Fragments (Partials Sequence #2) by Dan Wells / Fragments: Глава 10

Маркус со всех ног бежал по лесу, пытаясь не потерять равновесия и не врезаться головой в низко растущие ветви или зацепиться за петли лозы. Внезапно солдат, что бежал рядом с ним, упал, красная кровь полилась из того места на его спине, куда угодила пуля. Маркус замешкался, инстинктивно повернувшись помочь павшему, но Гару схватил его потащил вперед, сломя голову петляя между деревьями.

sunnynight 25.10.13 в 12:44

- Он погиб, - прокричал Гару. - Не останавливайся!

sunnynight 25.10.13 в 12:45

Рядом засвистели пули, которые пробивали листья и отскакивали от стволов и старых досок. Эта часть Лонг-Айленда была лесистой еще до Раскола, а за прошедшие с тех пор двенадцать лет природа полностью поглотила эту местность, снеся прогнившие ограды и обрушив старые крыши и стены, заполонив лужайки и сады свежей растительность. Даже тротуары переулков и улиц потрескались и разверзлись спустя дюжину циклов замерзания и оттаивания, и теперь деревья росли из каждой трещины, разрыва и щели.

sunnynight 25.10.13 в 12:50

Маркус перепрыгнул через рушащуюся кирпичную стену и последовал за Гару в гостиную, которая настолько была оплетена лозой и вьющимся кустарником, что оставалась почти незаметной снаружи. Маркус увернулся от проросшего сквозь половицы саженца и отпрянул, когда еще одна партиалская пуля просвистела мимо его уха и разбила стекло рамки с фотографией, которая была лишь в десяти футах (3 м) перед ним.

sunnynight 25.10.13 в 12:55

Гару завернул в коридор с прогибающимися стенами, и тут же вслед за ним был направлен целый град пуль. Глаза Маркуса, когда он отпрыгнул от этого потока, расширились от ужаса, и он побежал вперед с таким ускорением, на которое не считал себя способным. Маркус рухнул в дальнем углу помещения как раз в тот момент, когда прозвучал взрыв. Гару снова с торопливым бормотанием помог напарнику подняться на ноги.

sunnynight 25.10.13 в 13:00

- Если они уже настолько к нам близко, как я полагаю, то это убило по крайней мере одного из них, - сказал Гару, задыхаясь от быстрого бега. - В любом случае это замедлит любого, кто проследовал за нами в дом, и заставит его дважды поразмыслить перед тем, как продолжить гнаться за нами.

sunnynight 25.10.13 в 13:03

- Сато, ты в порядке? - внезапно послышался из лесной растительности женский голос, и Маркус узнал по нему Грант, сержанта его подразделения Армии. Гару чуть ускорился, чтобы нагнать остальных, и Маркус, последовав его примеру, зарычал от изнеможения.

sunnynight 25.10.13 в 13:06

- Просто подбросил в тот дом гранату, - сказал Гару. - Мы с медиком в порядке.

sunnynight 25.10.13 в 13:06

- Гранаты - это, конечно, очень хорошо, но как только они закончатся, ты невероятно затоскуешь по ним, - произнесла Грант.

sunnynight 25.10.13 в 13:07

- Эта не была потрачена даром, - настаивал Гару. Один из солдат рядом с ним резко крутанулся и упал на полушаге, сраженный еще одной пулей. Маркус непроизвольно пригнулся и продолжал бег. Это продолжалось уже почти час, за который лес превратился в ночной кошмар смерти, сорвавшейся с привязи привычных правил причины и следствия. Пули появлялись из ниоткуда, люди, только что живые, внезапно погибали, а остальным оставалось только бежать.

sunnynight 25.10.13 в 13:11

- Нам нужно залечь в засаду, - сказал Гару. Он был в лучшем состоянии, чем Маркус, но нельзя было не заметить изнеможение в его голосе.

sunnynight 26.10.13 в 08:36

Грант почти неуловимо покачала головой, экономя оставшиеся у нее силы.
- Мы уже пытались, помнишь? Потеряли половину подразделения.

sunnynight 26.10.13 в 08:37

- Мы выбрали неподходящее место, - сказал Гару. - Если мы займем хорошую позицию или объединимся с другими группами, то, возможно, у нас будет шанс. Мы смогли хотя бы неплохо рассмотреть силы врага, и их не так уж много. Мы превосходим их числом и лучше знаем местность. Должен быть способ.

