The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 04x01 - M.U.B.A.R. (AVS-SVA)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... m_e_v 02.10.17 в 20:32 0
	- Реактор разрушился! - Валим отсюда к чёрту! m_e_v 02.10.17 в 20:32 0
	А давайте просто переедем туда, m_e_v 02.10.17 в 20:32 0
	где нет атомных электростанций? m_e_v 02.10.17 в 20:32 0
	Пожалуй, придётся ехать в Мексику. m_e_v 02.10.17 в 20:33 0
	Ну что, может, решим, что делать, m_e_v 02.10.17 в 20:33 0
	если правда встретим Пэта? m_e_v 02.10.17 в 20:33 0
	Пэт нас ни за что не разыщет. m_e_v 02.10.17 в 20:33 0
	Привет. m_e_v 02.10.17 в 20:33 0
	Я Памела. m_e_v 02.10.17 в 20:33 0
	Простите. Неважное первое впечатление. m_e_v 02.10.17 в 20:34 0
	Я добрая, честно. m_e_v 02.10.17 в 20:34 0
	Надеюсь, вы не против. m_e_v 02.10.17 в 20:35 0
	Со мной верный друг контр-адмирал Рой Биллапс. m_e_v 02.10.17 в 20:36 0
	Добрая посудина. Скорей бы вывести её на... m_e_v 02.10.17 в 20:37 0
	Пэт ещё жив! Пэт живой! m_e_v 02.10.17 в 20:38 0
	Ну теперь-то готов? m_e_v 02.10.17 в 20:38 0
	Сейчас проверю, есть стопроцентный способ. m_e_v 02.10.17 в 20:40 0
	Готов. m_e_v 02.10.17 в 20:41 0
	Время смерти... 3:18. m_e_v 02.10.17 в 20:41 0
	И ещё один в 3:18. m_e_v 02.10.17 в 20:41 0
	В общем, это был Рой. m_e_v 02.10.17 в 20:42 0
	А я, напомню, Памела. m_e_v 02.10.17 в 20:42 0
	А это Джереми. m_e_v 02.10.17 в 20:42 0
	Ко мне, Джереми. Ко мне. m_e_v 02.10.17 в 20:43 0
	Да. m_e_v 02.10.17 в 20:44 0
	Это мой мальчик. m_e_v 02.10.17 в 20:44 0
	♪ Вечно молодым ♪ m_e_v 02.10.17 в 20:44 0
	♪ Хочу я быть ♪ m_e_v 02.10.17 в 20:45 0
	♪ Вечно молодым ♪ m_e_v 02.10.17 в 20:45 0
	♪ Ты правда хочешь быть Вечно молодым? ♪ m_e_v 02.10.17 в 20:45 0
	Очень мило. m_e_v 02.10.17 в 20:45 0
	- Спасибо. - Присаживайтесь, m_e_v 02.10.17 в 20:46 0
	- и приступим к церемонии. - Конечно. m_e_v 02.10.17 в 20:46 0
	Контр-адмирал. m_e_v 02.10.17 в 20:46 0
	Ну что сказать? m_e_v 02.10.17 в 20:47 0
	Ты погиб, занимаясь любимым делом... m_e_v 02.10.17 в 20:47 0
	живя на полную. m_e_v 02.10.17 в 20:47 0
	Что ещё? Ну... m_e_v 02.10.17 в 20:48 0
	Если честно, не очень понимаю, почему мне m_e_v 02.10.17 в 20:51 0
	приходится произносить эту речь. m_e_v 02.10.17 в 20:54 0
	Памела? m_e_v 02.10.17 в 20:54 0
	- Я? Нет. - Нет? m_e_v 02.10.17 в 20:54 0
	- Нет. - Ну ладно. m_e_v 02.10.17 в 20:54 0
	Тодд, может, подсобишь? m_e_v 02.10.17 в 20:54 0
	Да, конечно. m_e_v 02.10.17 в 20:54 0
	Спину береги. m_e_v 02.10.17 в 20:54 0
	Продолжим. m_e_v 02.10.17 в 20:55 0
	Эх, Пэт. m_e_v 02.10.17 в 20:55 0
	Думаю, все согласны, что с Пэтом m_e_v 02.10.17 в 20:55 0

Следующая страница →