Welcome to Night Vale / Добро пожаловать в Найт Вейл: 35. Lazy Day / Ленивый день

Никто не видел деревьев на этой неделе. Мы надеемся, что они скоро вернутся.

AlRaune 19.11.13 в 05:44

Добро пожаловать в Найт Вейл.

AlRaune 19.11.13 в 05:44

Здравствуйте, дорогие слушатели.

AlRaune 19.11.13 в 05:45

Ничего особенного нет в сегодняшнем дне в Найт Вейле. Просто еще один ленивый день в нашем прекрасном маленьком городе.

assteinnki 19.11.13 в 09:25

Жара необычайно сильная для этого времени года, если вы, конечно, верите в такие понятия как время, год и необычное.

assteinnki 19.11.13 в 09:23

Где-то мухи жужжат возле мусорного бака.

assteinnki 19.11.13 в 09:25

Фрэнсис Дональдсон - хозяйка антикварного магазина - медленно обмахивает от пыли кучу старых вещей, готовых к продаже, медленные движения ее рук сигнализируют о полной подчиненности бездействию.

assteinnki 19.11.13 в 13:03

Пожилая женщина без лица, которая тайно живёт у вас дома, бездумно обновляет страницу сайта по пчеловодству, который читала уже миллион раз.

AlRaune 19.11.13 в 05:55

Я же, распластавшись по столу, бормочу в микрофон, слишком вымотанный жарой, чтобы предпринять для работы всей своей жизни хоть что-то, кроме символических усилий.

assteinnki 19.11.13 в 09:27

Кругом все тихо. Только я разговариваю. Если бы разговоры тратили мою энергию, если бы они не были просто базовым инстинктом моей формы жизни, я бы не смог разговаривать вообще.

assteinnki 19.11.13 в 09:30

Только Карлос - идеально неидеальный Карлос - сегодня в настроении поработать. Он косит траву на лужайке и насвистывает.

AlRaune 19.11.13 в 05:52

А лужайка насвистывает в ответ.

AlRaune 19.11.13 в 05:52

А теперь, думаю, новости.

AlRaune 19.11.13 в 05:52

Жители по всему Найт Вейлу сообщают, что видели Человека в бежевом пиджаке, стоящего за Тако Белл, рядом с мусорными баками и постоянно звонящим таксофоном. Он выхватывает насекомых из воздуха и запихивает их в свой чемодан из оленей кожи. Жители сообщают, что совершенно не могут вспомнить как выглядели его ловкие руки, а многие из них просто теряли нить разговора, застынув в тишине с разинутым ртом.

assteinnki 19.11.13 в 13:08

Бдительные граждане со всего Найт Вейла передают, что видели Человека в бежевом пиджаке, стоящим за Тако Белл, рядом с мусорными баками и постоянно трезвонящим таксофоном. Он выхватывал насекомых из воздуха и запихивал их в свой чемодан из оленьей кожи. Бдительные граждане сообщают, что они не помнят, как выглядели его ловкие руки, а многие из них вообще теряют нить разговора и застывают с разинутым ртом.

JohnConstantine 07.01.14 в 20:40

Каждый из этих жителей получил по одному штампу на Карточках бдительного гражданина. Как всегда, помните - пять штампов означают прекращение неприкосновенности подписи на год!

assteinnki 19.11.13 в 13:12

Также поздравляем Джейка Гарсиа, который только что заполнил три Карточки бдительного гражданина, что дает ему обязательное право исчезнуть навсегда! Вся его семья, монотонно и уныло, сообщила что они гордятся, и не будут особенно по нему скучать, на самом то деле.

assteinnki 19.11.13 в 13:15

Напоминаю, что талисман Тайной полиции, Унылайка, всегда говорит: "Будьте бдительны, горожане! Но не особо бдительны, есть многое, чего вы не должны видеть. Только вы можете предотвратить необъяснимое возгорание вашего дома! Гав-гав!"

