Welcome to Night Vale / Добро пожаловать в Найт Вейл: 40.5 Condos (официальный релиз)

Наконец-то мы одни. Наконец-то, все мы, одни - но вместе. Наконец, каждый человек одинок вместе со всеми на этой земле.

Miblocko 15.02.14 в 17:52

Добро пожаловать в Найт Вейл.

Miblocko 15.02.14 в 17:53

Восхитительные новости, слушатели! К нам поступили сведения о будущих продажах квартир, прямо здесь, в Найт Вейле. Детали, правда, туманны: мы не знаем ни того, как эти дома выглядят, где они будут находиться, кто их строит и какова цена. Но в официальной рекламной брошюре сказано так:

Miblocko 15.02.14 в 17:58

"КВАРТИРЫ

Miblocko 15.02.14 в 18:00

НА

Miblocko 15.02.14 в 18:00

ПРОДАЖУ"

Miblocko 15.02.14 в 18:00

И все это намалевано черными заглавными буквами.

Miblocko 15.02.14 в 18:02

Один из местных риэлторов, пожелавший остаться инкогнито, и говоривший с нами лишь из живота пасущегося оленя, сказал, что эти квартиры - выгодная инвестиция.

Miblocko 15.02.14 в 18:04

"Вкладывайте деньги в квартиры, - сказал риэлтор. - Вкладывайте в них время. Вкладывайте жизнь, эмоции и надежду. Идеи о будущем, разочарование в настоящем. Вкладывайте капли крови. Вы все время тратите кровь на пустяковые несчастные случаи, а теперь вы можете наполнить эти потери смыслом и яркостью. Проливайте кровь за квартиры!"

Miblocko 16.02.14 в 11:08

А потом риэлтор замолчал, когда оленя спугнула проехавшая мимо машина, и он убежал.

Miblocko 16.02.14 в 11:09

Слушатели, я мало что знаю о многовкартирных домах. Я... вообще мало что знаю хоть о чем-то. Но знаю это: в Найт Вейле появятся такие дома. Они будут в продаже, и это шикарные и волнующие новости для всех нас!

Miblocko 16.02.14 в 11:10

Кажется, что половина Найт Вейла выстроилась в очередь к офису по аренде многоквартирных домов, который расположен позади заброшенной заправки на Оксфордской улице. Там все.

Miblocko 16.02.14 в 11:12

Дженис Рио (вниз по улице), прыгающая вверх-вниз от волнения по поводу обладания новой квартирой … независимо от того, что является квартирой, - … независимо от того, на что это похоже; Линн Харт, Редактор Публикации Журнала Night Vale Daily, держащая окровавленный топор, в случае, если столкнется с любыми блоггерами или онлайн-журналистами, которые могли бы угрожать ее власти в печатном слове; Ученый Карлос. Ах…

madlucinda 23.02.14 в 12:31

Джанис Рио (живущая дальше по улице), которая только что не прыгала на месте от восторга, что у неё теперь есть кондо... что бы это ни значило... и как бы это ни выглядело; Лианн Харт, выпускающий редактор ежедневной газеты Найт-Вейла, которая держала в руках окровавленный топор на тот случай, если она столкнется с какими-нибудь блоггерами или онлайн-журналистами, посягающими на её владычество над печатным словом; Учёный Карлос. Ах...

BlackVatanyar 09.03.14 в 06:32

Ах, Ученый Карлос.

madlucinda 23.02.14 в 12:32

Он был там, в деловом повседневном халате, анализируя все вокруг себя сложными устройствами, работу которых он не мог объяснить, в конечном счете просто покачав головой и пробормотав, “Эм, наука”.

madlucinda 23.02.14 в 12:41

Я не знаю, упоминал ли я когда-либо на этом шоу, что, между прочим, гм, …, но Карлос - точно является моим парнем! Я просто не знал, говорил ли я об этом прежде. Он — он очень красив. И ученый. И он все лучше учится тому, чтобы предупреждать меня, когда отменяются очередные свидания, чтобы он мог получить результаты сделанных экспериментов.

madlucinda 23.02.14 в 12:55

Так о чем я? Ах да.

Ms_Compton 18.02.14 в 11:45

Даже чертово Светящееся Облако было там, сбрасывая мертвых животных на тех, кто находился на линии и в зоне его обращения ко всему, что готово было слушать, ВЫ БОЛЬШЕ НЕ УВИДИТЕ ЗАКАТА СОЛНЦА! ВСЕ, ЧЕМ ВЫ ОДНАЖДЫ БЫЛИ ТЕПЕРЬ ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ! СПРЯЧЬТЕ ЛИЦО НА ГРУДИ У ЗЕМЛИ И ПРИМИТЕ ТО, ЧТО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОНЯТЬ!

madlucinda 23.02.14 в 13:48

Вы знаете, это имеет смысл, так как Светящееся Облако хотело бы одну из этих квартир. Я о том, что после присоединения к Совету по школьному образованию и отправки вашего ребенка в местную школу, ну вы понимаете, у вас должно быть хорошее место, в котором можно было бы подняться, независимо насколько странному и ужасному, существу, чем бы оно не являлось - это составная часть вашей семьи.

madlucinda 23.02.14 в 13:57

Никто не мог заглянуть в Заброшенную Бензоколонку, таким образом никто не знал, на что был похож Офис аренды квартир. Было только пузырение, темное движение, как будто закипающий горшок с чернилами кальмара, и случайная точка света, как от отдаленных, умирающих звезд. Люди начали пихать друг друга, пробуя мельком увидеть то, каковыми могли бы быть квартиры. Раздавались крики.

madlucinda 23.02.14 в 14:06

Роджер Синг начал указывать на окружающие его объекты – травинки, ржавеющую деталь бывшего газового насоса, Дженис Рио (вниз по улице) – начал выяснять, “Что является квартирой? Это - квартира?” высоким, надломленным голосом.

madlucinda 23.02.14 в 14:10

И … хорошо. Я знаю, что это неожиданно, но … на какой стадии отношений нормально думать о совместном проживании? … - скажем, … покупка квартиры знак того, что вы хотите продвинуться к этой стадии? Гипотетически, может ли такой поступок указывать на это?

madlucinda 23.02.14 в 14:17

О, да, вот еще что, Роджер держал недавно разъединенный позвоночник неизвестного животного или, возможно, человека, махая им пузырящемуся темному окну и воя, “Дайте мне квартиру! Что такое квартира? Дайте мне одну! Это купит мне квартиру?”

madlucinda 23.02.14 в 14:21

Во время пресс-тайма так никто ему и не ответил, купит ли позвоночник ему квартиру.

madlucinda 23.02.14 в 14:24

Но, знаете, что я думаю? Например, может ли это оказаться знаком того, что он хочет двигаться в этом направлении? Вы знаете, я только желаю, чтобы иногда он общался более непосредственно, но … ученые не общаются непосредственно. Каждый это знает. Они общаются по средствам использования ряда неясных тайных кодексов и сигналов. Именно это и значит быть ученым.

madlucinda 23.02.14 в 14:30

Роджер начал крутиться среди людей с поломанным спинным хребтом. Ух, несколько человек оказались растоптаны. Все еще не известно, будет ли он в состоянии купить квартиру с позвоночником. Вероятно нет.

madlucinda 23.02.14 в 14:35

[Звонит телефон]

Gastya 17.02.14 в 12:03

Извините, слушатели, но я должен принять его.

Gastya 17.02.14 в 12:26

Хм, алло?

Gastya 17.02.14 в 12:09

Сесил?

Gastya 17.02.14 в 12:09

Карлос?!?

Gastya 17.02.14 в 12:09

Да. С научной точки зрения, это то, кем я являюсь.

Gastya 17.02.14 в 12:10

Да, я как раз хотел сказать тебе ... Ты звучишь по-другому в последнее время.

Gastya 17.02.14 в 12:13

Да, Я... Я вставил новые голосовые связки недавно.

Gastya 17.02.14 в 12:15

Ох... Нет... Я не знал, что ты отправился на операцию!

Gastya 17.02.14 в 12:17

Нет-нет, я же ученый. Я просто вставил их в себя, спокойно. Это важно, чтобы ученый обновлял свои голосовые связки в своё время. В противном случае, вы знайте... пауки горла.

Gastya 17.02.14 в 12:20

О, нет же, я знал это. Я имею в виду, я явно это знал. Я очень прошарен в науке. Но, эй, послушай, я же в самой середине шоу!

Gastya 17.02.14 в 12:24

Да, я знаю, ты охватил тему о многоквартирных домах. Вот почему я звоню.

Gastya 17.02.14 в 12:30

Ну, я не знал, что ты слушал моё шоу.

Gastya 17.02.14 в 12:30

Каждый раз, когда ты здесь!

Gastya 17.02.14 в 12:31

Я...

Gastya 17.02.14 в 12:31

Хорошо, подождите, слушатели. Я сейчас вернусь к вам.

Ms_Compton 18.02.14 в 11:46

Так … те квартиры, правильно? Они – они очень захватывающие, верно?

madlucinda 23.02.14 в 14:49

Все является захватывающим, особенно существование! Существование - самый волнующий факт из всех!

madlucinda 23.02.14 в 14:50

Да-да. Так... ты как? Мне приходят сведения о том, что на улицах сейчас еще смертельнее, чем обычно.

Miblocko 07.03.14 в 19:52

Я знаю по 19 Стандартным Несчастным Случаям. Напротив меня находится Опасный Метр.

madlucinda 23.02.14 в 14:56

Слушай, Сесил, я звонил, чтобы поговорить с тобой о кое чем важном, но я - теперь я не думаю, что у меня есть на это время.

madlucinda 23.02.14 в 14:58

Но время...

madlucinda 23.02.14 в 14:58

…нереально, я знаю. Ни что-либо еще. Это - самый научный факт из всех, но он зовет меня по имени, и я не хочу выпадать из него. Это важно, мм, потому что … ммм.

madlucinda 23.02.14 в 15:01

Мне нужно идти, прости. Вероятно, я позвоню позже. Все в какой-то мере 'вероятно', ничто не является обещанием, ведь более вероятно, что мы выживем, чтобы поговорить снова.

madlucinda 23.02.14 в 15:06