory_bouvier 19.08.13 в 01:50 0
	Когда все обычно, это гораздо лучше. tory_bouvier 19.08.13 в 01:50 0
	-О чем все говорили? -О том, какой крутой был Марк. tory_bouvier 19.08.13 в 01:50 0
	-Я слышал, что он не был таким уж крутым. -Он да не крутой? tory_bouvier 19.08.13 в 01:51 0
	Да ни за что. Это парень - Бог. tory_bouvier 19.08.13 в 01:51 0
	Мы слышали, что у него был не очень хороший период в жизни. tory_bouvier 19.08.13 в 01:52 0
	-Ты знаешь Дэнни Линча? -Да, видел его в школе. tory_bouvier 19.08.13 в 01:52 0
	Он сказал, что Маккэрон любил над ним издеваться. tory_bouvier 19.08.13 в 01:52 0
	А как насчет Филипа Гримса? tory_bouvier 19.08.13 в 01:52 0
	Я слышал, что у Филипа были проблемы с Маккэроном, tory_bouvier 19.08.13 в 01:53 0
	но вы понимаете, это же старшая школа, в ней дерьмо случается. tory_bouvier 19.08.13 в 01:53 0
	С Марком Маккэроном произошло кое-что очень дерьмовое. tory_bouvier 19.08.13 в 01:58 0
	Он заслужил это. tory_bouvier 19.08.13 в 01:59 0
	Ты знаешь свои права, Дэвид. tory_bouvier 19.08.13 в 01:59 0
	Я должен сказать тебе, что ты имеешь право на присутствие адвоката. tory_bouvier 19.08.13 в 01:59 0
	-Также мы позвонили твоему отцу. -Он едет сюда? tory_bouvier 19.08.13 в 02:00 0
	-Зачем вы это сделали? -Работа такая. tory_bouvier 19.08.13 в 02:00 0
	-Что вы скажете ему? -А что ты хочешь, чтобы мы ему сказали? tory_bouvier 19.08.13 в 02:00 0
	Ничего. Он не знает. tory_bouvier 19.08.13 в 02:00 0
	-Чего он не знает, Дэвид? -Всего. tory_bouvier 19.08.13 в 02:01 0
	Того, что Маккэрон издевался на тобой? tory_bouvier 19.08.13 в 02:01 0
	-Как он унижал тебя? -Он проходу тебе не давал, да? tory_bouvier 19.08.13 в 02:01 0
	Дэнни Линч и Филип Граймс рассказали нам об этом. Каждый день, да? tory_bouvier 19.08.13 в 02:02 0
	Не каждый. tory_bouvier 19.08.13 в 02:02 0
	Я... Я повторю, что ты можешь попросить адвоката. tory_bouvier 19.08.13 в 02:02 0
	Хотите защитить меня? tory_bouvier 19.08.13 в 02:02 0
	И что сделает адвокат, защитит меня от избиений? tory_bouvier 19.08.13 в 02:07 0
	Вы защитите? tory_bouvier 19.08.13 в 02:08 0
	Теперь мне ничто не угрожает. Мне не нужен адвокат. tory_bouvier 19.08.13 в 02:03 0
	Ты много дерьма терпел от Маккэрона, да? tory_bouvier 19.08.13 в 02:08 0
	-Много это сколько? -Ты мне скажи. tory_bouvier 23.08.13 в 01:30 0
	Он ударил меня по затылку рукой с массивным кольцом на ней. tory_bouvier 23.08.13 в 01:30 0
	-Это разозлило тебя? -А вас бы нет? tory_bouvier 19.08.13 в 02:03 0
	-Да. -И что бы вы сделали? tory_bouvier 19.08.13 в 02:03 0
	Я бы подумал как отыграться. tory_bouvier 19.08.13 в 02:09 0
	О, как отыграться? tory_bouvier 19.08.13 в 02:09 0
	Вы бы ударили его, да? Вы не можете так говорить, потому что вас там не было. tory_bouvier 19.08.13 в 02:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →