Jim Butcher - [Codex Alera 5] - Princeps' Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 5] - Фурия Принцепса: Эпилог

Всё растворяется в потоке времени. Мы гораздо менее значительны, чем воображаем себе.

Inarizoku 25.07.12 в 20:08

Всё, что мы есть, все наши деяния, не более чем тень, какими бы великими они ни казались.

Inarizoku 25.07.12 в 20:08

И в тот день, когда последний человек сделает свой ​​последний вздох, солнце не перестанет светить, и горы не рухнут, дождь будет продолжать идти, а ручьи шептать, и они не заметят потери.

Inarizoku 25.07.12 в 20:09

- Из последней записи в дневнике Гая Секстуса, Первого Лорда Алеры.

Inarizoku 25.07.12 в 20:09

Воздух вокруг бывшей столицы был слишком горячим и задымленным для перелета, оцепенело подумала Амара. Их группе спасенных Рыцарей и Граждан лучше облететь ее стороной.

maksud2007 26.07.12 в 08:58

Она изменила курс, огибая пылающую пустошь по ее восточному краю, в то время как они продолжали продвигаться на север. Алера Империя, сияющий белый город на холме, теперь была всего лишь зияющей дырой в земле.

maksud2007 26.07.12 в 09:35

Далеко под ними дым и пламя клубились в этом котле. Река Гал наполняла его, и время от времени пар скрывал землю внизу под слоем густого белого тумана, укрывавшего поверхность, как тонкий погребальный саван.

maksud2007 26.07.12 в 09:41

Амара подлетела ближе к первому воздушному экипажу и, открыв дверь, скользнула внутрь. Мгновение она сидела тихо, склонив голову.

maksud2007 26.07.12 в 09:44

- Кровавые вороны, - выдохнул Грэм, глядя вниз. - Это сделал Ворд?

ArViSta 26.07.12 в 09:35

- Нет, - сказал Бернард. Амара почувствовала, как он взял ее за руку и слегка сжал. - Нет. Я видел нечто подобное прежде. В Каларе.

ArViSta 26.07.12 в 09:37

- Гай, - прошептал Грэм. Он тряхнул головой, а затем склонил ее. - Этот высокомерный, старый... - Его голос надломился, и он оборвал предложение.

ArViSta 26.07.12 в 09:39

- Думаешь, здесь была орда? - Спросила Амара своего мужа.

ArViSta 26.07.12 в 09:41

- Безусловно. Они не боялись оставлять следы. Их можно увидеть здесь.

ArViSta 26.07.12 в 09:42

- Затем Гай разгромил их, - сказал Грэм.

ArViSta 26.07.12 в 09:43

Амара покачала головой.
- Нет. Я так не думаю, - она подняла голову и взглянула из окна на разрушения. - Он бы никогда не сделал... такое, если бы город в любом случае не захватили.

ArViSta 26.07.12 в 09:46

- Ворд победил, - прогремел Бернард кивая. - Но он заставил их заплатить за это.

ArViSta 26.07.12 в 09:48

- Бернард, куда могли направиться выжившие? - Поинтересовалась она.

ArViSta 26.07.12 в 09:48

- Выжившие? После такого? - Спросил Грэм.

ArViSta 26.07.12 в 09:49

Амара бросила на него укоризненный взгляд и снова повернулась к Бернарду.

ArViSta 26.07.12 в 09:51

Думая, ее муж глубоко вздохнул.

ArViSta 26.07.12 в 09:51

- Они могли двинуться по мостовой на север, на холмы Редхилла и до перекрестка. А оттуда могли повернуть на восток, в сторону Аквитейна или на северо-восток до Ривы.

ArViSta 26.07.12 в 10:00

Тогда перекресток становится естественным местом встречи для каждого в регионе, кто бежит из захваченного Вордом юга.

ArViSta 26.07.12 в 10:08

Она кивнула своему мужу и шагнула из повозки, вновь велев Циррусу удерживать ее.

ArViSta 26.07.12 в 10:12

Затем она подала сигнал остальным летунам их группы следовать за ней, и снова заняла передовую позицию, чтобы вести свою команду выживших на север.

ArViSta 26.07.12 в 10:16

Через полчаса сотня Рыцарей Воздуха спикировала на них в циркулирующей массе холодного воздуха с такой высоты, что их броня была покрыта инеем.

