Jim Butcher - [Codex Alera 5] - Princeps' Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 5] - Фурия Принцепса: Глава 16

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- У меня есть предположение получше. Тарш каким-то образом получил слишком высокое звание для своих знаний и умений. Во время настоящей войны это приведет к большим потерям среди солдат, поэтому Мастер Войны Ларарл засунул его на позицию, где его некомпетентность не помешает военным действиям, будучи ответственным за банду горячих голов, которых нужно сдерживать. Возможно, он выразил сожаление, что вынужден лишиться талантливого молодого офицера ради обуздания большинства из них, но не может их оставить совсем без присмотра.

Eugene_Mel 20.04.12 в 12:33

0
+2

- Это было бы возможно, если бы пост находился посреди какой-нибудь дыры, - парировал Дуриас, - но это их единственный стратегически важный порт, Капитан.

Eugene_Mel 20.04.12 в 12:41

1

- Верно, - согласился Тави, - до того момента... до того момента пока Молвар не превратился в середину какой-нибудь дыры.

Eugene_Mel 20.04.12 в 12:44

1

Дуриас нахмурился.
- Что ты имеешь в виду?

Eugene_Mel 20.04.12 в 12:45

0

Тави поднял руку в знак молчания, как он делал, когда его рассуждения приводили к каким-либо пугающим выводам.

Eugene_Mel 20.04.12 в 12:46

0

Голова Китаи резко повернулась к нему, глаза сузились, взгляд сфокусировался.
- Чала?

Eugene_Mel 20.04.12 в 13:25

0

Тави покачал головой.
Дуриас нахмурился и обвел взглядом их обоих.
- Что-то не так?

Eugene_Mel 20.04.12 в 13:26

0

- Я надеюсь, что ошибаюсь, - произнес Тави, - но если я... у нас неприятности.
Он посмотрел на Китаи.
- Мне нужно поговорить с Варгом.

Eugene_Mel 20.04.12 в 13:27

1

Она встала и без единого слова выбежала.

Eugene_Mel 20.04.12 в 13:29

0

- ... и даже она не должна делать этого с тобой, независимо от того сколько денег или мешков в этом участвуют.

Eugene_Mel 21.04.12 в 09:36

0

Макс орал на спокойно лежащего Стейки и Новые Ботинки и пинал таурга. Судя по реакции животного, с этим же успехом он мог бы пинать камень.

Eugene_Mel 21.04.12 в 09:38

1

Крассус положил руку на плечо кипятившемуся брату и произнес:
- Честно говоря, Максимус, ты действительно это принимаешь слишком близко к сердцу. Тебе нужно взглянуть на это с другой стороны.

Eugene_Mel 21.04.12 в 09:41

1

- У меня волдыри и зажатые мышцы в местах предназначенных только для прикосновения красивой женщины, - угрюмо сплюнул Макс, - в последние три дня я прикусывал язык так часто, что теперь при выдохе сам собой получается музыкальный свист. И я точно знаю, что запах никогда не выветрится из моей брони.

Eugene_Mel 21.04.12 в 09:46

1

Он сузил глаза и посмотрел на Стейки и Новые Ботинки.
- Так с какой, скажи точно, другой стороны на это можно посмотреть?

Eugene_Mel 21.04.12 в 09:48

1

Крассус воспринял это серьезно и предложил.
- Если это все, то этот рожденный воронами зверь дает полное право жаловаться.

Eugene_Mel 21.04.12 в 09:52

0

Макс удивлённо поднял брови, и выражение его лица стало как у человека, который размышляет над новой мыслью.

Swee7 20.04.12 в 13:50

1

Китаи вернулась с Варгом спустя минуту.

Swee7 20.04.12 в 13:51

1

- Алеранец, - рыкнул Варг. - Как тебе Шуар?

Swee7 20.04.12 в 13:52

1

- Холодный и ровный. И мои люди не питают любви к таургам, - ответил Тави.

Swee7 20.04.12 в 13:54

1

- Как и все здравомыслящие существа, - согласился Варг, и сел на корточки, в неофициальной позе среди канимов.

Swee7 20.04.12 в 14:01

1

Он бросил флягу с водой Дуриасу, который небрежно её поймал, открыл и стал пить в канимской манере, плеская воду в рот, не прикасаясь к ней губами. Потом Дуриас бросил её обратно каниму с кивком благодарности.

Swee7 20.04.12 в 14:04

2

- Варг, - сказал Тави, - судя по тому, что я видел на карте Шуара, это место представляет собой одно огромное плато. Естественную крепость.

Swee7 20.04.12 в 14:06

1

Варг хлебнул из фляжки и кивнул.

Eugene_Mel 21.04.12 в 09:50

0

- Да. Ты верно подметил. Есть три прохода в плато, и все они в достаточной степени укрепленные. Шуар всегда был почти неприступен. - Он зевнул и тряхнул ушами.
- Не все хотят этого.

Velvetv 21.04.12 в 14:58

0

- Это - то, что сделало их сильными,- сказал Тави.

