The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 04x16 - The Blob (web.tbs)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

m_e_v 23.04.18 в 19:15

0

С тех пор как мы решили
завести ребёнка,

m_e_v 23.04.18 в 19:15

0

я прямо сам не свой.

m_e_v 23.04.18 в 19:15

0

- Я беременна.
- А, это

m_e_v 23.04.18 в 19:17

0

тепловизор.

m_e_v 23.04.18 в 19:17

0

Использует спутники
для поиска тепловых меток.

m_e_v 23.04.18 в 19:17

0

Какого чёрта?

m_e_v 23.04.18 в 19:17

0

Вот здесь надо
было вступать.

m_e_v 23.04.18 в 19:18

0

Ой, извини.
Я просто засмотрелась,

m_e_v 23.04.18 в 19:18

0

такие красивые
цветные буковки.

m_e_v 23.04.18 в 19:18

0

Нет-нет. Мне и
самому нравится.

m_e_v 23.04.18 в 19:20

0

- Ага.
- Так. Давай перемотаю.

m_e_v 23.04.18 в 19:20

0

Только маякни,

m_e_v 23.04.18 в 19:21

0

- когда мне начинать.
- Ладно.

m_e_v 23.04.18 в 19:21

0

Вообще-то подсвечивание
слов — это уже подсказка,

m_e_v 23.04.18 в 19:22

0

её сам аппарат даёт,
так что...

m_e_v 23.04.18 в 19:22

0

Что, уже? Прямо сейчас?

m_e_v 23.04.18 в 19:23

0

- Да, да. Да.
- Ну ладно.

m_e_v 23.04.18 в 19:23

0

Так. Ну... э-э-э...

m_e_v 23.04.18 в 19:24

0

Кэрол, что...
что ты делаешь?

m_e_v 23.04.18 в 19:24

0

Да просто спела на мотив
"Звените, колокольчики".

m_e_v 23.04.18 в 19:25

0

Пожалуйста, а можешь
спеть на мотив

m_e_v 23.04.18 в 19:27

0

"Не могу побороть
это чувство"?

m_e_v 23.04.18 в 19:27

0

Ну так же не интересно.

m_e_v 23.04.18 в 19:27

0

И к тому же не
в моём регистре.

m_e_v 23.04.18 в 19:28

0

Боже, без Майка
совсем не то.

m_e_v 23.04.18 в 19:29

0

Ой, слушай, я не то
хотел сказать.

m_e_v 23.04.18 в 19:29

0

Извини. Просто я
за него переживаю.

m_e_v 23.04.18 в 19:30

0

И чего он там засел
в своём фургоне?

m_e_v 23.04.18 в 19:31

0

Просто ему нужно время,
чтобы привыкнуть к людям.

m_e_v 23.04.18 в 19:31

0

Не беспокойся.
Всё наладится.

m_e_v 23.04.18 в 19:32

0

Надеюсь.
Спасибо, Медвежонок.

m_e_v 23.04.18 в 19:32

0

А давай ещё разок,
теперь можешь

m_e_v 23.04.18 в 19:33

0

петь что хочешь

m_e_v 23.04.18 в 19:33

0

и как хочешь, хорошо?

m_e_v 23.04.18 в 19:33

0

Пожалуй,
просто прочитаю.

m_e_v 23.04.18 в 19:33

0

Ага. Знаешь что? Сейчас
соображу что-нибудь перекусить.

m_e_v 23.04.18 в 19:34

0

- Да?
- Потом расскажешь, как получилось.

m_e_v 23.04.18 в 19:35

0

Ладно.

m_e_v 23.04.18 в 19:35

0

Ой, по-моему
они поладят.

m_e_v 23.04.18 в 19:35

0

Привет, Эрика.

m_e_v 23.04.18 в 19:35

0

Вот решил
заняться детской.

m_e_v 23.04.18 в 19:35

0

Что? Ты выбрал
жёлтый цвет?

m_e_v 23.04.18 в 19:36

0

Ага. Жёлтый стимулирует

m_e_v 23.04.18 в 19:37

0

решительность
и уверенность в себе.

m_e_v 23.04.18 в 19:37

0

А ещё полезен
для укрепления памяти.

m_e_v 23.04.18 в 19:38

0

А ты никогда не думал...
о голубом?

m_e_v 23.04.18 в 19:38

0

Ну, я... Тебе не кажется, что это
слишком сильный намёк

m_e_v 23.04.18 в 19:39

0

на определённый пол?

m_e_v 23.04.18 в 19:39

0

А тебе не кажется,
что жёлтый

m_e_v 23.04.18 в 19:40

0
Минутку...

Следующая страница →