ArViSta 26.07.12 в 10:22

Командующий рыцарь, нет, поправила себя Амара, Лорд Плациды, который очевидно командовал подразделением, послал ей гневный сигнал, на который она не нашла ответа.

ArViSta 26.07.12 в 10:30

Было бы бесполезно кричать друг другу среди множества ревущих потоков ветра, вместо этого она просто подняла голову, оголяя свою свободную от ошейника шею и подняла руки вверх.

ArViSta 26.07.12 в 10:33

Лорд Плациды нахмурился, но послал ей стандартный сигнал приземляться, а затем просигналил всей ее группе остановиться.

ArViSta 26.07.12 в 10:39

Она кивнула, дала сигнал своим людям оставаться на месте и пошла на снижение вместе с Лордом Плациды.

ArViSta 26.07.12 в 10:41

Они приземлились на мостовой, и за все время снижения лорд не упускал ее из вида. Он остановился в десяти футах от нее и молча глядел на нее, положив руку на меч.

ArViSta 26.07.12 в 10:45

- Нет, - устало сказала ему Амара. - Я не была взята.

ArViSta 26.07.12 в 10:47

По крайней мере, мужчина похоже немного расслабился.
- Вы конечно понимаете, что безопасность прежде всего.

ArViSta 26.07.12 в 10:50

- Конечно, - сказала Амара. - Простите, сэр. Я узнала в вас гражданина Плациды, но не могу вспомнить ваше имя.

ArViSta 26.07.12 в 10:52

Лорд, выглядевший сверстником Амары, но который мог быть лет на двадцать старше, если достаточно владеет заклинательством воды, и которому не мешало бы побриться, одарил ее усталой улыбкой.

ArViSta 26.07.12 в 10:55

- Вороны, леди. Я сам едва его помню. Мариус Куинтиас, к вашим услугам.

ArViSta 26.07.12 в 10:57

- Куинтиас, - сказала Амара слегка кивая. - Я, графиня Кальдерона, Амара. Со мной рыцари и граждане, которых мы с мужем спасли от Ворда. Они устали, замерзли и голодны. Нет ли для них поблизости убежища?

ArViSta 26.07.12 в 11:01

- Так точно, - сказал он, кивая и пристально оглядываясь вокруг. В его голосе звучала легкая, но явная нотка гордости. - По крайней мере, в настоящий момент.

ArViSta 26.07.12 в 11:06

По-началу Амара разглядывала окружающую местность.

ArViSta 26.07.12 в 11:07

На мостовой у холмов Редхилла происходило сражение. Земля была изборождена фуриями и истоптана тысячами ног.

ArViSta 26.07.12 в 11:11

Черные очаги отмечали землю, которую опалили заклинатели огня.

ArViSta 26.07.12 в 11:13

Тут и там было разбросано сломанное оружие, вместе с потраченными стрелами, разбитыми щитами и расколотыми шлемами.

ArViSta 26.07.12 в 11:19

А также был мертвый Ворд.

ArViSta 26.07.12 в 11:20

Здесь были тысячи и тысячи мертвого Ворда. Они покрывали землю на сотни ярдов позади нее.

ArViSta 26.07.12 в 11:21

- В нынешнее время я бы не пошел гулять один в этой местности, графиня, - сказал Куинтиас. - Но вы можете отправиться в лагерь, наконец-то сможете поспать в безопасности, как только ваши люди пройдут обследование.

ArViSta 26.07.12 в 12:19

- Обследование? - Переспросила Амара.

ArViSta 26.07.12 в 12:20

- Никто не войдет в лагерь, пока мы не убедимся, что он не взят и не сотрудничает с Вордом, леди, - с ненавистью сказал Куинтиас. - Примерно через час после сражения мы задержали взятых, пытавшихся проскользнуть и доставить неприятности.

ArViSta 26.07.12 в 12:28

- Ясно, - тихо сказала она. - Сэр, мне необходимо сразу же переговорить с Первым Лордом. У меня есть важная для него информация.

ArViSta 26.07.12 в 12:32

Куинтас резко кивнул.
- Тогда давайте поторопимся.

ArViSta 26.07.12 в 12:33

Они снова взмыли в воздух. Их сопровождали Куинтас и дюжина Рыцарей, летевших низко и медленно, что требовало немалых усилий.

ArViSta 26.07.12 в 12:38

Она подумала, что они будут измождены, когда приземлятся в месте назначения. Если бы они намеревались причинить вред, их летуны были бы не в состоянии это сделать.

ArViSta 26.07.12 в 12:44