Velvetv 21.04.12 в 14:59

0

- Это и шахты в этих горах, - сказал Варг. - Они делают оружие, броню и товары вполне приемлемого качества для этих мест. Их воины часто вступают в союзы с другими племенами, предоставляют помощь и поддержку в сражении.

Velvetv 21.04.12 в 14:59

3

- Я заметил, что Молвар был построен с внушительной обороноспособностью.

Velvetv 21.04.12 в 15:00

2

Варг показал зубы.
- Шуарцы - хозяева гор. Нараш управляет морями. Шуарцы знают, что не могут бросить вызов нам там. Но есть одна вещь, которую их воины знают лучше, чем кто-либо другой, это - укрепления.

Velvetv 21.04.12 в 15:00

3

Их разговор был прерван шумом с другой стороны кольца камней, где четыре молодых воина, очевидно, решили выяснить отношения.

Velvetv 21.04.12 в 15:01

0

Оружие было выхвачено, и кровь полилась мгновение спустя.

Velvetv 21.04.12 в 15:02

1

Это, возможно, переросло бы в более серьезное столкновение, если бы Анаг не вмешался с палкой для понукания таургов в руках - по существу это была утяжеленная булава на длинной рукоятке с острой шпорой, прикрепленной с одной стороны.

Velvetv 21.04.12 в 15:02

2
+1

Анаг лишил сознания половину из четверых ссорящихся канимов двумя эффективными взмахами, притянул к земле другого, схватив его за ухо, и стал избивать последнего в назидание остальным.

Velvetv 21.04.12 в 15:02

3

Как только порядок был восстановлен, Тави в течение долгой минуты пристально смотрел на Варга. Потом он сказал:
- Тарш. Защитник Молвара. С этой группой первоклассных войск.

Velvetv 21.04.12 в 15:02

3

Варг выдержал паузу и пристально взглянул в ответ. Когда он заговорил, его голос был едва слышен.
- У тебя хорошее зрение, Алеранец.

Velvetv 21.04.12 в 15:03

3

Каним поднялся и молча удалился. Дуриас смотрел ему вслед, и на лице у него было выражение шока.

Velvetv 21.04.12 в 15:07

3

Макс и Крассус наблюдали, как Варг уходит. Затем Макс повернулся к Тави и спросил:
- И что все это было?

Velvetv 21.04.12 в 15:08

3

- Он не знает, - сказал Дуриас. Он поглядел на Тави. - Варг не уверен, что происходит, не так ли?

Velvetv 21.04.12 в 15:08

2

Тави покачал головой и сказал:
- Я не думаю, что он уверен.

Velvetv 21.04.12 в 15:08

2

- Но ты уверен, - сказала Китай спокойно.
Тави погримасничал.
- Я уверен, что мы все увидим завтра.

Velvetv 21.04.12 в 15:09

2

Они спали на холодной земле, положив скатки близко друг к другу для сохранения тепла.

Velvetv 21.04.12 в 15:09

2

Несмотря на то, что канимы не использовали костров, как это было принято в легионе, они складывали в ямы прессованные кирпичи из мха, которые медленно тлели, давая тепло.

Velvetv 21.04.12 в 15:10

0

Ямы с огнем давали возможность пережить ночь, но и только.

Velvetv 21.04.12 в 16:53

1

Макс и Крассус оба были знакомы с техниками магии огня, используемыми вдоль Защитной стены, для того, чтобы не мерзнуть в сильный мороз, но они не могли это делать во сне, поэтому их ночи были так же мучительны, как и для всех остальных.

Velvetv 21.04.12 в 16:53

2

Следующий день начался с крика голодного таурга, пробудившего всех ото сна.

Velvetv 21.04.12 в 16:54

2

Макс, пробормотав проклятие, швырнул свою скатку усиленным фуриями земли броском в первого попавшегося таурга, ревевшего к нему ближе всех, и день пошел своим чередом.

Velvetv 21.04.12 в 16:54

0

Распорядок лагеря канимов утром был очень прост: накормить таургов, сгрести их навоз из кольца камней в насыпь, где он мог бы высохнуть и использоваться как топливо для ям с огнем.

Velvetv 21.04.12 в 16:55

0

Затем животные седлались и выстраивались. Воины съедали высушенное вяленое мясо из своего пайка на ходу, пока работали или уже в пути.

Velvetv 21.04.12 в 16:55

1

Как и во все предыдущие дни, что они были в пути, они поехали быстрым шагом, трясясь в седле, следуя по дороге на юго-запад вглубь страны, что они делали в течение предыдущих трех дней, и останавливаясь только однажды в полдень, чтобы накормить и напоить животных.

Velvetv 21.04.12 в 16:58

2

С наступлением вечера подул сильный холодный ветер и с неба начали падать острые шарики льда вперемешку с холодными каплями дождя.

Velvetv 21.04.12 в 16:58

2

Китаи направила свое животное к Тави.

Velvetv 21.04.12 в 16:58

1
+4
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →