Jim Butcher - [Codex Alera 5] - Princeps' Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 5] - Фурия Принцепса: Глава 42
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как только Леди Аквитейн и королева Ворда, вместе со своей свитой покинули подворье, стало удивительно тихо. ArViSta 16.07.12 в 18:13 |
|
|
Осталась лишь горстка Ворда, небольшое количество стражей в ошейниках и, конечно же, пленные. ArViSta 16.07.12 в 18:15 |
||
|
Из которых, Амара это отчетливо осознавала, в настоящий момент, ей больше всех грозила перспектива исчезнуть без следа. Eugene_Mel 17.07.12 в 00:48 |
||
|
Она дрожала от холода, мышци болели от напряжения, едва ли способные на большее, чем сжать ее тело в комок, чтобы хоть немного спастись от холода. Eugene_Mel 17.07.12 в 00:50 |
||
|
- Ты и твой муж искалечили моего отца, - не спеша, негромким голосом произнес Калар Бренсис младший. Eugene_Mel 17.07.12 в 00:57 |
||
|
- Он-н должен был остаться в живых, - проговорила Амара, - я была бы рада убить его. Eugene_Mel 17.07.12 в 00:59 |
||
|
Бренсис ухмыльнулся. maksud2007 17.07.12 в 04:22 |
||
|
Он покачал головой. maksud2007 17.07.12 в 04:27 |
||
|
Амара долго молча смотрела на него. maksud2007 17.07.12 в 04:28 |
||
|
Затем сказала: ArViSta 17.07.12 в 05:36 |
+2 | |
|
Бренсис уставился на нее, в его глазах мелькало сомнение. Затем он издал короткий смешок. ArViSta 17.07.12 в 05:39 |
||
|
- Убьешь меня, графиня? - Сказал он ей. - Немного погодя я пойду лягу в постель, а ты будешь рада составить мне компанию. ArViSta 17.07.12 в 05:42 |
||
|
Он неспешно оглядел двор. ArViSta 17.07.12 в 05:56 |
||
|
- Подумай головой, глупец, - сказала Амара. - Неужели ты думаешь, что выживешь при Ворде? ArViSta 17.07.12 в 06:01 |
||
|
- Жизнь коротка, графиня, - с горечью ответил он. - Я беру от нее все, что могу. И прямо сейчас я возьму тебя. ArViSta 17.07.12 в 06:04 |
||
|
Она не заметила, как он приложил к ошейнику свой окровавленный палец, и тот обвил шею кольцом изо льда. ArViSta 17.07.12 в 06:10 |
+1 | |
|
И экстаз превратил ее мир в единое бесконечное белое пятно. ArViSta 17.07.12 в 06:12 |
||
|
Она почувствовала, как тело выгибается против воли, и была не в силах остановить это. Удовольствие было не только сексуальным, хотя его интенсивность была просто невероятной. ArViSta 17.07.12 в 06:47 |
||
|
Но на вершине этого восторга, слой за слоем накладывались другие ощущения. Простое удовлетворение от кружки горячего напитка холодным утром. maksud2007 17.07.12 в 08:09 |
+4 | |
|
Ускоряющее биение сердца возбуждение, которое она чувствовала при виде Бернарда в первые за несколько дней или недель. Радость, когда вырываешься из темных, тяжелых облаков в голубое, чистое небо. maksud2007 17.07.12 в 08:18 |
+2 | |
|
Свирепая радость победы в жесткой конкуренции на Испытаниях Ветра, когда она еще была в Академии. maksud2007 17.07.12 в 08:21 |
+1 | |
|
Смех взахлеб, после третьей или четвертой отличной шутки, которые она слышала вечером, - и тысячи других, все счастье, вся радость, все прекрасное, что случалось с ней, все удовлетворение собственным телом, разумом и сердцем, все сливалось в единое, потрясающее целое. maksud2007 17.07.12 в 08:33 |
||
|
Бренсис, подворье, Ворд, Империя, даже собственный муж - все не имело значения. maksud2007 17.07.12 в 08:34 |
||
|
Ничего не имело значения, только эти ощущения. maksud2007 17.07.12 в 08:47 |
||
|
Кто-то шептал ей. Она не знала, кто. Ее это не волновало. Шепот не имеет значения. Все, что имело значение, это - тонуть в удовольствии. maksud2007 17.07.12 в 08:50 |
||
|
Она медленно приходила в себя, в мягко освещенной комнате. Похоже на номер на постоялом дворе, довольно роскошный. Здесь были мягкие драпировки на стенах и огромная кровать. maksud2007 17.07.12 в 09:18 |
||
|
Было тепло - приятная теплота, после ужасно холодного двора. Ее пальцы рук и ног так сильно ломило, что причиняло бы боль, почувствуй она что-нибудь, что можно было истолковать иначе, чем чистое удовольствие. maksud2007 17.07.12 в 09:30 |
||
|
Она стояла в ванне, а одна из полуобнаженных девушек снимала с нее покрытую дорожной пылью блузку. Амара пребывала в блаженном безразличии. maksud2007 17.07.12 в 09:37 |
||
|
Девушка начала обмывать ей лицо, шею и плечи, а Амара упивалась теплом, прикосновением мягкой мочалки к коже и запахом мыла в воздухе. maksud2007 17.07.12 в 09:56 |
||
|
Она начала осознавать, что Бренсис медленно кружит вокруг ванны, на ходу расстегивая рубаху. maksud2007 17.07.12 в 11:49 |
||
|
Несмотря на его недостатки, думала она, он на самом деле был красив. Она следила за ним, однако постоянное движение головой требовало от нее чрезмерных усилий. maksud2007 17.07.12 в 12:01 |
||
|
Она наблюдала за ним, следя за его движениями из под полуопущенных ресниц, пока простое удовольствие ощущать себя очищенной от многонедельной грязи становилось просто невыносимым. ArViSta 17.07.12 в 11:53 Она провожала его глазами, отслеживая движение сквозь ресницы, когда простое удовольствие - ощущать себя чистой после недель грязи, - стало почти невыносимо восхитительным. maksud2007 17.07.12 в 12:10 |
||
|
- Прелестная графиня, - сказал Бренсис. - Ты такая прелестная. ArViSta 17.07.12 в 11:35 |
||
|
В ответ на его голос она вздрогнула и закрыла глаза. ArViSta 17.07.12 в 11:36 |
||
|
- Не забудь ее волосы, - сказал Бренсис. ArViSta 17.07.12 в 11:37 |
||
|
- Да, мой господин, - пробормотала девушка. По ее голове заструилась теплая вода, а потом на волосы было нанесено мягкое, душистое мыло. Амара просто наслаждалась этим. ArViSta 17.07.12 в 11:47 |
||
|
- Правда, так жаль, - сказал Бренсис. - Я надеялся, ты будешь сопротивляться намного дольше. Но ты оказалась слабой, графиня. Те, кто так быстро и так легко поддаются, уже не смогут стать прежними. Правда, Лисса? ArViSta 17.07.12 в 12:01 |
||
|
Амара почувствовала, как девушка стоявшая около нее задрожала. ArViSta 17.07.12 в 12:02 |
||
|
Бренсис остановился возле нее слегка улыбаясь. ArViSta 17.07.12 в 12:04 |
||
|
- Да, мой господин, - согласилась Лисса. ArViSta 17.07.12 в 12:06 - Да, милорд, - согласилась Лисса. maksud2007 17.07.12 в 12:14 |
+4 | |
|
- Сними штаны, Амара, - сказал он, в его голосе звучало тихое, хриплое обещание. ArViSta 17.07.12 в 12:09 |
||
|
- Да, мой господин, - вяло проговорила Амара. Размокшая кожа была совершенно неподатливой под ее онемевшими от наслаждения пальцами. - Я... они слишком узкие, мой господин. ArViSta 17.07.12 в 12:13 |
||
|
- Тогда не шевелись, - сказал Бренсис, с увлечением в голосе. - Совсем. maksud2007 17.07.12 в 12:26 |
||
|
Он опустился на колени возле нее, и в его руке появился кинжал - его острие завораживало опасным блеском. ArViSta 17.07.12 в 12:23 |
||
|
- Скажи мне, графиня, - пробормотал он. - Ты здесь по приказу Гая? ArViSta 17.07.12 в 12:25 |
||
|
- Да, мой господин, - прошептала Амара. ArViSta 17.07.12 в 12:25 |
||
|
Она наблюдала за тем, как кончик ножа, несомненно усиленный фуриями Бренсиса, с легкостью рассекал по шву на лодыжке ее кожаные лётные брюки. Он начал медленно двигаться вверх, срезая одежду с такой легкостью, с какой мальчишка очищает фрукт. ArViSta 17.07.12 в 12:26 |
||
|
- А твой муж, - сказал Бренсис. - Он не умер, верно? ArViSta 17.07.12 в 12:27 |
||
|
- Нет, мой господин, - сонно проговорила Амара. Нож заскользил по ее голени. ArViSta 17.07.12 в 12:29 |
+4 | |
|
Она задумалась о том, что почувствует, если такое острое лезвие порежет ее. И подумала, что в нынешенем состоянии ей это понравится. ArViSta 17.07.12 в 12:33 |
