Jim Butcher - [Codex Alera 5] - Princeps' Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 5] - Фурия Принцепса: Глава 18

Шуаранские стражники не проявили по отношению к ним насилия или непочтительности.

Velvetv 25.04.12 в 05:44

Они просто сопроводили Варга и алеранцев на самый верх темной гранитной башни Ларарла, закрыли за ними тяжелую металлическую дверь и заперли ее на засов.

Velvetv 25.04.12 в 05:44

Алеранцы оказались запертыми на плоской крыше башни. Она была размером с тренировочное поле алеранской когорты, и вместила бы любое сооружение в укрепленном городе.

Velvetv 25.04.12 в 05:45

Тави понял, что нет никакого способа спуститься вниз, ни одно здание не находилось достаточно близко, чтобы можно было перебраться на него.

Velvetv 25.04.12 в 05:47

Не было нужды ни в решетках, ни в замках, ни в охранниках. Нужно иметь крылья, чтобы сбежать из этой тюремной камеры.

Velvetv 25.04.12 в 05:53

Макс на мгновение уставился на закрытую дверь, затем сказал:
- Это не выглядит таким уж трудным

Velvetv 25.04.12 в 05:53

Крассус кивнул.
- Это действительно кажется слишком простым. Ловушка?

Velvetv 25.04.12 в 05:53

- Они заманивают нас в ловушку, давая нам возможность убежать и предупредить наших людей? – спросил Тави. – Это слишком хитроумно для них.

Velvetv 25.04.12 в 05:53

Он покачал головой и посмотрел на Варга.
- Они не знают про способности алеранцев, не так ли?

Velvetv 25.04.12 в 05:53

Варг пожал плечами.

Velvetv 25.04.12 в 05:53

- Шуаранцы упрямы, горды и ограничены. Только так они смогли выжить на этой земле. Они никогда не были в Алере. Они расценивают наши отчеты о демонах-алеранцах как сказки. Они не верят, что вы способны на что-то, что не могут делать их жрецы. Наши жрецы не могут летать. Поэтому вы тоже не можете.

Velvetv 25.04.12 в 05:54

- Я думаю, это хорошо, что алеранцы не единственные высокомерные тупицы в Карне, - сказала Китаи.

Velvetv 25.04.12 в 05:55

Тави послал ей убийственный взгляд.

Velvetv 25.04.12 в 05:55

- Удача не будет сопутствовать нам долго, - сказал он. - Анаг и часть шуаранцев видели, как наши Рыцари Воздуха разгоняли тот шторм. Он скажет Ларарлу рано или поздно. Они поймут, что это - ошибка, и предпримут шаги. – Тави повернулся к Крассусу. - Сколько времени у тебя займет путь туда и обратно?

Velvetv 25.04.12 в 05:56

Крассус размышляя вслух, бросил взгляд на пасмурное небо, с которого падал холодный дождь.

Velvetv 25.04.12 в 05:56

- Зависит от погоды. Я не могу видеть в этом супе. Мне придется следовать по дороге, чтобы найти путь назад. Это значит, мне придется лететь низко. Это - тяжелая работа, и передвигаться я буду медленнее. К тому же, мне придется скрываться, чтобы не получить случайно болт в спину.
Он кивнул. - Я вернусь в Молвар завтра утром и приведу Рыцарей Воздуха на закате. Возможно, мы сможем вернуться быстрее, если погода улучшится.

Velvetv 25.04.12 в 05:59

- Если один из наших людей будет отсутствовать, Ларарл может это плохо воспринять, - заметила Китаи.

Velvetv 25.04.12 в 06:00

- Я думаю, быть заключенным в тюрьму и приговоренным к смерти, - сказал Тави. – Вот что можно плохо воспринять. И мы близки к этому.

Velvetv 25.04.12 в 06:00

На лице Китаи мелькнула быстрая, жесткая усмешка.
Тави подмигнул ей и повернулся к Крассусу.

Velvetv 25.04.12 в 06:01

- Что бы ни случилось, мы должны проработать некоторые запасные варианты. Вмешайтесь в погоду, если нужно, но не начинаете действовать против шуаранцев, если в этом не будет крайней необходимости. Передайте это Магнусу и Первому Копью.

Velvetv 25.04.12 в 06:01

- Понял, Ваше Высочество.

Swee7 25.04.12 в 16:14

Тави повернулся к Варгу.
- Мастер Войны, - спросил он официально, на канише, - нет ли каких-либо сообщений, которые вы желали бы передать своим людям?

Swee7 25.04.12 в 16:14

Варг на мгновение оскалил зубы, потом отвернулся, ничего не ответив.

Swee7 25.04.12 в 16:21

- Вы все ожидали возможных неожиданных осложнений, - громко подвёл итог Тави. Он посмотрел на Крассуса. - Теперь отправляйся.

Swee7 25.04.12 в 16:28

Крассус кивнул, отдал честь, хлопнул ладонью брату по плечу, и сосредоточенно нахмурился.

Swee7 25.04.12 в 16:29

Он исчез из вида за созданной магией воздуха завесой, и мгновение спустя поднялся миниатюрный смерч, от которого капли дождя разлетались мельчайшими болезненно хлещущими брызгами.

Swee7 25.04.12 в 16:37

Потом ветер утих, и молодой наследник Антиллуса поднялся в небо.

Swee7 25.04.12 в 16:43

Макс стоял, молча глядя на дождь, долгое время после того, как его брат скрылся из вида, и выражение его лица было подавленным. Возможно, это было из-за дождя.

Swee7 25.04.12 в 16:48

Способность Тави ощущать эмоции других людей была далеко не такой надёжной, как он хотел бы, но он мог ясно чувствовать противоречивую смесь беспокойства, привязанности, грусти, гордости и бурлящей ревности, что переполняла его друга.

Swee7 25.04.12 в 16:55

Макс опустил взгляд и заметил, что Тави наблюдает за ним. Он отвёл глаза, и Тави почувствовал, как Макс спрятал свои эмоции, ограждая их от изучения.

Swee7 25.04.12 в 16:59

- Хотелось бы мне самому полететь, - произнёс Макс.

Swee7 25.04.12 в 17:18

Тави кивнул.
- Мне тоже. - Он положил руку Максу на плечо. - Макс, мне нужна твоя помощь здесь. Дождь становится всё сильнее, а ночь - всё холоднее. Если мы не найдём какое-нибудь укрытие, мы можем замёрзнуть до смерти.

Swee7 25.04.12 в 17:18

Макс закрыл глаза, сделал глубокий вдох и кивнул.
- Хорошо. Я этим займусь.

Swee7 25.04.12 в 17:21

- Дуриас, - сказал Тави. - Не мог бы ты ему помочь?
Коренастый центурион кивнул.
- Да, сир, капитан.

Swee7 25.04.12 в 17:24

Китаи подошла к Тави.
- Снимай. Свои. Доспехи.

Swee7 25.04.12 в 17:25

Тави не снимал доспех Легиона, лорику, так давно, что уже практически забыл о ней, но Китаи была права.

Swee7 25.04.12 в 17:35

Температура быстро падала. Когда становится достаточно холодно, любая плоть, которая коснулась брони, примерзает к ней, и, кроме того, носить её при таких погодных условиях было всё равно, что надеть пальто из сосулек.

Swee7 25.04.12 в 17:38

Тави почувствовал себя весьма уязвимым, когда лишился стальной защиты, и он сомневался, что Максу и Дуриасу это понравилось больше.

Swee7 25.04.12 в 17:43

Двое мужчин опустились на колени в центре башни, прижав ладони к тёмному камню и закрыв глаза.

Swee7 25.04.12 в 17:46

Через минуту Тави почувствовал дрожь вибрации подошвами ботинок, потом из камня на вершине башни поднялся гладкий, округлый купол, словно половина пузыря из цельного гранита.

Swee7 25.04.12 в 17:53

Как только это было сделано, Макс и Дуриас откинулись назад, оперевшись на пятки.

Swee7 25.04.12 в 18:04

Дуриас поднялся, секунду рассматривал восьмифутовый купол, и с непринуждённой точностью провёл пальцем сверху вниз через дюймовый слой твердых пород.

Swee7 25.04.12 в 18:05

Он пробежался кончиками пальцев горизонтально над поверхностью и повторил процесс.

Swee7 25.04.12 в 18:06

Затем он переместился к нижней части купола и ещё раз проделал то же самое, пока не получилась грубая дверь, ведущая внутрь купола.

Swee7 25.04.12 в 18:09

Макс поклонился и взмахнул рукой в элегантном витиеватом жесте.
- Ваш летний дворец ждёт.

Swee7 25.04.12 в 18:13

Они собрали свои вещи и поспешили укрыться от дождя. Это были совсем не то убежище, на которое надеялся Тави.

Swee7 25.04.12 в 18:18

Оно защищало от воды, но внутри того, что было, в сущности, маленькой пещерой, было не очень тепло.

Swee7 25.04.12 в 18:20

По крайней мере, пока Макс не нахмурился от концентрации, высунув от усердия кончик языка, и не приложил пальцы к одной стене купола.

Swee7 25.04.12 в 18:22

Под его руками замерцал огонёк - не яростное белое пламя боевой магии огня, а что-то бесконечно более спокойное, едва заметное, и через минуту или две внутри купола стало тепло, как в кухне булочника.

Swee7 25.04.12 в 18:27

Китаи издала довольное мурлыкание и вытянулась во всю длину на полу.
- Я тебя обожаю.

Swee7 25.04.12 в 18:30