The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 01x12 - The Tandyman Can

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Firefly2012 27.04.15 в 08:28

0

Фил пропал примерно

henaro 27.04.15 в 11:24

0

сутки назад.

henaro 27.04.15 в 11:24

0

Это ваш парень?

henaro 27.04.15 в 11:25

0

- Боже мой.
- А этот парень красивый.

henaro 27.04.15 в 11:25

0

— Боже мой.
— А симпатичный этот новичок.

m_e_v 27.04.15 в 15:18

0

- Ты мне нравишься.
- Да, но ты меня не любишь.

henaro 27.04.15 в 11:25

0

— Мне нравишься ты.
— Да, но ты же меня не любишь.

m_e_v 27.04.15 в 15:19

0

Я Фил, Фил Миллер.

henaro 27.04.15 в 11:26

0

Нет, это я Фил Миллер.

henaro 27.04.15 в 11:26

0

Может мы будем использовать
ваши вторые имена?

henaro 27.04.15 в 11:27

0

Может, вам обоим называться
своим вторым именем?

m_e_v 27.04.15 в 15:19

0

— Фил, какое у тебя второе имя ?
— Тэнди.

henaro 27.04.15 в 11:28

0

<i>- Тэнди?..
- Кэрол?</i>

henaro 27.04.15 в 11:28

0

Тебе нравится этот парень ? Ты ревнуешь?

henaro 27.04.15 в 11:29

0

— Тебе нравится этот тип?
— Что, ревнуешь?

m_e_v 27.04.15 в 15:20

0

Конечно нет.

henaro 27.04.15 в 11:29

0

Спокойной ночи... Тэнди.

henaro 27.04.15 в 11:30

0

<i>Ничего себе.</i>

henaro 27.04.15 в 11:41

0

Просто обалдеть.

m_e_v 27.04.15 в 15:21

0

Так почему она живёт здесь, наверху?

henaro 27.04.15 в 12:34

0

Фил.

Firefly2012 27.04.15 в 08:28

0

Ты такой наивный, новичок.

henaro 27.04.15 в 12:34

0

Она забрела сюда сама, на её собственных четырёх ножках.

henaro 27.04.15 в 12:34

0

Она сама сюда забрела.

m_e_v 27.04.15 в 15:22

0

Любой фермер знает
что корова не может сойти вниз по лестнице .

henaro 27.04.15 в 12:00

0

Любой настоящий фермер знает, что коровы
не умеют спускаться по лестницам.

m_e_v 27.04.15 в 15:22

0

Блин, вы можете заставить корову
делать что угодно

henaro 27.04.15 в 12:35

0

Блин, корову можно заставить
делать практически что угодно,

m_e_v 27.04.15 в 15:23

0

если вы покажете ей, кто в доме хозяин.

henaro 27.04.15 в 12:35

0

если дать ей понять, кто тут главный.

m_e_v 27.04.15 в 15:24

0

Н-но! Пошла! Давай! Давай!

henaro 27.04.15 в 12:36

0

Она спускается по лестнице!

henaro 27.04.15 в 12:37

0

— Что?
— Ух ты!

henaro 27.04.15 в 12:38

0

Ну, достаточно дать хорошего подсрачника,

henaro 27.04.15 в 12:39

0

Всего-то надо шлёпнуть хорошенько,

m_e_v 27.04.15 в 15:24

0

строго прикрикнуть, и вы можете делать

henaro 27.04.15 в 12:40

0

прикрикнуть построже, и корова

m_e_v 27.04.15 в 15:25

0

с коровой всё, что угодно.

henaro 27.04.15 в 12:44

0

сделает всё что захочешь.

m_e_v 27.04.15 в 15:26

0

Это работает не только с коровами, милый.

henaro 27.04.15 в 12:44

0

Это действует не только на коров, милый.

m_e_v 27.04.15 в 15:26

0

Давайте, идём за ней.

henaro 27.04.15 в 12:44

0

— Ладно.
— Вперёд.

henaro 27.04.15 в 12:45

0

Огромное спасибо, Фил.

henaro 27.04.15 в 12:45

0

Это было потрясающе.

henaro 27.04.15 в 12:45

0

Оу, ерунда.

henaro 27.04.15 в 12:45

0

Да не за что.

m_e_v 27.04.15 в 15:27

0

Чёртов Фил.

henaro 27.04.15 в 12:45

0

Чёртов Фил.

henaro 27.04.15 в 12:46

0

Оригинальные субтитры — peterbrito
www.addic7ed.com

m_e_v 27.04.15 в 15:28

0

Что все это значит?

henaro 27.04.15 в 12:46

0

А это ещё что?

m_e_v 27.04.15 в 15:28

0

Ох, Фил построил этот вольер для коровы.

henaro 27.04.15 в 12:47

0

А, это Фил построил для коровы.

m_e_v 27.04.15 в 15:29

0

Разве это не мило?

henaro 27.04.15 в 12:47

0

Правда здорово?

m_e_v 27.04.15 в 15:29

0

Ах да, ты знаешь, я уверена, что она любит его.

henaro 27.04.15 в 12:52

0

Ну да, конечно, она в восторге.

m_e_v 27.04.15 в 15:29

0

Она даёт нам молоко, и за это

henaro 27.04.15 в 12:53

0

мы её благодарим, запирая
в клетку, как Чарльза Мэнсона.

henaro 27.04.15 в 12:53

0

Так, э-э... как прошло твоё маленькое "путешествие",

henaro 27.04.15 в 12:54

0

Ну что... как прошла

m_e_v 27.04.15 в 15:32

0

насмотрелась на Фила прошлой ночью?

henaro 27.04.15 в 12:54

0

вчерашняя встреча с Филом?

m_e_v 27.04.15 в 15:32

0

Ого! Кто-то ревнует!

henaro 27.04.15 в 12:54

0

Кэрол, пожалуйста.

henaro 27.04.15 в 12:55

0

Это я... Тэндимэн.

henaro 27.04.15 в 12:55

0

Это же я... добряк Тэнди.

m_e_v 27.04.15 в 15:33

0

Я не ревнивый.

henaro 27.04.15 в 12:55

0
Минутку...

Следующая страница →