Fragments (Partials Sequence #2) by Dan Wells / Fragments: Глава 39

Каликс вела их по коридорам, и Кира обнаружила, что в госпиталь переоборудовали не склад, а лабораторию, полную современного оборудования. Должно быть, здесь тоже когда-то располагался объект ПараДжен.

sunnynight 11.07.14 в 17:19

Коридоры были относительно пусты, но звук детского плача заставил сердце Киры подскочить в груди: это были не больные вопящие младенцы, которых она видела в Ист-Мидоу, а здоровые дети и их счастливые воркующие матери.

sunnynight 11.07.14 в 17:21

Она хотела побежать и увидеть их, но сморгнула слезы и продолжила следовать за Каликс. В первую очередь она пришла за лекарством; позже она получит ответы на свои вопросы.

sunnynight 11.07.14 в 17:22

Сэмм вдруг застыл и стал крутить головой во все стороны, будто выискивая что-то глазами, и Кира инстинктивно встала в боевую стойку, готовая к атаке. Сэмм глубоко вдохнул, осматривая холл, и наконец поймал взгляд Киры.

Tanalla 11.07.14 в 09:11

Она начала говорить, но Сэмм только покачал головой и кивнул в сторону Каликс. Блондинка остановилась у двери одного кабинета и как-то странно на них оглянулась.

Tanalla 08.07.14 в 07:53

- Все в порядке?
Кира не могла не заметить, что Каликс обращается к Сэмму. Он начал отвечать, но Кира перебила его:

Tanalla 11.07.14 в 09:13

- Это его кабинет?

Tanalla 08.07.14 в 07:56

- Да, - ответила Каликс и постучала. Грубоватый голос из-за двери крикнул, чтобы они входили, и Кира с Сэммом последовали за Каликс внутрь. Доктор Вейл оказался невысоким мужчиной среднего телосложения, пожилым, но здоровым. Кира не смогла бы определить, старше ли он доктора Скоусена, и задалась вопросом, не воспользовался ли он, как делали это некоторые из наиболее богатых и пожилых людей до Раскола, генетическими модификациями, которые увеличивали продолжительность жизни. Если так и было, то угадать его возраст не представлялось возможным: ему могло быть от шестидесяти до ста двадцати лет.

sunnynight 11.07.14 в 17:36

Сэмм мгновение не отрывал от доктора взгляда, и Кира не могла не ощутить, как ее окатило слабой волной подозрительности. Сэмму доктор не понравился, и Кира не нуждалась в линке, чтобы это понять. Девушка очистила свое сознание и подготовилась к разговору, что бы он ни принес.

sunnynight 11.07.14 в 17:38

- Пожалуйста, садитесь, - сказал доктор Вейл, указывая на стулья перед своим столом. Каликс начала сидиться вместе со всеми, но Вейл остановил ее и, добродушно улыбаясь, жестом указал в сторону двери. - Будь любезна, подожди снаружи, дорогая. У наших гостей много вопросов, и я хочу быть уверен, что нас не побеспокоят.

Tanalla 08.07.14 в 08:19

Каликс, казалось, это совсем не понравилось, но она вздохнула и вышла из комнаты, не забыв по пути быстро улыбнуться Сэмму. Сэмм этого будто и не заметил: все свое внимание он сосредоточил на Вейле, и Кира ощутила огонек непонятного удовлетворения.

sunnynight 12.07.14 в 14:28

Каликс закрыла за собой дверь, и Вейл посмотрел на Сэмма и Киру.
- Итак, - сказал он, - вы - два странника из Бесплодных земель.

Tanalla 08.07.14 в 08:24

- Да, сэр, - ответила Кира. - Мы пришли сюда в поисках... ответов. И мы должны найти лекарство от РМ, но, как мы понимаем, вы его уже синтезировали.

Tanalla 08.07.14 в 08:35

- Что есть, - сказал доктор, - то есть. Так сколько вас, вы говорите?

Tanalla 08.07.14 в 08:38

- Людей или Партиалов? - спросила Кира.

Tanalla 08.07.14 в 08:38

Вейл усмехнулся.
- И тех, и других.

Tanalla 08.07.14 в 08:39

- Тридцать пять тысяч людей, - ответила Кира. - Приблизительно. И около полумиллиона Партиалов.

Tanalla 08.07.14 в 08:41

Вейл буквально расцвел.
- Тогда эта встреча и горькая, и радостная, верно? Когда в одну короткую секунду узнаешь, что твоя картина мира устарела. Признаю, я не был готов к этому открытию, а я-то горжусь тем, что готов всегда и ко всему.

sunnynight 12.07.14 в 14:36

- Пожалуйста, сэр, - сказала Кира. - Расскажите мне о лекарстве.

