Jim Butcher - [Codex Alera 5] - Princeps' Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 5] - Фурия Принцепса: Глава 28

- Я здесь для того, чтобы добиться мира между нашими народами, - сказала Исана, позволяя своим чувствам перетекать через ее ладонь в руку Заката. Она едва не усмехнулась.

HelgaPotacki 22.06.12 в 02:12

Вполне вероятно, что алеранская самоуверенность, о которой ее предупреждал Дорога, снова сыграет злую шутку.

HelgaPotacki 22.06.12 в 02:14

Были ли у нее основания думать, что она сможет скрыть свои эмоции от ледовика?

HelgaPotacki 22.06.12 в 02:14

Закат вздохнул и склонил голову. Волна эмоций захлестнула Исану, и все его ощущения были такими же реальными для нее, как если бы былы ее собственными: скорбь, чувство утраты и сожаления, которые с годами только усилились.

HelgaPotacki 22.06.12 в 02:40

Но вместе с этими эмоциями он излучал восторг, облегчение и крошечную, но болезненно четкую искру надежды.

HelgaPotacki 22.06.12 в 03:29

- Наконец-то, - вслух произнес он, ваш народ прислал мирного вождя.

HelgaPotacki 22.06.12 в 03:30

Слезы покатились из глаз Исаны, причиняя боль в месте пореза на щеке. Она молча кивнула.

HelgaPotacki 22.06.12 в 03:33

- Это будет нелегко, - сказал ей Закат. - Слишком...
Волна гнева окатила ее, хотя Закат держал его под контролем.

HelgaPotacki 22.06.12 в 03:34

Мягкое рукопожатие даже не дрогнуло.
- Слишком...
В нем вспыхнула новое чувство - подозрение, более того, - ожидание предательства.

HelgaPotacki 22.06.12 в 03:38

- Да, - тихо сказала Исана. - Но это необходимо.
- Из-за врага, который на вас напал. - Спокойно произнес Закат. - Мы знаем.

HelgaPotacki 22.06.12 в 03:40

Исана удивленно воззрилась на него.
- Вы... Вы знаете?

HelgaPotacki 22.06.12 в 03:41

Он кивнул.
- Последние три года боевых действий мы ждали, что враг ослабит ваши силы на юге. Мы надеялись, что это вынудит вас отослать защитников Стены на юг, чтобы бороться за те земли, которые обеспечивают вас едой, вы уйдете отсюда и оставите нас в покое.

HelgaPotacki 22.06.12 в 03:56

И вдруг Исана осознала смысл нападений последних лет и почему зимние вьюги и атаки орд ледовиков происходили в определенные моменты, приковывая легионы севера к Стене.

HelgaPotacki 22.06.12 в 04:45

Насколько ей было известно, многие опасались альянса ледовиков и канимов - но не было ни случайных совпадений, ни зловещих заговоров. Всё это было частью тщательно обдуманной стратегии.

HelgaPotacki 22.06.12 в 04:48

- Этот враг изменился, - сказала Исана. - Этого вы не знаете.

HelgaPotacki 22.06.12 в 04:55

- Этот враг или другой, - пожав плечами, ответил Закат. - Для нас это не особо важно.

HelgaPotacki 22.06.12 в 04:56

В их разговор впервые вмешался Дорога.
- А должно быть важно. Прислушайтесь к ней.

HelgaPotacki 22.06.12 в 04:57

- Враг, который противостоит нам сейчас - не нация. Его не интересуют ни земли, ни сферы влияния. Он здесь только для того, чтобы уничтожить все, что не является частью его самого. Он напал на нас без предупреждения, без колебания, без милосердия. Он не собирается вести переговоры. Он расправляется с мирными жителями так же, как с воинами - и так будет с каждым, кто встретится на его пути.

HelgaPotacki 22.06.12 в 05:06

Закат рассматривал ее мгновение. Затем произнес:
- До сегодняшнего дня, я сказал бы, что ваш народ ведет себя так же. Многие так скажут и сейчас.

Eugene_Mel 22.06.12 в 06:44

- Врага зовут Ворд. И когда он прикончит нас, настанет твоя очередь и твоего народа.
Закат посмотрел на Дорогу.

maksud2007 22.06.12 в 06:09

Марат кивнул.
- И моего. Алеранцы заставили ваши племена оставить в стороне распри. Они были большим врагом. Теперь враг другой - тот, кто уничтожит нас всех, если мы не отбросим наши разногласия в сторону.
Дорога оперся на дубинку и произнес сосредоточенно:
- Вы должны разрешить им уйти с миром. Позволить защитникам Стены выдвинуться на юг, чтобы сражаться с нашим общим врагом. И оставить в покое их людей здесь.

maksud2007 22.06.12 в 06:26

Закат пристально смотрел на Дорогу какое-то время.
- И что решил твой народ?

maksud2007 22.06.12 в 06:29

- Позволить алеранцам сражаться, - сказал Дорога. - Мои люди не могут победить Ворд – не сейчас. Он слишком силен и многочислен. Вы знаете, что у моих людей нет любви к алеранцам. Но мы не нападем на них, пока Ворд повсюду.

maksud2007 22.06.12 в 06:34

Алая Вода сказал со злостью:
- Значит, мы должны позволить их воинам уйти, но их народ не уйдет с этих земель? И когда битва окончится, их воины возвратятся и снова поднимут оружие против нас?

maksud2007 22.06.12 в 06:42

Закат вздохнул. Он перевел взгляд с Алой Воды на Исану.
- Он задал вопрос.