assteinnki 19.11.13 в 11:10

[хихиканье]

assteinnki 19.11.13 в 13:16

О, бьюсь об заклад, Унылайка - просто очаровательный мультяшный пёсик. Может быть, когда-нибудь Тайная полиция наконец-то рассекретит его внешний вид.

assteinnki 19.11.13 в 11:24

Новая информация о Программе летнего чтения, проходившей пару месяцев назад:

assteinnki 19.11.13 в 11:26

Дети, выбравшиеся из библиотеки живыми - окровавленными, покрытыми внутренностями Библиотекарей, и вцепившиеся в списки прочитанных книг, ушедшие далеко вперед от уровня знаний их класса - под руководством лидера выживших, 12-и летней Тамики Флинн, организовали свой собственный патруль. Под руководством Тамики, стоящей на вершине холма, они сверлят дыры в мусорных дюнах. Сотни детей, кричащих и двигающихся в унисон, и Тамика, ищущая их слабые стороны и поощряющая сильные.

assteinnki 19.11.13 в 13:27

Тамика стала носить на шее оторванную руку Библиотекаря как предупреждение каждому, кто осмелится предстать перед ней, о том, что она уже победила самое страшное существо, которое только можно представить.

assteinnki 19.11.13 в 13:30

Тамика прокомментировала ситуацию: "Мы не оглядываемся кругом. Мы не заглядываем внутрь. Мы не спим. Наш Бог не улыбается, и мы готовы к этой войне. "

assteinnki 19.11.13 в 13:36

К сожалению, при попытке уточнить детали, наш корреспондент был вызван на стодневный поединок, от которого был вынужден отказаться, убегая и вопя во все горло, преследуемый сотней закаленных в боях детей.

assteinnki 19.11.13 в 16:47

Ленивый день все еще продолжается здесь, в Найт Вэйле. Мэр Памела Уинчелл созвала пресс-конференцию, на которой ничего не сообщила. Она просто села на стул рядом с кафедрой, откинув голову назад и задремав, прежде чем вскочить, и, зажав в руке стул, запрыгнуть в небольшой светящийся портал, созданный ею в воздухе.

assteinnki 19.11.13 в 16:51

Все это было бы довольно грубо по отношению к журналистам, если бы хоть один из них действительно явился, ведь в то же время они собрали свою журналистскую пресс-конференцию, чтобы заявить на ней, что они просто собираются отдохнуть до конца дня. И что послеполуденное солнце отчего-то более благоприятствует отдыху, нежели темная колыбель ночи.

assteinnki 19.11.13 в 16:55

Впрочем, и на эту пресс-конференцию тоже никто не пришёл.

assteinnki 19.11.13 в 16:55

Карлос закончил пылесосить комнату и теперь наводит порядок в шкафах. Он разбирает вещи и принимает решения. И что-то напевает.

assteinnki 19.11.13 в 12:56

Трава ничего не напевает, она безмолвствует.

assteinnki 19.11.13 в 12:57

Непонятное, но пугающее правительственное бюро напоминает, что НЛО не существует. Они напоминают, что НЛО - всего лишь метеорологические зонды. А так же, что метеорологические зонды - всего лишь облака. А облака - всего лишь сбежавшие сны. А сон- всего лишь подготовка к смерти. А смерть - лишь одна из граней нашего мира, ничем не отличающаяся, скажем, от песка или велосипедов, а огромная сияющая Земля - всего лишь последняя мысль умирающего человека, который качает головой и усмехается от невозможности в это поверить.

assteinnki 19.11.13 в 17:04

Помните, это не просто закон, это иллюзия!

assteinnki 19.11.13 в 12:58

День Благодарения уже на носу, и вы прекрасно знаете, о чём я! Это значит, что пришло время преклоняться пред Каменным шпилем и поблагодарить его за всё то, что он сделал, и за всё то, чего он, к счастью, делать не стал.