Tanalla 08.07.14 в 08:44

- Оно действует, - ответил Вейл, разводя руками и удовлетворенно пожимая плечами. - Что еще здесь можно сказать? Мы прививаем каждого ребенка, который рождается, и РМ больше никогда его не затронет. Не самое лучшее долгосрочное решение, должен признать: мне бы не хотелось думать, что через сотню лет мы будем по-прежнему делать прививку каждому родившемуся человеческому детенышу, но ведь до Раскола мы именно так и делали, верно? Вакцины, антибиотики и прочая химическая смесь. Даже до РМ мир вел себя по отношению к нашему виду куда более враждебно, чем мы хотели замечать.

sunnynight 12.07.14 в 14:42

В этом докторе было что-то странное, но Кира не смогла бы указать пальцем, что именно. Она росла как медик-интерн и провела всю свою жизнь в окружении врачей, но этот доктор Вейл был... другим. Он говорил не как доктор.

sunnynight 12.07.14 в 14:45

- Однако то, что нам нужно, - продолжил Вейл, указывая на темное окно позади себя, - это лекарство, которые действует, подобно нашему заповеднику.

sunnynight 12.07.14 в 14:46

- Что вы имеете в виду? - спросила Кира.

Tanalla 08.07.14 в 08:47

Вейл снова улыбнулся.
- Рай, в котором мы живем, когда-то был настолько опасен, что из него сделали запретную зону, лишенную не только людей, но и животных и растений. Это была бесплодная пустошь, подобная той, что вы пересекли, но сейчас обстановка коренным образом изменилась, не так ли? То, что было уничтожено ядерными технологиями, возродили технологиями биологическими.

sunnynight 12.07.14 в 14:51

Кира нахмурилась.
- Здесь произошла ядерная катастрофа?

sunnynight 12.07.14 в 14:52

- Нет-нет-нет, - ответил Вейл, - по крайней мере не такая, о какой вы думаете. Завод "Роки-Флэтс" производил ядерное оружие для Второй мировой войны, это было первое место, выбранное для создания водородных бомб. Через эту местность прошло больше радиоактивных материалов, чем через всю Хиросиму, но технологии часто выходят из-под контроля, чему мы уже были свидетелями. Завод стал настолько опасен для здоровья, что его полностью ликвидировали, и через несколько десятилетий очистных мероприятий место наконец признали безопасным для жизни - разумеется, не для человеческой, настолько безопасно здесь не стало, но кому вообще нужны олени? Пусть они страдают от рака, страховка на них не распространяется. Таким образом в 2000-ом году зародился Природный заповедник "Роки-Флэтс" и так просуществовал несколько десятков лет, достаточно восстановившийся, чтобы не обременять нашу совесть, но так и не восстановившийся до конца.

sunnynight 12.07.14 в 15:09

- Вы упомянули о биотехнологиях, - сказала Кира. Она не представляла себе, к чему ведет доктор, но по крайней мере он говорил. Кира подталкивала его своими вопросами, пытаясь выяснить больше информации. - Могу предположить, что именно тогда объявился ПараДжен.

sunnynight 12.07.14 в 15:27

- Вы угадали, - сказал Вейл. - ПараДжен - первопроходец в активно развивавшейся новой отрасли. Мы не всегда были здесь - начинали на юге, в Паркере, - но нашим первым прорывом в области биотехнологий стала серия голодных микробов, разработанных для того, чтобы есть то, чего больше никто не хотел...

Tanalla 11.07.14 в 09:45

- Вы работали на ПараДжен? - выпалила Кира.

Tanalla 08.07.14 в 08:51

- Естественно, - сказал Вейл. Он взглянул на Сэмма, застывшего в своем кресле, потом снова посмотрел на Киру. - Именно благодаря своему образованию в области биотехнологий я сумел создать лекарство.

Tanalla 08.07.14 в 08:54

Кира сделала над собой усилие, чтобы не выскочить из своего кресла - биотехнолог из ПараДжен? Мог ли он быть частью Доверия?

Tanalla 08.07.14 в 08:56

Ее распирало от вопросов, но она не знала, с чего начать: ответит ли ей доктор, если она сразу спросит о Партиалах, "сроке годности", Предохранителе и всем прочем? Или он решит прекратить разговор? Вскипит от ярости?

sunnynight 12.07.14 в 16:30

Кира решила постараться поддержать беседу, чтобы получше узнать характер мужчины.
- Вы создали микробов?

