Welcome to Night Vale / Добро пожаловать в Найт Вейл: 42. Numbers

Я не знаю, что значат эти числа. Они давали мне числа, и я называла числа.

Mezzo_morto 07.03.14 в 20:56

Этому так легко поддаться.

Mezzo_morto 09.03.14 в 18:32

Если... Если я потеряю контроль хоть на мгновение...

Mezzo_morto 07.03.14 в 20:59

СЕМЬДЕСЯТ ВОСЕМЬ.
ПЯТЬ.
ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЬ.
СОРОК СЕМЬ,
СОРОК ах! Хмф!

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:07

Видите? Легко вернуться, сложно выбраться. Но я должна выбраться. Я должна освободиться!

Mezzo_morto 09.03.14 в 18:37

Будто я слышу все эти радио-сигналы.

Teotim 30.03.14 в 10:58

Мне нужно найти машину. Крутую, быструю машину. Это было бы хорошо.

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:21

Но такую, чтобы ехала и притягивала к себе взгляды в любом городе, в каком бы я ни оказалась. Вот чего я хочу.

michisan 06.04.14 в 14:39

Они придут за мной.

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:27

Какая бы организация не использовала для каких-либо целей числа, которые я называла, они почти прямо за мной.

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:32

Мне надо уходить.

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:09

Детка, мы были рождены, чтобы бежать!

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:09

Или нет.

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:09

Я была рождена, чтобы называть числа, но я бегу.

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:10

Я хочу быть свободной!

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:10

Я хочу быть свободной!

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:10

Я хочу быть свободной!

Mezzo_morto 07.03.14 в 21:10

ЭТООООЙ НОООЧЬЮЮЮ

Teotim 30.03.14 в 11:00

МЫ МООООЛОДЫ

Teotim 30.03.14 в 11:00

ТАК ДАВАЙТЕ ЗАЖЖЕМ ЭТОТ МИР!

Teotim 30.03.14 в 11:00

МЫ СМОЖЕМ ВЫРАСТИТЬ СВ-

Teotim 30.03.14 в 11:01

Что ж, я более чем счастлив за Фей. Нет ничего хуже, чем работа на радиостанции, которой владеет организация, чьи цели не совпадают с твоими, будучи ограниченным в том, что тебе позволяют сказать, передавая сообщения, которые ты не понимаешь или с которыми не согласен.

Mezzo_morto 13.03.14 в 15:58

Это было бы ужасно.

Mezzo_morto 09.03.14 в 18:40

Радио диктор, оказавшийся в такой ситуации, как, например... Фей, будет оправдан за побег или свержение руководства.

Mezzo_morto 13.03.14 в 16:08

Знаете, что, слушатели? Я собираюсь захватить свое оборудование и отправится туда. Я бы хотел предложить Фей любую помощь, какую могу. В ситуации вроде ее может понадобиться помощь от кого-то, кто понимает.

Mezzo_morto 13.03.14 в 16:27

Я постараюсь собрать моё оборудование и ускользнуть прежде, что мой продюсер Даниель или мой программный директор Лорен заметит. Обычно в это время дня они подпирают стенку в комнате отдыха, распевая: "Я ПОЛУЧАЮ ТЕПЛО ОТ ТЕБЯ. Я ПОЛУЧАЮ ТЕПЛО ОТ ТЕБЯ", снова и снова так что... я не думаю, что они хватятся меня.

Teotim 30.03.14 в 11:09

Если они поймают меня, я скажу им, что... решил взять оборудование для мобильного вещания на прогулку!

Mezzo_morto 13.03.14 в 16:28

Мне бы в любом случае пришлось сделать это сегодня.

Mezzo_morto 13.03.14 в 16:29

Хорошо. Слушатели? Если все пройдет по плану, вы услышите меня рядом с ВЗЗЗ.

Mezzo_morto 13.03.14 в 16:31

А пока, давайте перейдем к погоде.

Mezzo_morto 13.03.14 в 16:33

[Играет Senim Silla - “Keep it Coming”]

SchizoFrankie 16.03.14 в 10:48

Слушатели? Мне удалось выбраться со станции невредимым.

Mezzo_morto 13.03.14 в 16:34

Ну, правда, мне пришлось использовать собственную кровь, чтобы открыть входные двери, но это мелочи, наша отличная система защиты работает только так. Новые владельцы нашей станции избавили нас даже от малейших остатков жертвенников - ведь они объявили их незаконными. Но двери станции высечены из утилизированного жертвенника и намертво закреплены в каркасе здания с помощью древней мудрости, которая бесследно сгинула вместе с архитекторами в 1942-ом. Ну, что ж, нашим новым владельцам придется привыкнуть к кровопотерям на выходе из станции.

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:10

Хорошая практика для них.

Mezzo_morto 13.03.14 в 17:08

Так или иначе.

Mezzo_morto 16.03.14 в 13:14

Я провёл переносное радиооборудование за собой до Заброшенной заправки на Оксфорд-стрит. Офис по аренде многоквартирных домов всё ещё здесь. Он по-прежнему бурлит, словно кастрюля кипящих чернил кальмара, со вспышками света, похожими на далёкие гаснущие звёзды. Но уже несколько недель никто не пользовался его услугами. Пожалуй, все мы хотим увидеть, как же он справится с ситуацией.

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:18

Впрочем, гигантские чёрные кубы больше не появлялись нигде по ночам, так что, похоже, этот офис прекратил свою работу.

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:23

Но прежде всего меня интересовала радиовышка, а не сама станция. Под радиовышкой находится нечто вроде маленького бункера с герметизированной дверью. Она сделана из толстой стали, прочно заварена и закреплена в бетоне. Мне пришлось пошарить в памяти и вспомнить навыки, которые помогли мне получить значок скаута по Высшей тактике пробивания осад в 12 лет... и вот я проник сюда, внутрь, предварительно активировав несколько взрывчаток.

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:34

Помещение неожиданно пустое. Нет ни стула, ни холодильника с закусками, ни кофе, которое помогает нам, профессионалам, поддерживать голос и сердцебиение. Здесь есть лишь несколько проводов, ведущих к небольшому компьютеру.

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:36

Судя по этому устройству, компьютер передаёт всё сразу в эфир и...

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:40

Ох.

Mezzo_morto 13.03.14 в 16:58

Ох, Фей.

Mezzo_morto 13.03.14 в 17:02

Вероятно, свобода никогда не была одним из вариантов.

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:41

Хмм... сейчас в эфире тишина.

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:41

Видимо, компьютер недавно кем-то перезапускался - возможно, удалённо, неизвестным владельцем станции. Огоньки мигают по мере того, как система оживает и загружает программы, которые диктуют нужные слова.

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:45

Он уже включился, и...

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:45

СОРОК ЧЕТЫРЕ.
ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТЬ

Mezzo_morto 13.03.14 в 16:35

И вот что он вещает.

SchizoFrankie 16.03.14 в 11:46

ДЕВЯНОСТО ВОСЕМЬ.
ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТЬ.

Mezzo_morto 13.03.14 в 16:35

Ох, Фей.

Mezzo_morto 13.03.14 в 17:03