The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 04x13 - Release the Hounds (SVA)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

m_e_v 02.04.18 в 19:25

0

Хочу, чтобы у тебя
был ребёнок.

m_e_v 02.04.18 в 19:25

0

- Давай, за дело!
- Погоди, спокойно.

m_e_v 02.04.18 в 19:25

0

Я не собираюсь рожать.

m_e_v 02.04.18 в 19:26

0

Тут есть серьёзное
биологическое ограничение.

m_e_v 02.04.18 в 19:26

0

Не обязательно.

m_e_v 02.04.18 в 19:26

0

У нас к тебе
один вопрос.

m_e_v 02.04.18 в 19:27

0

Ну... в общем, так.

m_e_v 02.04.18 в 19:27

0

Извини. Наверное,
я... я не смогу.

m_e_v 02.04.18 в 19:28

0

- Тогда я скажу.
- Нет, пожалуй, лучше я сам.

m_e_v 02.04.18 в 19:28

0

- Так говори.
- Ладно, хорошо. Боже.

m_e_v 02.04.18 в 19:28

0

В общем, Эрика...

m_e_v 02.04.18 в 19:29

0

Ты же знаешь, как я...

m_e_v 02.04.18 в 19:29

0

Я... я оч... очень
хочу иметь ребёнка.

m_e_v 02.04.18 в 19:30

0

Яснее некуда.

m_e_v 02.04.18 в 19:30

0

Прекрасно, а ещё
ты в курсе, что

m_e_v 02.04.18 в 19:31

0

Мелисса не желает
за... заводить детей, вот и...

m_e_v 02.04.18 в 19:32

0

Да, не желаю.

m_e_v 02.04.18 в 19:32

0

Тут тоже всё понятно.

m_e_v 02.04.18 в 19:32

0

А ты... у тебя уже
есть ребёнок.

m_e_v 02.04.18 в 19:33

0

Так ведь
можно сказать?

m_e_v 02.04.18 в 19:35

0

Пожалуй, меня это
не напрягает.

m_e_v 02.04.18 в 19:35

0

И тебе... тебе нравится
твой ребёнок?

m_e_v 02.04.18 в 19:36

0

Ну, не знаю.
Вроде ничего так.

m_e_v 02.04.18 в 19:36

0

Тодд, да я пошутила.
Я её обожаю.

m_e_v 02.04.18 в 19:37

0

Круто.

m_e_v 02.04.18 в 19:37

0

Очень, очень круто.

m_e_v 02.04.18 в 19:37

0

Хочешь родить
Тодду ребёнка?

m_e_v 02.04.18 в 19:38

0

- Прости, что?
- Ну вот тебе и ответ.

m_e_v 02.04.18 в 19:38

0

Знаешь, это дурацкая
затея, и сам я дурак.

m_e_v 02.04.18 в 19:39

0

Большое спасибо, Эрика.

m_e_v 02.04.18 в 19:39

0

За то, что так любезно
выслушала весь этот бред.

m_e_v 02.04.18 в 19:42

0

Я... я же не отказалась.

m_e_v 02.04.18 в 19:43

0

Ой. Боже мой!

m_e_v 02.04.18 в 19:43

0

Я стану отцом!
Что, правда?!

m_e_v 02.04.18 в 19:43

0

Погоди, нет. То есть, я...
я и не согласилась.

m_e_v 02.04.18 в 19:44

0

Ну... прямо американские
горки какие-то, что ни говори.

m_e_v 02.04.18 в 19:45

0

Понимаешь, Тодд, это же...
такое серьёзное дело.

m_e_v 02.04.18 в 19:45

0

А можно мне
немного подумать?

m_e_v 02.04.18 в 19:45

0

Ну да.

m_e_v 02.04.18 в 19:45

0

Конечно. Конечно.
Абсолютно.

m_e_v 02.04.18 в 19:46

0

Можешь не...
не спешить.

m_e_v 02.04.18 в 19:46

0

Ага.

m_e_v 02.04.18 в 19:46

0

Тодд?

m_e_v 02.04.18 в 19:47

0

Что, это не
пятиминутное дело?

m_e_v 02.04.18 в 19:47

0

Гораздо больше
пятиминутного.

m_e_v 02.04.18 в 19:48

0

Нам пора.
Ладно.

m_e_v 02.04.18 в 19:48

0

Идём.

m_e_v 02.04.18 в 19:48

0

Кто у нас искупался?

m_e_v 02.04.18 в 19:49

0

Ты. Ты искупалась.

m_e_v 02.04.18 в 19:49

0
Минутку...

Следующая страница →