Welcome to Night Vale / Добро пожаловать в Найт Вейл: 16. The Phone Call / Телефонный звонок

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ваше существование не то что бы невозможно, но и не очень вероятно.

AlRaune 02.09.13 в 15:15

0

Добро пожаловать в Найт Вейл.

AlRaune 02.09.13 в 15:15

0

В свете постоянного падения продаж печатных изданий и роста конкуренции со стороны цифровых медиа редакция "Night Vale Daily Journal" объявила о внедрении новой бизнес-модели. Выпускающий редактор Лианна Харт, выступая перед теле- и интернет-репортёрами рядом c обгоревшим остовом бывшего склада газеты, заявила, что теперь их миссия, как издания, заключается в том, чтобы зарубить новостных блоггеров топорами.

AlRaune 02.09.13 в 16:03

0
+2

В рамках этой смелой инициативы - прорывной стратегии от одного из титанов индустрии - "Daily Journal" планирует просто отправиться к блоггерам домой и на работу (с топорами) и крошить их (блоггеров) в мелкую крошку, пока с ними (блоггерами) не будет покончено.

AlRaune 02.09.13 в 16:11

0

Она добавила, что в планах «Хроники» продолжать использование «Руководства для Информационных Агентств», а также они работают над усовершенствованием логотипа газеты на передовице.

apolina 10.09.13 в 22:00

0

Она добавила, что газета планирует и дальше опираться на стандарты стиля Associated Press и что они собираются освежить дизайн газетной шапки на первой странице, чтобы он выглядел более современным.

Zvezdochet 13.10.13 в 10:51

1

Некоторые журналисты газеты, а также сотрудники рекламного отдела затем начали размахивать клинками перед носом у репортеров непечатных медиа, присутствующих на пресс-конференции.

apolina 10.09.13 в 22:01

0

Затем некоторые журналисты газеты и рекламщики начали размахивать клинками перед репортёрами из интернет-изданий, присутствовавшими в зале.

Zvezdochet 13.10.13 в 10:56

1
+1

Тайная полиция шерифа выпустила экстренное сообщение для всех жителей.

apolina 10.09.13 в 22:01

0

ВНИМАНИЕ ВСЕМУ НАСЕЛЕНИЮ!

apolina 10.09.13 в 22:01

0

ВНИМАНИЕ, ГОРОЖАНЕ!

AlRaune 15.10.13 в 17:04

1
+1

Запомните этот список. Запомните его прямо сейчас. Он не повторится, ни сейчас, ни после. Запомните список сейчас ради собственной защиты и безопасности. Мы не можем сказать вам, когда и где вам понадобится его знать, но когда он вам потребуется, вы будете в безопасности. Вот этот список.

apolina 10.09.13 в 22:03

0

Выучите этот список. Выучите его прямо сейчас. Его не будут повторять ни сейчас, ни потом. Запомните список сейчас ради собственной безопасности. Мы не можем сказать вам, когда и где вам понадобится его знать, но когда он вам потребуется, вы будете в безопасности. Вот этот список.

AlRaune 13.10.13 в 09:34

0

Запомните этот список. Запомните его прямо сейчас. Его больше никогда не будут повторять. Запомните этот список ради собственной безопасности. Мы не можем сказать вам, где и когда он вам пригодится, но если вы запомните его, то будете спасены. Вот этот список:

Zvezdochet 13.10.13 в 11:00

1
+3

Запомните его. Сейчас.

apolina 10.09.13 в 22:04

0

Лесной орех.

apolina 10.09.13 в 22:04

0

Озадачить.

apolina 10.09.13 в 22:05

0

Каракатица.

apolina 10.09.13 в 22:05

0

Жаворонок.

apolina 10.09.13 в 22:06

0

Жаворонок.
Черепица.

Zvezdochet 15.10.13 в 15:48

1
+2

Следить.

apolina 10.09.13 в 22:07

0

Скрываться.

AlRaune 13.10.13 в 09:36

0

Чечевица.

Zvezdochet 13.10.13 в 11:01

1

Роберт.

apolina 10.09.13 в 22:07

0

Англиканец.

apolina 10.09.13 в 22:07

0

Феромон.

apolina 10.09.13 в 22:08

0

Майка.

apolina 10.09.13 в 22:17

0

Мармелад.

apolina 10.09.13 в 22:08

0

Детали.

apolina 10.09.13 в 22:17

0

Оборудование.

