The Demon King (Питер В. Бретт) / Король Демонов: Глава 31 - Подчинение
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мои братья наконец-то свободны. Как и моя королева, как и наши трутни, они избавились от своих оков. Я и сам знаю это унижение — быть закованным и плененным млекопитающими. Быть вынужденным исполнять их волю. lukumich 11.08.26 в 14:51 |
|
|
Никогда больше. Я восстановлю истинный порядок, при котором мои собратья будут властвовать под началом королевы и консорта, а люди вновь станут всего лишь скотом. lukumich 11.08.26 в 14:51 |
||
|
Моя королева уже запустила во мне изменения. Всего цикл назад я едва не погиб во время спаривания, когда молодая королева, жаждущая не только семени, но и магии, почти полностью высосала из меня и то и другое. Я до сих пор не оправился окончательно, но невозможно противиться притяжению королевы, полной яиц. Я насытился мозгами поработителей, вдоволь напился из бездонного источника магии моей королевы, но спаривание всегда сопряжено с риском. lukumich 11.08.26 в 14:52 |
||
|
И вновь я заперт в физическом теле, неспособный войти в промежуточное состояние или удалиться от своей королевы – хотя я и не желаю этого. Мой детородный орган набухает и увеличивается, готовясь исполнить предназначение всей моей жизни – запечатлеть мою генетический код в новом поколении. Остается лишь надеяться, что эта покорная королева не обретет во время спаривания свою дикую сущность и не попытается сожрать меня, как делали другие на протяжении веков. Пока что я ей еще нужен. lukumich 11.08.26 в 14:53 |
||
|
В ее яйцевом мешке уже покоятся тысячи трутней, полдюжины хамелеонов, мозговой демон, который присоединится к моим братьям, и еще одна королева, которую она сохранит спящей внутри себя, пока не будут отложены остальные яйца. Это одновременно и мера предосторожности, и новая возможность. Люди мечтали отправить это королевское яйцо в земли, откуда я бежал, чтобы основать новый улей. В этой идее есть здравый смысл, хотя их власть над ним всегда была лишь иллюзией. lukumich 11.08.26 в 14:54 |
||
|
Пока же нашей королевской близости почти ничто не угрожает. Мы с королевой действуем как единое целое, а трутни, охраняющие улей в такой близости, становятся продолжением нашей воли. Их чувства и их когти принадлежат мне. lukumich 11.08.26 в 14:54 |
||
|
На улицах наверху мои братья сеют хаос и несут смерть сильным мира сего, способным помешать моим планам. Силы этого некогда могущественного города уже разбиты и рассеяны. У них больше нет трутней, служивших им, и нет времени перегруппироваться. lukumich 11.08.26 в 14:54 |
||
|
Мои собратья только начинают осваивать собственные способности. Они слабы и плохо знакомы с силами, которые должны быть естественны для нашего рода. Прожить столетия и ни разу не войти в промежуточное состояние? Они подобны только что вылупившимся детенышам. lukumich 11.08.26 в 14:55 |
||
|
До сегодняшнего дня никто из них не раскрывал всей мощи своих психических способностей. Пока они еще не способны массово подчинять млекопитающих, как это могу я, но в ближнем бою они уже чрезвычайно опасны и быстро становятся умелыми командирами трутней на поле битвы. lukumich 11.08.26 в 14:55 |
||
|
Никто из них не проявляет ни малейшего сопротивления моему главенству, однако между собой они с готовностью соперничают. Эта черта идет мне только на пользу. Я могу сталкивать их друг с другом, пока сильнейшие сами не проявят себя, после чего возвышу тех, кого сочту достойными. lukumich 11.08.26 в 14:56 |
||
|
Если пожелаю, я могу ускорить их обучение, подчинив их более слабую волю и вложив в нее нужные мне знания. Я способен даровать им достаточно силы, чтобы они подчинили своих братьев, никогда при этом не становясь угрозой для меня самого. lukumich 11.08.26 в 14:56 |
||
|
Мне уже пришлось продемонстрировать свою власть, чтобы научить их дисциплине. Трутни и молодые мозговые демоны сожрали бы весь скот до последнего, если бы я им позволил. Это недальновидное мышление необходимо искоренить. Мы должны согнать людей в места, которые они сами считают надежными убежищами, заперев их там, пока остальной город будет окончательно покорен. lukumich 11.08.26 в 14:56 |
||
|
Люди рождаются слабыми и глупыми. Всего за одно поколение я могу лишить их разума, знаний и заменить все это страхом и глубоко укоренившейся покорностью. Я уже делал это прежде. lukumich 11.08.26 в 14:57 |
||
|
Лишь три ночи небо остается достаточно темным, чтобы мой род мог свободно выходить на поверхность. До этого времени люди должны быть сломлены. Мы не можем позволить им перегруппироваться. lukumich 11.08.26 в 14:57 |
||
|
Но даже если днем мы не способны действовать на поверхности, Улей - город, словно специально созданный для процветания нашего рода. В пределах его стен бесчисленное множество мест, где мои собратья смогут оставаться активными даже днем, включая шпили, возносящиеся к небу. lukumich 11.08.26 в 14:58 |
||
|