sunnynight 26.10.13 в 08:40

Мимо пролетела еще одна пуля, и Маркус подавил вскрик.
- У тебя невероятно обнадеживающий уровень оптимизма.

sunnynight 26.10.13 в 08:41

- Здесь рядом есть рабочая ферма, - произнесла Грант. - На землях старого поля для гольфа. Мы можем залечь там.

sunnynight 26.10.13 в 08:42

Группа удвоила усилия. По мере бега они оставляли за собой гранаты, надеясь, что беспорядочные взрывы смогут достаточно задержать погоню, чтобы подарить им несколько бесценных секунд. Маркус увидел указатель поля для гольфа и подивился трезвости сознания Грант: сам он был слишком напуган и взволнован, чтобы не то что узнавать местность, но и даже обращать на нее внимание.

sunnynight 26.10.13 в 08:46

Из-за деревьев раздался голос, приказывающий группе остановиться, но солдаты продолжали движение, а Грант прокричала:
- За нами Партиалы! Не покидать позиции! Стрелять!
Маркус следовал за остальными мимо линии машин, которые обозначали границу парковки, и бросился на землю за самым большим грузовиком из тех, что смог найти.

sunnynight 26.10.13 в 08:50

Мужчина в потрепанной фермерской одежде пригнулся рядом с ними, сжимая в руках пистолет.
- Мы слышали сообщения по радио. Это правда? - Его глаза были дикими от ужаса. - Они начали наступление?

sunnynight 26.10.13 в 08:52

Грант ответила, готовя свой автомат к бою: она проверила обойму и вернула ее на место.- Полномасштабное. База Армии в Квинсе пала, а наблюдательные посты с Северного Побережья сообщают, что Партиалы высаживают на берег по линии самих постов и до Вайлдвуда.

sunnynight 26.10.13 в 09:26

- Мать милосердная, - пробормотал фермер.

sunnynight 26.10.13 в 08:52

- Идут! - прокричал еще один солдат, и Грант, Гару и остальные подскочили, опершись о линию машин, и начали яростно палить по деревьям. Около десяти фермеров, которые были созваны радио-сообщениями, с мрачным видом присоединились к солдатам. Маркус поднес руки к голове и пригнулся еще ниже, зная, что должен помочь, но оказался парализован ужасом. Партиалы начали ответный огонь, и машины стали сотрясаться от ритмичных ударов пуль. Грант продолжала выкрикивать приказы, но внезапно с гортанным бульканьем замолкла и упала на землю в красном облачке крови. Маркус пододвинулся к ней, чтобы помочь, но женщина умерла еще до того, как завершила падение.

sunnynight 26.10.13 в 09:33

- Назад, - прошипел Гару.

sunnynight 26.10.13 в 09:33

- Она мертва, - сказал Маркус.

sunnynight 26.10.13 в 08:53

- Я знаю, что она мертва, отступай! - Гару опустошил обойму, затем отступил назад, чтобы перезарядить винтовку. Он яростно поглядел на Маркуса. - Ферма где-то за нашими спинами, и там не осталось бойцов. Все, кто мог держать оружие, находятся здесь. Найди их и выведи в безопасное место.

sunnynight 26.10.13 в 09:37

- Куда? - спросил Маркус. - Грант сказала, что Партиалы везде.

sunnynight 26.10.13 в 09:37

- Идите на юг, - сказал Гару. - Мы попытаемся догнать вас, но ты должен уходить с гражданскими прямо сейчас. Вам понадобится все время, какое только возможно выиграть.

sunnynight 26.10.13 в 09:39

- Идти "на юг" недостаточно, - сказал Маркус. - Это не приграничная стычка, это вторжение. Даже если мы доберемся до Ист-Мидоу, они продолжат наступать нам на пятки.

sunnynight 26.10.13 в 09:40

- Значит, хочешь остаться здесь? - спросил Гару. - Не знаю, зачем они здесь: чтобы захватить нас в плен или убить, но ни один вариант не кажется мне особенно приятным.

sunnynight 26.10.13 в 09:41

- Знаю, - сказал Маркус. - Я знаю. - Он оглянулся на ферму, пытаясь набраться мужества. чтобы бежать. Гару поднялся, повернулся и снова открыл огонь по деревьям.

sunnynight 26.10.13 в 09:42

- Вот что выходит, когда записываешься добровольцем, - произнес Маркус и бросился бежать к ферме.

sunnynight 26.10.13 в 09:43