The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 03x16 - The Big Day (AVS)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

m_e_v 01.05.17 в 18:18

0

У тебя животик округлился.

m_e_v 01.05.17 в 18:18

0

У меня вообще нет никаких
симптомов беременности.

m_e_v 01.05.17 в 18:19

0

А вдруг со мной что-то не так?

m_e_v 01.05.17 в 18:19

0

А можешь сказать,
как тебя зовут?

m_e_v 01.05.17 в 18:20

0

Я уже сомневаюсь,
вдруг он никогда не заговорит.

m_e_v 01.05.17 в 18:21

0

У неё сейчас как бы помутнение.

m_e_v 01.05.17 в 18:22

0

Я пытаюсь подобрать дозировку.

m_e_v 01.05.17 в 18:22

0

Важный день.

m_e_v 01.05.17 в 18:22

0

Важный день.

m_e_v 01.05.17 в 18:22

0

Волнуешься?

m_e_v 01.05.17 в 18:23

0

Я так рада.

m_e_v 01.05.17 в 18:23

0

Ну да, я тоже.

m_e_v 01.05.17 в 18:23

0

О чём думаешь?

m_e_v 01.05.17 в 18:23

0

О ком-то очень близком.

m_e_v 01.05.17 в 18:23

0

Интересно, кто это.

m_e_v 01.05.17 в 18:23

0

Ой, Гейл,

m_e_v 01.05.17 в 18:23

0

ты мой рок.

m_e_v 01.05.17 в 18:24

0

А ты мой ролл.

m_e_v 01.05.17 в 18:24

0

Джаспер?

m_e_v 01.05.17 в 18:24

0

Джаспер?

m_e_v 01.05.17 в 18:24

0

Я тут.

m_e_v 01.05.17 в 18:24

0

Ты что, блин, прикалываешься?

m_e_v 01.05.17 в 18:25

0

Вовсе нет.

m_e_v 01.05.17 в 18:25

0

Что?

m_e_v 01.05.17 в 18:25

0

Я так долго ждал этого момента,

m_e_v 01.05.17 в 18:25

0

и наконец он настал.

m_e_v 01.05.17 в 18:25

0

Ну что ты так разошёлся?
Ничего особенного.

m_e_v 01.05.17 в 18:26

0

Нет, это очень серьёзно.

m_e_v 01.05.17 в 18:26

0

Ты помнишь, сколько уже обещал

m_e_v 01.05.17 в 18:27

0

покрасить мой карт
в розовый цвет

m_e_v 01.05.17 в 18:28

0

для напоминания об опасности
развития рака груди?

m_e_v 01.05.17 в 18:32

0

Спасибо.

m_e_v 01.05.17 в 18:32

0

Джаспер...

m_e_v 01.05.17 в 18:32

0

что нужно сказать,
когда тебя благодарят?

m_e_v 01.05.17 в 18:32

0

- Пожалуйста.
- Правильно,

m_e_v 01.05.17 в 18:32

0

надо сказать "Пожалуйста".

m_e_v 01.05.17 в 18:33

0

Джаспер, большое спасибо
за то, что сказал "Пожалуйста".

m_e_v 01.05.17 в 18:33

0

Пожалуйста.

m_e_v 01.05.17 в 18:33

0

И за это тоже спасибо.

m_e_v 01.05.17 в 18:33

0

Джаспер.

m_e_v 01.05.17 в 18:33

0

Пожалуйста.

m_e_v 01.05.17 в 18:34

0

Слушай.

m_e_v 01.05.17 в 18:35

0

Идём готовиться
с важному событию, а?

m_e_v 01.05.17 в 18:35

0

Ладно.

m_e_v 01.05.17 в 18:35

0

Ну давай посмотрим,
что там получилось.

m_e_v 01.05.17 в 18:36

0

Ой, ещё ничего не отросло.

m_e_v 01.05.17 в 18:36

0

Нет?

m_e_v 01.05.17 в 18:36

0

Не может быть.
Это плохо.

m_e_v 01.05.17 в 18:37

0

Может, им надо просто

m_e_v 01.05.17 в 18:37

0
Минутку...

Следующая страница →