sunnynight 12.07.14 в 16:32

- Микробов, которые поедали отходы производства, - ответил он. Казалось, он был невероятно рад обсудить эту тему. - Радиацию. Тяжелые металлы. Ядовитые химикаты. Самое разное, но все это служило идеальным источником энергии для организмов, созданных для поглощения побочных продуктов. Пара правительственных контрактов, несколько лет, в течение которых микробы проявляли свою магию, и внезапно несчастный загрязненный "Роки-Флэтс" стал раем на земле. Подобный успех ведет к дальнейшим контрактам, более крупным проектам, более серьезным испытаниям. Еще несколько побед, и ты получаешь возможность проводить собственные испытания, для одного из которых и пригодился сам "Роки-Флэтс" - огромная территория, которая больше никому не была нужна. В награду за спасение этих земель в почве по-прежнему живут микробы, не подпускающие к нам токсичную пустошь и поддерживающие жизнь в нашем небольшом райском уголке.

sunnynight 12.07.14 в 16:45

"Он любит говорить об этом, - подумала Кира. - Стоит ли подтолкнуть его чуть дальше?" Она прочистила горло:
- Итак, вы были в составе научно-исследовательской команды, создавшей новые организмы.

Tanalla 08.07.14 в 09:06

- Верно, - ответил Вейл и взглянул на Сэмма, который по-прежнему был холоден и молчалив, как статуя. Кира гадала, в чем же дело, но Вейл снова посмотрел на нее и тепло улыбнулся. - Я генетик, если в этом мире еще возможны работы в этой области. Мое лекарство пока действует, но мне нужно что-то, что работало бы подобно тем микробам - что-то, что жило бы под землей, распространялось самостоятельно и защищало нас без всяких указаний и вмешательств. Что передавалось бы от матери к ребенку.

sunnynight 12.07.14 в 16:54

- Но то, что у вас есть сейчас, все равно остается лекарством, - заметила Кира. - Оно все равно действует. В Нью-Йорке, там, откуда мы пришли, со времен Раскола ни один ребенок не прожил больше трех дней. Несколько месяцев назад мы нашли способ вылечить одного ребенка, но этим все ограничилось. У нас один чудо-ребенок, у вас - сотни. Мы пытались воссоздать наше лекарство, но не смогли, а вы можете подарить нам будущее. Пожалуйста, я медик, всю свою жизнь я шла к этому моменту. Отведите меня в свою лабораторию, покажите мне, как производите лекарство, и вы спасете десятки тысяч детей. Целое поколение. - Кира почувствовала, что начала плакать. - У нас снова может быть будущее.

sunnynight 12.07.14 в 17:07

- Лекарство нельзя транспортировать, - сказал Вейл.

Tanalla 08.07.14 в 09:11

- Что? - Кира в замешательстве нахмурила брови. - Как это, что его нельзя транспортировать?

Tanalla 11.07.14 в 10:01

- Вы увидите, - сказал Вейл.

Tanalla 08.07.14 в 09:08

Кира встала.
- Прямо сейчас.

Tanalla 08.07.14 в 09:09

- Потерпите, – сказал доктор, жестом предлагая Кире сесть обратно, но девушка осталась стоять. - Я хочу помочь, но мы должны быть осторожны...

Tanalla 08.07.14 в 09:10

- В чем нужно быть осторожными?

Tanalla 08.07.14 в 09:13

- Здесь, в заповеднике, существует хрупкое равновесие, - сказал он. - Я помогу вам, но должен сделать это, не нарушая баланса.

Tanalla 11.07.14 в 15:05

- Тогда позвольте нам помочь вам, - нетерпеливо сказала Кира. - Я изучала РМ, мы пересекли пустошь, мы знаем местность, политику и все остальное. Что вам нужно знать?

Tanalla 11.07.14 в 15:08

- Сейчас - ничего, - сказал Вейл. - Я поговорю с вами завтра.

Tanalla 08.07.14 в 09:18

Кира с досадой сжала кулаки.
- А что насчет "срока годности"? - спросила она. Вейл поднял на нее широко раскрытые любопытные глаза, будто не знал, о чем она говорит. - "Срок годности" Партиалов, - повторила Кира. - Встроенный в их геном механизм, который убивает их в возрасте двадцати лет. Вы знаете об этом что-нибудь? Вы выяснили, как он работает?

sunnynight 12.07.14 в 17:20

- Вам найдут место для ночлега, - сказал Вейл, поднимаясь на ноги и подходя к двери. Сейчас его голос звучал менее уверенно, радость, вызванная обсуждением микробов, сменилась беспокойным сомнением. - Ночью будет дождь, и, с микробами или без них, вам будет лучше не ходить по улице.

sunnynight 12.07.14 в 17:22

- Почему вы не хотите ответить мне? - требовательно спросила Кира.

Tanalla 08.07.14 в 09:20

- Я отвечу вам завтра, - произнес Вейл. - Следуйте за Каликс, а я пришлю за вами утром.
Он открыл дверь и жестом указал в сторону коридора.

Tanalla 08.07.14 в 09:22