Jim Butcher - [Codex Alera 5] - Princeps' Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 5] - Фурия Принцепса: Глава 4

Он обернулся, когда услышал звуки шагов снаружи. Все вокруг них кипело, и увеличение числа голосов вкупе с открывающимися и закрывающимися дверьми свидетельствовало о все возрастающей активности во владениях Плациды.

HHike 24.02.12 в 09:20

- Честно говоря, миледи, эта неразбериха является идеальной для нового нападения. Я был бы рад видеть вас в броне, когда вы будете передвигаться по коридорам .

HHike 24.02.12 в 09:22

- Отлично, - сказала Исана. - Тогда не будем больше терять время.

HHike 24.02.12 в 09:23

Исана про себя отметила, что одним из преимуществ скромного размера дома было то, что для достижения его противоположной стороны не надо было готовиться к путешествию вместе с проводником на вьючных животных, как это не раз случалось в столице или у Аквитейнов.

HHike 24.02.12 в 09:42

Исана обменялась приветствиями с молодым рыцарем, горничной и старшим писарем, с каждым из которых она когда-то несколько раз отобедала, обошла двор и стремительным шагом взбежала наверх, к личныму кабинету Верховной Леди.

HHike 24.02.12 в 09:53

Арарис молча следовал за ней, в двух шагах позади и сбоку, и глаза его осторожно и спокойно следили по сторонам.

HHike 24.02.12 в 09:56

Снаружи кабинета Леди Плациды стояла охрана. Исана приостановилась и обменалась взглядом с Арарисом.

HHike 24.02.12 в 09:57

Это было нововведением. Ария была из тех женщин, которые были уверены в себе и никогда не были обеспокоены вопросами потенциального насилия над собой.

HHike 24.02.12 в 10:03

И на то были серьезные причины, если верить отчетам, которые слышала Исана. В Алере большинство Гражданок получали свой статус в результате брака. Но не Ария.

HHike 24.02.12 в 10:08

Будучи студентом, она дралась на дуэли с новоявленным Верховным Лордом Родеса, чему предшествовал ее решительный отказ на все знаки внимания, которые он оказывал ей на вечерах в Академии, если верить слухам.

HelgaPotacki 24.02.12 в 10:45

Она разделала его под орех, да еще на глазах у такого количества свидетелей, что ни у кого не возникло претензий.

HelgaPotacki 24.02.12 в 10:51

Исана вряд ли хотела узнать, какие именно причины могут вынудить леди Арию Плацида разместить охрану у своей двери. Ее желания, однако, не имели никакого значения.

takedo 24.02.12 в 11:32

Она шагнула вперед, кивнув охранникам, которые отдали ей честь в ответ. Один из них открыл перед ней дверь, не потрудившись доложить о приходе Исаны тем, кто был внутри.

takedo 24.02.12 в 11:42

Исану внутренне передернуло, но она сознательным усилием подавила это чувство. Она считала, что крайне невежливо, даже бесцеремонно, вот так врываться в личный кабинет Верховной Леди, но, каким бы странным она это не находила, Исана была, по крайней мере номинально, равна Арии по статусу, и даже выше.

takedo 24.02.12 в 12:02

В чрезвычайной ситуации Первой Леди Алеры не надо просить разрешения войти в комнату. Вне зависимости от того, что Исана чувствовала лично, она взяла на себя обязательство поддерживать статус своего звания, так же как выполнять связанный с этим званием круг обязанностей.

takedo 24.02.12 в 12:11

Кабинет Арии можно было ошибочно принять за сад. Несколько фонтанов тихо журчали внутри, и растения были везде, исключая книжные полки, размещенные вдоль стен.

takedo 24.02.12 в 12:18

Вода из фонтанов попадала в бассейн в центре комнаты, и разноцветные огни мерцали на дне бассейна как крошечные драгоценные звезды.

takedo 24.02.12 в 12:21

Леди Плацида появилась менее чем через минуту, уверенно, энергично и целеустремленно войдя в комнату. Она была очень высокой женщиной, с красивыми рыжими волосами и, как и Исана, выглядела как юная девушка, едва за двадцать.

takedo 24.02.12 в 12:28

Так же как и Исана, она была на самом деле гораздо страше. Она была в платье цвета Дома Плацида - зеленое на зеленом - этого же цвета была подкладка ее белого дорожного плаща и перчатки.

takedo 24.02.12 в 12:37

- Исана, - сказала она, подходя к ним и протягивая руки.

HHike 24.02.12 в 11:11

Исана взяла ее за руки и получила поцелуй в щеку. При соприкосновении Исана почувствовала мучительную тревогу под спокойным выражением лица Верховной Леди.
- Ария. Что случилось?

HHike 24.02.12 в 11:13

Леди Плацида вежливо кивнула Арарису и снова повернулась к Исане.
- Я не уверена, но прибыли запечатанные приказы от Первого Лорда , и господин муж мой уже ушел мобилизовывать легионы Плациды. Нам приказано немедленно прибыть в столицу.

HHike 24.02.12 в 11:16

Исана приподняла брови.
- Только нам?

HHike 24.02.12 в 11:18

Верховная Леди покачала головой.
- Полдюжины из самых могущественных лордов моего мужа были также вызваны, а посланник сказал, что подобные повестки были отправлены во все края Империи.

HHike 24.02.12 в 11:23

Исана нахмурилась.
- Но... почему? Что произошло?

HHike 24.02.12 в 11:24

Выражение лица Арии оставалось спокойным, но она не могла скрыть своего беспокойства от чувств Исаны.
- Ничего хорошего. Наш экипаж ждет.

HHike 24.02.12 в 11:25