AlRaune 13.10.13 в 09:37

1

Лазер.

apolina 10.09.13 в 22:12

0

Перец.

apolina 10.09.13 в 22:12

0

Выпуск.

apolina 10.09.13 в 22:12

0

Коленная чашечка.

apolina 10.09.13 в 22:12

0

Фалафель.

apolina 10.09.13 в 22:13

0

Период.

apolina 10.09.13 в 22:13

0

Погоня.

apolina 10.09.13 в 22:14

0

Целомудренный.

apolina 10.09.13 в 22:14

0

Леггинсы.

apolina 10.09.13 в 22:15

0

Шерсть.

apolina 10.09.13 в 22:15

0

Свитер.

apolina 10.09.13 в 22:15

0

Сердцебиение.

apolina 10.09.13 в 22:15

0

Стук сердца.

AlRaune 13.10.13 в 09:52

1

Сердцебиение.

apolina 10.09.13 в 22:15

0

Стук сердца.

AlRaune 13.10.13 в 09:52

1

Сердце.

apolina 10.09.13 в 22:16

0

Удар.

apolina 10.09.13 в 22:16

0

Стук.

AlRaune 13.10.13 в 09:52

1

Сердце.

apolina 10.09.13 в 22:16

0

Удар.

apolina 10.09.13 в 22:16

0

Тук.

AlRaune 13.10.13 в 09:52

1

Удар.

apolina 10.09.13 в 22:16

0

Тук.

AlRaune 13.10.13 в 09:52

1

Удар.

apolina 10.09.13 в 22:16

0

Тук.

AlRaune 13.10.13 в 09:52

1

Удар.

apolina 10.09.13 в 22:16

0

Тук.

AlRaune 13.10.13 в 09:52

1

Удар.

apolina 10.09.13 в 22:17

0

Тук.

AlRaune 13.10.13 в 09:53

1

Запомните этот список, граждане, именно в таком порядке.

apolina 10.09.13 в 22:18

0

Тайная полиция предупреждает, что если вы пропустите хотя бы одно слово, или поменяете местами пару слов вроде «жаворонок» и «слежка», вы можете столкнуться с неприятными последствиями.

apolina 10.09.13 в 22:21

0

Тайная полиция предупреждает, что если вы пропустите хотя бы одно слово, или поменяете местами пару слов вроде «черепица» и «чечевица», вы можете столкнуться с неприятными последствиями.

Zvezdochet 15.10.13 в 15:48

1
+7

Это было срочное объявление от Тайной полиции шерифа.

apolina 10.09.13 в 22:22

0

Слушатели, догадайтесь, кто позвонил мне на этих выходных? Хотя, знаете, я не очень люблю распространяться здесь о своей личной жизни. Это ведь радиостанция новостей нашего городка, не личная радиостанция Сесила, верно?

apolina 10.09.13 в 22:23

0

Дорогие слушатели, отгадайте, кто звонил мне на выходных? Хотя, ну, я не люблю слишком много болтать здесь о своей личной жизни. Это ведь радиоволна о новостях нашего городка, а не о личной жизни Сесила, правильно?

AlRaune 13.10.13 в 09:46

0

Слушатели, отгадайте, кто звонил мне на выходных? Хотя, ну, я не люблю слишком много болтать здесь о своей личной жизни. Это ведь новости нашего городка, а не личная жизнь Сесила, верно?

Zvezdochet 13.10.13 в 11:20

1

Слушатели, отгадайте, кто звонил мне на выходных? Хотя, ну, я не люблю слишком много болтать здесь о своей личной жизни. Это ведь новости о жизни нашего городка, а не о личной жизни Сесила, верно?

AlRaune 15.10.13 в 17:21

1
+1

Так, ладно. Я просто скажу это.

apolina 10.09.13 в 22:24

0

Карлос!

apolina 10.09.13 в 22:24

0

Карлос, этот ученый с нежной смуглой кожей, который несколько месяцев назад поселился в нашем маленьком городке и наших маленьких сердцах.

apolina 10.09.13 в 22:26

1

Карлос, темноволосый учёный с нежной кожей, который несколько месяцев назад поселился в нашем маленьком городке и в наших ещё более маленьких сердцах.

AlRaune 13.10.13 в 09:58

3
+1

Дело в том, что я дал ему свой домашний номер, но он так и не позвонил. И я не стал делать никаких выводов из этого, понимаете? Ну, в смысле, иногда люди просто не звонят, это нормально. Итак, к делу:

apolina 10.09.13 в 22:29

0

Я уже давно дал ему свой домашний номер, но он всё не звонил. И я не стал делать никаких выводов из этого, понимаете? Ну, в смысле, иногда люди просто не звонят, это нормально. Итак, к делу.

AlRaune 13.10.13 в 09:59

1
Минутку...

Следующая страница →