The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 03x04 - Five Hoda Kotbs (AVS,FLEET)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... Firefly2012 24.10.16 в 08:43 0
	Я выбросила Гордона. Он мне больше не нужен. m_e_v 24.10.16 в 18:24 0
	Она убила человека m_e_v 24.10.16 в 18:25 0
	и по-моему даже этого не осознаёт. m_e_v 24.10.16 в 18:25 0
	Надо уходить отсюда. Это место — просто кошмар. m_e_v 24.10.16 в 18:25 0
	Я так больше не могу! m_e_v 24.10.16 в 18:26 0
	Завтра я ухожу! m_e_v 24.10.16 в 18:26 0
	- И я тоже! - И я с тобой! m_e_v 24.10.16 в 18:26 0
	Куда двинем? m_e_v 24.10.16 в 18:26 0
	Говорит ваш капитан Тэнди Миллер. m_e_v 24.10.16 в 18:27 0
	Формально мы уже за пределами Лос-Анджелеса. m_e_v 24.10.16 в 18:29 0
	У нас новёхонький тюремный автобус 1986 года, m_e_v 24.10.16 в 18:30 0
	и до Сан-Франциско осталось триста миль. m_e_v 24.10.16 в 18:31 0
	Приём. m_e_v 24.10.16 в 18:31 0
	Мне нужна ещё одна остановка, чтобы отлить. m_e_v 24.10.16 в 18:31 0
	- Нет! - Нет! m_e_v 24.10.16 в 18:31 0
	- Нет! - Фу! m_e_v 24.10.16 в 18:31 0
	Ты же отливала минут десять назад. m_e_v 24.10.16 в 18:32 0
	Мне ребёнок давит на мочевой пузырь. m_e_v 24.10.16 в 18:32 0
	Уж простите. Приём. m_e_v 24.10.16 в 18:33 0
	Кэрол, у меня срок на месяц больше твоего, m_e_v 24.10.16 в 18:33 0
	но я так часто не бегаю. m_e_v 24.10.16 в 18:34 0
	Сейчас не время для мелочной зависти, Эрика. Приём. m_e_v 24.10.16 в 18:36 0
	Что-то Гейл давно не слышно. m_e_v 24.10.16 в 18:36 0
	Эй, пташка-Гейл, ты куда пропала? m_e_v 24.10.16 в 18:38 0
	Как тебе тачка с автопилотом? m_e_v 24.10.16 в 18:39 0
	Она что, перегрелась? m_e_v 24.10.16 в 18:40 0
	Ах ты тварь! m_e_v 24.10.16 в 18:41 0
	А ну ко мне! Ко мне! m_e_v 24.10.16 в 18:42 0
	Плохая тачка! Как ты смеешь не слушаться! m_e_v 24.10.16 в 18:42 0
	Вот невезуха с этими автопилотами. m_e_v 24.10.16 в 18:42 0
	Там остался мой долбаный аккордеон! m_e_v 24.10.16 в 18:43 0
	Сможешь её починить? m_e_v 24.10.16 в 18:43 0
	Ни малейшего понятия. m_e_v 24.10.16 в 18:43 0
	Ну-ка дай я попробую, а? m_e_v 24.10.16 в 18:44 0
	Давай-ка поглядим-ка. m_e_v 24.10.16 в 18:44 0
	Тебе инструменты не нужны? m_e_v 24.10.16 в 18:44 0
	У меня уже есть лучший инструмент на свете. m_e_v 24.10.16 в 18:45 0
	Человеческий мозг. m_e_v 24.10.16 в 18:45 0
	Очень горячо. Горячо. m_e_v 24.10.16 в 18:46 0
	Опять за то же место, ну ты представь! m_e_v 24.10.16 в 18:46 0
	Ещё не остыло. m_e_v 24.10.16 в 18:47 0
	Теперь волдырь будет. m_e_v 24.10.16 в 18:47 0
	Волдырь? Мы с ней едва знакомы. m_e_v 24.10.16 в 18:48 0
	Но да, точно будет. m_e_v 24.10.16 в 18:48 0
	О, привет. m_e_v 24.10.16 в 18:48 0
	Ты взяла с собой Гордона. m_e_v 24.10.16 в 18:48 0
	Да я просто... m_e_v 24.10.16 в 18:48 0
	- Да. - Понятно. m_e_v 24.10.16 в 18:49 0
	Д... да. Я взяла Гордона. m_e_v 24.10.16 в 18:49 0

Следующая страница →