Fragments (Partials Sequence #2) by Dan Wells / Fragments: Глава 26

Кира глядела на трех своих спутников и кивала, будто пытаясь убедить саму себя, что ее слова верны.
- Предохранитель - это РМ. Его создали в ПараДжен по заказу правительства как способ контролировать армию Партиалов.

sunnynight 26.02.14 в 12:35

Лицо Сэмма помрачнело.
- Его создали, чтобы убить Партиалов?

sunnynight 26.02.14 в 12:36

- Это был аварийный выключатель, - сказала Херон. - Если Партиалы взбунтуются - бах: активировали Предохранитель, и проблема решена.

sunnynight 26.02.14 в 12:38

- Это действительно хорошая идея, - сказал Афа, который все еще находился под действием болеутоляющего, но мыслил относительно здраво. Его сознание казалось ясным, но голос звучал невнятно, а чувство такта, если обычно оно у него и наблюдалось, сейчас полостью отсутствовало. - Разумеется, если забыть про геноцид. Без обид.

sunnynight 26.02.14 в 12:46

- Какой же вы милашка, - произнесла Херон, но выражение ее лица говорило о совершенно других эмоциях.

sunnynight 26.02.14 в 12:47

- Значит, в нас встроили Предохранитель, - рассуждал Сэмм. - Это была основанная на биопроцессах кнопка самоуничтожения.

sunnynight 26.02.14 в 12:49

- Которая убила не тех, - добавил Афа.

sunnynight 26.02.14 в 12:49

- Я так не думаю, - возразила Кира. Она взяла в руки экран и пролистала файловую структуру в поисках нужного ей документа. Открыв его, она развернула экран к остальным. - Вот здесь кэшированное электронное письмо первых дней эпидемии РМ, прикрепленное к статье о загадочной болезни, которая появилась будто из ниоткуда. Записи не сообщают, когда конкретно был активирован Предохранитель или кто ввел его в действие, но я считаю, что это произошло около трех дней ранее. Это сообщение - письмо моему отцу от Нандиты. - Кира повернула экран к себе и зачитала вслух: - "В Сан-Диего новый супервирус забрал жизни семерых людей. Уточняются причины еще двенадцати смертей". - Девушка подняла взгляд. - В самом электронном письме говорится следующее: "Быстрее, чем мы ожидали". Не "О нет, он убивает не тех", а просто "Быстрее, чем мы ожидали".

sunnynight 26.02.14 в 13:02

- Значит, они могли нацеливаться на людей изначально, - предположил Сэмм. - Что... что совершенно непонятно.

sunnynight 26.02.14 в 13:02

- Да, непонятно, - согласилась Кира. - Поэтому пока я не уделяю этой идее много внимания, а просто указываю на саму возможность.

sunnynight 26.02.14 в 13:04

- Ты собираешься заниматься остальной частью информации? - спросила Херон. - Или только этим кусочком? Я хочу знать, когда нужно снова начинать слушать.

sunnynight 26.02.14 в 13:06

Кира мысленно закатила глаза, но сдержалась и не стала делать этого на самом деле.
- В том-то все и дело, - сказала она. - Большая часть остальных данных достаточно ясна. Здесь нет формулы вируса или чего-то подобного, но, за исключением этого, в доступных нам документах описывается практически все. Мы знаем, в чем заключается система Предохранителя: железы, которые отвечают за передачу феромонов линка, были сконструированы таким образом, чтобы в ответ на действие определенного химического вещества начать выделять споры вируса. Также известно, почему так было сделано: потому что правительство боялось, что Партиалы взбунтуются или начнется что-то еще похуже, и хотело иметь простой способ остановить это. Не самое этичное решение из всех, что когда-либо были приняты, но таково положение дел на данный момент.

sunnynight 26.02.14 в 13:36

Кира положила руку на мерцающий экран.
- Здесь есть документы, в которых задумка обсуждается, в которых составляется план, говорится о специфике вируса, предпринимаются попытки предсказать, как быстро зараза распространится. Но все это относилось к Партиалам, а затем вирус стал убивать людей, и у нас практически нет электронных сообщений, в которых бы говорилось о том, насколько это странно. По крайней мере, нет таких сообщений от Доверия. Но есть письмо Ноя Фримана, генерального директора ПараДжен, совету директоров, и оно, судя по всему, поддерживает мою теорию.

sunnynight 26.02.14 в 14:42

Кира открыла на экране сообщение и зачитала его:
- "У нас нет данных, подтверждающих, что команда по Партиалам работает над тем, чтобы сорвать проект "Предохранитель", но на всякий случай были наняты новые инженеры, которые встроят Предохранитель в последние модели биосинтов. Если команда предаст нас, Предохранитель все равно будет заряжен".

sunnynight 26.02.14 в 14:47

- Похоже, это подтверждает то, что ты говорила, - заметил Сэмм.

sunnynight 26.02.14 в 14:48

- Верно, - сказала Кира. - Мы знаем: Доверие встроило РМ в геном Партиалов, и это сообщение говорит о том, что и совет директоров знал об этом. Также нам известно, что Доверие встроило в биосинтов лекарство, но сделало это в тайне. Ни в одном из электронных обсуждений между Доверием и руководством это не упоминается, но данное письмо генерального директора подразумевает, что в высших кругах компании подозревали следующее: Доверие пытается сорвать "Предохранитель". Не было известно лишь каким образом. Должно быть, лекарство и является методом этого "срыва". Члены Доверия упоминали о нем только пару раз и под серьезнейшим шифром. Если бы Афа не взломал его для нас, мы бы никогда не добрались до этих документов.

sunnynight 26.02.14 в 14:58

Афа оживился.
- Они использовали программу-обходчик Paolo-Scalini шестого уровня с активным...

sunnynight 26.02.14 в 15:01

- Вообще-то нам все равно, - сказала Херон. - Смысл в том, что информация хранилась в тайне, и это странно. Доверие не хотело, чтобы руководство знало о процессе создания Предохранителя к большому и страшному Предохранителю, который задумывался изначально.

sunnynight 26.02.14 в 15:03

- Что похоже на доказательство того, что первый Предохранитель создавался непосредственно для уничтожения людей, - произнес Сэмм. - Если бы катастрофа произошла в результате мутации, встроенное заранее противоядие не смогло бы остановить ее.

sunnynight 26.02.14 в 15:06

- Именно так, - согласилась Кира, кивая. - Все это выходит слишком складно, чтобы быть случайностью.

sunnynight 26.02.14 в 15:07

- А что насчет "срока"? - спросила Херон. - Ведь это якобы вторая причина, которая привела нас сюда, так? В документах говорится, как остановить его?

sunnynight 26.02.14 в 15:08

- Есть еще одна вещь, которая, похоже, хранилась в секрете, - начала Кира. - В зашифрованных электронных письмах и прочем. Некоторые члены Доверия знали об этом, другие, как, очевидно, Морган, - нет. Не прочитав многонедельные переписки между членами Доверия, нельзя назвать причину.

sunnynight 26.02.14 в 15:11

- Возможно, она заключается в том, что некоторые были несогласны, - выдвинул свою версию Сэмм. - Ты говорила, что по поводу Предохранителя также велись споры, верно? Значит, как я понимаю, были люди, которые выступали против?

sunnynight 26.02.14 в 15:13

Кира кивнула.
- Были. Например, мой отец. Он полагал, что создание новой формы жизни с аварийной кнопкой переходит пределы морали. - Кира не могла сдержать улыбку при мысли об этой частичке добродетели ее отца и о том, как он сопротивлялся чему-то, что она так люто ненавидела. Пусть она и знала, что у нее нет с ним родственной связи, а возможно, именно благодаря этому, эти сходства казались ей очень важными.

sunnynight 26.02.14 в 15:21

Афа машинально кивнул и заговорил, вычерчивая пальцем узоры на полу:
- Значит, у Доверия был план, о котором не сообщили в ПараДжен, но и между собой члены этой тайной организации не во всем соглашались или же у каждого из них был собственный план, который держался в тайне от остальных. Возможно, верными являются оба вариант либо что-то среднее между ними.

sunnynight 26.02.14 в 15:25

- Правильно, - сказала Кира. - План был - по крайней мере один.

sunnynight 26.02.14 в 15:26

- Но что ты скажешь о "сроке годности"? - снова спросила Херон. - Ты говорила, что было что-то, с этим связанное, так что именно?