До кладки моей королевы остается еще несколько циклов, но подготовить предстоит многое. Улей должен превратиться в великую метку, защищающую ее. Уже сейчас мои трутни роют новые тоннели, перестраивая примитивную человеческую сеть меток, пока я разрабатываю куда более грандиозный замысел, достойный ее величия. lukumich 11.08.26 в 14:58 |
||
|
— (разрыв) lukumich 14.08.26 в 13:16 |
||
|
Я чувствую приближение хамелеона. Остальным было приказано убить своих хозяев, но у этого детеныша, которого люди называют Воробьем, иное предназначение. Как и все освобожденные рабы, он никогда сознательно не входил в промежуточное состояние и не может явиться ко мне со скоростью мысли. lukumich 11.08.26 в 14:58 |
||
|
И все же он не колеблется, стремительно мчась ко мне. Культя моей отсеченной руки начинает покалывать по мере его приближения, и меня пробирает дрожь наслаждения. lukumich 11.08.26 в 14:59 |
||
|
Задача слишком тонкая для столь неопытного трутня, поэтому, как только он оказывается в пределах досягаемости, я полностью захватываю власть над его разумом и телом. lukumich 11.08.26 в 14:59 |
||
|
Разум этого существа примитивен, и, подобно моей королеве, вся его жизнь прошла в рабстве, так что оно попросту не понимает, что значит быть свободным. Я ощущаю в его сознании привязанность к своему поработителю и беспощадно уничтожаю ее, пока трутень прыгает мне на плечо. lukumich 11.08.26 в 14:59 |
||
|
Он вытягивает вперед отростки, вводя их мне в рот. Я направляю их в свои вены и костный мозг, заставляя зарождающуюся плоть растекаться по обрубку моей руки, вновь открывая утраченные каналы, пока хамелеон растворяет рубцовую ткань и слой за слоем заново создает конечность. lukumich 11.08.26 в 15:00 |
||
|
Боль восхитительна. Ею хочется наслаждаться, пока я наконец вновь обретаю свою руку – сильную, покрытую мощными мышцами. Я сгибаю пальцы, и из их кончиков выдвигаются новые втяжные когти. Одним взмахом я разрываю соединение, и сильно уменьшившийся Воробей падает на землю, с трудом сохраняя целостность после того, как лишился более половины своей массы. lukumich 11.08.26 в 15:00 |
||
|
Одной мыслью я вновь собираю его тело воедино и отправляю пожирать плоть поработителей, чтобы восстановить силы. Трутни уже убирают тела павших демонов, не позволяя нашим врагам воспользоваться их силой. Воробей будет питаться и ими. В Улье осталось меньше дюжины хамелеонов, и в грядущие ночи все они мне понадобятся сильными. lukumich 11.08.26 в 15:00 |
||
|
— (разрыв) lukumich 14.08.26 в 13:16 |
||
|
Смерть Бааделя разрушает иллюзию безопасности. lukumich 11.08.26 в 15:01 |
||
|
Все мои собратья ощущают его психический крик, который убивает трутней и его хамелеона. lukumich 11.08.26 в 15:02 |
||
|
Расточительство. Я считал, что молодые мозговые демоны уже готовы выйти и участвовать в покорении города, но, похоже, Баадель перехитрил сам себя. Его ловушка привлекла не добычу, а хищников. lukumich 11.08.26 в 15:02 |
||
|
Двойственность отрезана от порченного сына, но они – объединитель, способный собирать вокруг себя других столь же легко, как я призываю трутней. С ними нужно разобраться, и как можно скорее, но мои неопытные братья еще не готовы встретиться с ними лицом к лицу. lukumich 11.08.26 в 15:02 |
||
|
Я ощущаю панику своих братьев через нашу связь. Жалкое стремление вновь обрести безопасность своих темниц. В былые времена даже самый слабый молодой мозговой демон из моего мозгового двора сожрал бы их заживо, но в этой земле они – все, что у меня есть, и они слишком ценны, чтобы расходовать их впустую. lukumich 11.08.26 в 15:03 |
||
|
На улицах Улья у меня уже приведены в действие другие замыслы, но судьба битвы решится вовсе не в нижнем городе. Она будет выиграна или проиграна здесь, в чреве моей королевы. Улей должен быть защищен любой ценой. lukumich 11.08.26 в 15:03 |
||
|
В прошлом я был слишком самонадеян. Играл со своими врагами, заманивал их в ловушки, рассчитывая взять живыми и скормить королеве как доказательство собственной ценности. Снова и снова я недооценивал своих противников и терпел поражение. Такое больше никогда не повторится. lukumich 11.08.26 в 15:04 |
||
|
По моему зову трое из четырех оставшихся демонов входят в промежуточное состояние и скользят ко мне, материализуясь передо мной на коленях и обнажая шеи в знак покорности своей королеве и консорту. Четвертый получил иное поручение. lukumich 11.08.26 в 15:04 |
||
|
Их хамелеоны добираются более обычным способом, но зов отрывает их от любых других дел, и они, не отвлекаясь ни на что, устремляются к Улью, занимая позиции на всех возможных путях, ведущих к покоям королевы. lukumich 12.08.26 в 06:43 |
||
|
Я открываю связь со своими братьями, обучая их тому, кем они являются, раскрывая их способности и передавая им свое видение сложной трехмерной системы меток, которая защитит наш улей. Затем я направляю их руководить трутнями, воплощая это видение в жизнь. lukumich 12.08.26 в 06:43 |
