The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 03x12 - Hair Of The Dog (FLEET)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... Firefly2012 20.03.17 в 08:43 |
|
|
Это же ради её безопасности. m_e_v 20.03.17 в 16:20 |
||
|
Мы не понимаем, что творим. m_e_v 20.03.17 в 16:20 |
||
|
Мы же не врачи. m_e_v 20.03.17 в 16:20 |
||
|
Кто-нибудь видел мою маму? m_e_v 20.03.17 в 16:22 |
||
|
Найдите меня! m_e_v 20.03.17 в 16:23 |
||
|
Я же только на тренажёре пробовал. m_e_v 20.03.17 в 16:24 |
||
|
Рано или поздно придётся рискнуть. m_e_v 20.03.17 в 16:25 |
||
|
Хорошо, я согласен. m_e_v 20.03.17 в 16:25 |
||
|
Я кое-что устроил, чтобы m_e_v 20.03.17 в 16:28 |
||
|
и помочь нам узреть свет. m_e_v 20.03.17 в 16:28 |
||
|
Эй, глядите, кто вернулся. m_e_v 20.03.17 в 16:28 |
||
|
Оторвалась в Напе по полной, а? m_e_v 20.03.17 в 16:29 |
||
|
Похоже, кому-то нужно отдохнуть m_e_v 20.03.17 в 16:29 |
||
|
после отпуска, верно? m_e_v 20.03.17 в 16:29 |
||
|
Шучу, ты шикарно выглядишь. m_e_v 20.03.17 в 16:30 |
||
|
Все в общей комнате. m_e_v 20.03.17 в 16:30 |
||
|
Боже мой, Гейл! m_e_v 20.03.17 в 16:30 |
||
|
Я же говорила, что она не "У". m_e_v 20.03.17 в 16:31 |
||
|
Ты вернулась! Привет. m_e_v 20.03.17 в 16:31 |
||
|
Ой, Гейл. От тебя несёт m_e_v 20.03.17 в 16:32 |
||
|
как от не стиранных носков. m_e_v 20.03.17 в 16:33 |
||
|
Не слабый у тебя был запой, а? m_e_v 20.03.17 в 16:35 |
||
|
И нога, кажется, вином залита. m_e_v 20.03.17 в 16:36 |
||
|
Кому-то пора m_e_v 20.03.17 в 16:37 |
||
|
Заливать надо в рот, Гейл. m_e_v 20.03.17 в 16:38 |
||
|
Ты смотри, кого нелёгкая занесла. m_e_v 20.03.17 в 16:39 |
||
|
Наконец-то Гейл нас осчастливила m_e_v 20.03.17 в 16:40 |
||
|
Тут всё разваливается на части. m_e_v 20.03.17 в 16:40 |
||
|
А ты решила развлекаться в одиночку. m_e_v 20.03.17 в 16:41 |
||
|
Чёрт-те что. m_e_v 20.03.17 в 16:41 |
||
|
Кажется, она хочет m_e_v 20.03.17 в 16:42 |
||
|
В... m_e_v 20.03.17 в 16:42 |
||
|
Боже. m_e_v 20.03.17 в 16:42 |
||
|
Гейл? m_e_v 20.03.17 в 16:42 |
||
|
Вино. Ей нужно вино! m_e_v 20.03.17 в 16:42 |
||
|
Может, голову приподнять? m_e_v 20.03.17 в 16:43 |
||
|
Нет, нет, шея должна быть прямой, m_e_v 20.03.17 в 16:43 |
||
|
чтобы воздух лучше проходил. m_e_v 20.03.17 в 16:44 |
||
|
Ну вот, Гейл. Сейчас полегчает. m_e_v 20.03.17 в 16:44 |
||
|
- Вот так. m_e_v 20.03.17 в 16:45 |
||
|
Что ты ей дал? m_e_v 20.03.17 в 16:45 |
||
|
Коктейль "Секс на пляже". m_e_v 20.03.17 в 16:45 |
||
|
Давай, через "не могу". m_e_v 20.03.17 в 16:46 |
||
|
- Похмелись. m_e_v 20.03.17 в 16:47 |
||
|
Я застряла m_e_v 20.03.17 в 16:47 |
||
|
в лифте, m_e_v 20.03.17 в 16:47 |
||
|
пуля в ногу попала. m_e_v 20.03.17 в 16:48 |
||
|
- Ого. Погоди... m_e_v 20.03.17 в 16:48 |
||
|
- кто тебя ранил? m_e_v 20.03.17 в 16:49 |