sunnynight 26.02.14 в 15:27

- Одни теории и прогнозы, - сказала Кира. Она приподняла экран. - Если хочешь, можешь почитать сама: долгие обсуждения необходимости ограничения срока годности Партиалов, длительности этого срока, способов его внедрения и кандидатур людей, которые займутся разработкой. И так далее. Но никаких формул, генетических кодов или медицинских деталей.

sunnynight 26.02.14 в 15:33

- Как и с вирусом, - заметил Сэмм. - Я думал, в этом информационном центре хранятся все документы ПараДжен?

sunnynight 26.02.14 в 15:34

Афа по-прежнему водил по полу пальцем.
- Как и я.

sunnynight 26.02.14 в 15:34

- Тогда где остальные? - спросила Кира. - На другом процессоре? Не знаю, сможем ли мы снова запустить этот генератор.

sunnynight 26.02.14 в 15:35

- Я проглядел весь каталог, - ответил Афа. - Все данные ПараДжен были в этом блоке.

sunnynight 26.02.14 в 15:37

- Но очевидно, что это не так, - возразила Херон. - Тогда где остальное?

sunnynight 26.02.14 в 15:37

- Я не знаю, - сказал Афа.

sunnynight 26.02.14 в 15:38

- Может, нужно еще раз проверить каталог, - предложил Сэмм, но Кира покачала головой.

sunnynight 26.02.14 в 15:39

- Ясно, что они не хотели, чтобы самые важные детали плана хранились в "облаке", как это называет Афа. Остальные файлы в том месте, о котором мы думали с самого начала. - Кира втянула воздух сквозь зубы, с ужасом готовясь произнести последнюю часть: - И мы отправляемся туда.

sunnynight 26.02.14 в 18:30

Херон встряхнула головой.
- Ты не можешь иметь в виду Денвер.

sunnynight 26.02.14 в 18:31

- Разумеется, я говорю именно о нем.

sunnynight 26.02.14 в 18:31

- Мы не собираемся в Денвер, - возразила Херон. - Мы предприняли попытку, она оказалась безрезультатной, теперь пора проявить благоразумие и вернуться домой.

sunnynight 26.02.14 в 18:33

- Дома нас ничто не ждет, - ответила Кира.

sunnynight 26.02.14 в 18:38

- Нас ждет там жизнь! - воскликнула Херон. - Спасение. Разумное решение. Мы уже говорили об этом...

sunnynight 26.02.14 в 18:39

- И решили отправиться в Денвер, - сказала Кира. - Таким был наш план с самого начала. Мы думали, что найдем нужное нам здесь, но не вышло - мы попытались и не смогли. Теперь мы должны продолжить поиски.

sunnynight 26.02.14 в 18:41

- У меня сломана нога, - сказал Афа.

sunnynight 26.02.14 в 18:42

- Я знаю.

sunnynight 26.02.14 в 18:42

- Пуля угодила в берцовую кость...

sunnynight 26.02.14 в 18:42

- Я знаю, - повторила Кира. - Я знаю, и мне очень жаль. Но что еще нам делать? Развернуться и сдаться, потому что авантюра не увенчалась успехом?

sunnynight 26.02.14 в 18:44

- Денвер был авантюрой, - сказала Херон. - Чикаго представлял собой единственную разумную часть плана.

sunnynight 26.02.14 в 18:45

- Мы пришли сюда, чтобы разыскать Доверие, - сказала Кира. - Найти ПараДжен, раскрыть его планы, получить доступ к формулам - сделать все возможное, чтобы достать исцеление от убивающих нас недугов...

sunnynight 26.02.14 в 18:48

- Мы сможем исцелить их, если вернемся, - перебила ее Херон.

sunnynight 26.02.14 в 18:48

- Нет, не сможем, - парировала Кира. - Мы можем отсрочить их действие, найти обходные пути. Возможно, если доктору Морган невероятно повезет в проводимых надо мной исследованиях, у нее получится сделать что-то со "сроком годности". Но проблема РМ так и останется нерешенной, новорожденные продолжат умирать, и мы ничего не сможем с этим поделать.

sunnynight 26.02.14 в 18:52