SchizoFrankie 22.11.13 в 08:37

Это отличный повод собраться всей семьей, наесться досыта, а потом ползти по острым камням и песку, пока ваши колени не начнут оставлять на бесплодной земле кровавые следы. И тогда вы почувствуете, что Каменный шпиль возвышается прямо перед вами. Но не смейте смотреть на него. Не смейте смотреть.

SchizoFrankie 22.11.13 в 08:48

"Спасибо", - прошепчете вы. "Спасибо, спасибо", - скажете вы снова, скорее умоляя, чем молясь, скорее со страхом, чем с признательностью.

SchizoFrankie 22.11.13 в 08:53

И если он снизойдёт и примет ваши слова, вы с семьей сможете вернуться домой - дрожащие, невредимые, вместе. Дрожащие. Вместе.

SchizoFrankie 22.11.13 в 08:58

А если не снизойдёт?..

SchizoFrankie 22.11.13 в 08:59

[смех]

SchizoFrankie 22.11.13 в 08:59

На самом деле, уже не важно, что случится тогда, верно? Я имею в виду, облегчит ли знание вашу участь? Нет. Знание вам здесь не помощник.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:06

Каменный шпиль. Благодарите. Выкрикните слова благодарности так громко, как можете.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:12

А теперь слово нашим спонсорам.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:13

Сегодняшний выпуск предоставлен вам "Костко". Сколько вообще может весить тело?

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:14

Кроме того, сегодняшний выпуск транслируется волнами звука. Они неким образом переносятся в виде света, трансформируясь в невидимый биомеханизм. Он находится совсем рядом с вами, тихонько нашёптывая эти слова. Нам это кажется чем-то неправдоподобным.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:19

Вдобавок, сегодняшний выпуск был представлен вам звуковыми волнами, которые каким-то образом переносятся световым потоком, и это устройство, как невидимый собеседник, вкрадчиво и задушевно шепчет вам в уши. Мы думаем, что это противоестественно.

misterBee 03.01.14 в 06:51

СтрексКорп Синернистс Инкорпорейтед.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:21

Сомневайтесь во всём, во что вы когда-то верили.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:22

Сегодня, в день, когда ничего не происходит, по-прежнему нет никаких событий.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:23

Даже функции организма решили взять выходной. К нам поступают сообщения о том, что сердца отказываются биться, легкие больше не наполняются кислородом, мышцы рук и ног превращаются в рыхлое, дряблое желе. Люди падают замертво прямо на улицах - они внезапно синеют и задыхаются, и слюна капает на землю, скапливаясь в грязные пенные лужицы под ногами. Их близкие наблюдают за этим, и у них нет сил даже заплакать.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:33

Совершенно ничего не происходит. Ленивый, ленивый день.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:34

Наша любимая компания по производству хлопьев "Чешуй-Ко" готовится представить абсолютно новый продукт: воображаемые кукурузные хлопья. Шеф-повара "Чешуй-Ко" отбирают самые сладкие и натуральные початки воображаемой кукурузы, выращенной Джоном Питерсом - знаете, который фермер, - и создают наполненные воображаемым вкусом воображаемые хлопья, которые так и хочется насыпать в большую тарелку с молоком и съесть.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:42

"Мы с нетерпением ждём выхода нашего нового продукта", - говорит Миранда Йеспи, член нового совета директоров Чешуй-Ко. "Мы не можем дождаться, когда нам удастся поработать с Джоном Питерсом - вы знаете, тот фермер? Но нам бы для начала найти его. Как сквозь землю провалился. Его так же тяжело найти, как и его кукурузу!"

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:46

Миранда также добавила, что у них нет планов заниматься вирусным маркетингом, привлекая к делу разумную многомерную пирамиду, так как в прошлый раз это слишком дорогого стоило.

SchizoFrankie 22.11.13 в 09:48

Миранда добавила, что они не планируют заниматься вирусной рекламой, привлекая к делу разумную многомерную пирамиду, так как в прошлый раз это слишком дорогого стоило.

JohnConstantine 08.01.14 в 20:09