Eugene_Mel 22.06.12 в 06:53

Исана нахмурилась и посмотрела на Алую Воду, подыскивая правильные слова.

Eugene_Mel 22.06.12 в 06:54

Арарис сделал шаг вперед, поравнялся с ней, слегка поклонился Закату, затем Алой Воде.
- Мой народ говорит, - сказал он, - знакомый враг лучше неизвестной угрозы.

Eugene_Mel 22.06.12 в 06:56

Алая Вода пристально посмотрел на Арариса. Затем Большие Плечи издал смешок, поразительно похожий на человеческий.

Eugene_Mel 22.06.12 в 06:57

Его подхватили все ледовики по кругу, пока Алая Вода не покачал головой и его жесткая манера держаться не стала чуть расслабленней.

Eugene_Mel 22.06.12 в 06:59

- У наших воинов тоже есть похожее высказывание, - заметил Алая Вода.
Он кивнул на капли крови, замерзшие в алые кристаллы, на наконечнике своего гарпуна.
- Но то, что говорят мирные вожди, не всегда то, что военные вожди делают. Покажите, что ваши воины уходят. Тогда мы вернемся к разговору о мире.

maksud2007 22.06.12 в 08:39

- Антиллус и Фригия никогда не пойдут на это, - пробормотала Леди Плацида. - Никогда.

maksud2007 22.06.12 в 09:13

- Вы просите нас о мире, - сказал Алаая Вода. – Но ничего не предлагаете взамен.

maksud2007 22.06.12 в 09:15

Исана встретилась глазами с Алой Водой.
- Мне кажется, что мир – это не подарок одному. Им можно только обменяться друг с другом.

maksud2007 22.06.12 в 09:19

Отчетливый импульс одобрения пришел от Заката.
Алая Вода ответил ему волной печали и предостережения.

maksud2007 22.06.12 в 09:44

Закат вздохнул и кивнул. Он повернулся к Исане и пробормотал:
- Как я и говорил. Это будет не легко.

maksud2007 22.06.12 в 09:47

- Слишком много гнева, - сказала Исана. – Слишком много крови.
- С обеих сторон, - согласился Закат.

maksud2007 22.06.12 в 09:48

«Он был прав», подумала Исана. Конечно, Лорд Антиллус не был готов принять возможность мира. Самое большее, что он считал возможным, это дезорганизовать ледовиков, разобщить их достаточно, чтобы послать один Легион на юг.

maksud2007 22.06.12 в 10:01

Настойчивая, гудящая враждебность Защитной Стены всколыхнула чувства Исаны.

maksud2007 22.06.12 в 10:17

У нее появилось неожиданное, ужасное подозрение, и все ледовики в кругу вокруг нее внезапно насторожились.

maksud2007 22.06.12 в 10:24

- Леди Плацида, - сказала она тихо. - Вы можете сказать мне, нет ли каких-либо Рыцарей Воздуха над нами?

maksud2007 22.06.12 в 10:27

Ария выгнула бровь цвета светлой меди. Затем кивнула, закрыла глаза и подняла лицо к снежным небесам. Мгновение спустя она резко вдохнула.

maksud2007 22.06.12 в 10:31

- Фурии. Больше сотни. Все Рыцари Воздуха под командованием Антиллуса. Но почему...
Внезапно она широко открыла глаза, глядя вокруг на собравшихся вождей ледовиков.

maksud2007 22.06.12 в 10:43

- Закат, - сказала Исана, - вам нужно уходить. Ты и твои люди в опасности.
- Почему?

maksud2007 22.06.12 в 10:44

- Потому, что то, что говорят мирные вожди, не всегда то, что военные вожди делают.
Внезапно в вышине прогремел раскат грома.

maksud2007 22.06.12 в 10:48

Алая Вода зарычал и сделал быстрый, резкий жест. Вожди собрались вокруг него и Заката. Большие Плечи молча вернул костяную палицу Закату.

maksud2007 22.06.12 в 10:53

Закат глянул на Исану и послал волну сожаления. Затем он сжал оружие в руках, развернулся и стал пробиваться через снег, другие вожди последовали с ним, а ветер снова усилился.

maksud2007 22.06.12 в 11:00

- Слишком поздно, - прошипела Ария.
Гром раскатился громче и облака, вращаясь широким кругом, разошлись, явив вверху кольцо Рыцарей Воздуха - крошечные черные фигурки на фоне серых облаков и круга синего неба далеко в вышине.

maksud2007 22.06.12 в 11:07

Молния проскочила от облака к облаку и собралась в широкий круг, танцующий между Рыцарями как спицы огромного колеса телеги.

maksud2007 22.06.12 в 11:13

Исана почувствовала как скопилась энергия, когда молния была готова ударить в отступающих вождей.

maksud2007 22.06.12 в 11:18

Шепотом посылая проклятия, Ария взмыла вверх, ветер заревел, поднимая ее в небеса - но в это же время, молния прочертила жгучую полосу во взгляде Исаны и ударила землю в нескольких ярдах позади вождей ледовиков.

maksud2007 22.06.12 в 11:28