The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 02x12 - Valhalla (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... Firefly2012 14.03.16 в 10:22 |
|
|
Может, вам обоим называться Romaniys 14.03.16 в 20:59 |
||
|
- Нет, нет, нет. Romaniys 14.03.16 в 21:00 |
||
|
- Тэнди. Romaniys 14.03.16 в 21:02 |
||
|
- У меня нет второго имени. Romaniys 14.03.16 в 21:04 |
||
|
Избил меня, пытался увести мою жену, Romaniys 14.03.16 в 21:04 |
||
|
а в это время у Эрики в духовке Romaniys 14.03.16 в 21:05 |
||
|
Эй, Тэнди? Не хочешь пойти выпить? Romaniys 14.03.16 в 21:07 |
||
|
С удовольствием! Romaniys 14.03.16 в 21:07 |
||
|
Я бы хотел сильнее походить на тебя. Romaniys 14.03.16 в 21:08 |
||
|
Тодд, ты женишься на мне? Romaniys 14.03.16 в 21:10 |
||
|
Фил! Firefly2012 14.03.16 в 13:20 |
||
|
Фил? Боже мой. Firefly2012 14.03.16 в 13:20 |
||
|
Нет, нет, нет, Firefly2012 14.03.16 в 13:20 |
||
|
что-то пошло не так. Romaniys 14.03.16 в 21:12 |
||
|
Спасибо, Тодд, Гейл, Romaniys 14.03.16 в 21:13 |
||
|
за это прекрасное исполнение Romaniys 14.03.16 в 21:15 |
||
|
которое я могу только представить, Romaniys 14.03.16 в 21:17 чего-то, судя по всему, похожего m_e_v 15.03.16 в 19:27 |
||
|
одной из любимых песен Фила. Romaniys 14.03.16 в 21:18 на любимую песню Фила. m_e_v 15.03.16 в 19:27 |
||
|
Фил Миллер получил нокдаун Romaniys 14.03.16 в 21:21 Фил Миллер не вынес удара m_e_v 15.03.16 в 19:30 |
||
|
и в этот раз он уже не встанет. Romaniys 14.03.16 в 21:23 и в этот раз уже не смог подняться. m_e_v 15.03.16 в 19:30 |
||
|
Поднимем рюмку виски, Romaniys 14.03.16 в 21:24 |
||
|
поднимем рюмку водки. Romaniys 14.03.16 в 21:24 |
||
|
Он был героем. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:31 |
||
|
И поэтому сегодня мы Rosalinne4k 15.03.16 в 11:31 Поэтому сегодня мы провожаем его m_e_v 15.03.16 в 19:31 |
||
|
единственно верным путём... Rosalinne4k 15.03.16 в 11:32 единственно достойным способом... m_e_v 15.03.16 в 19:32 |
||
|
как викинга. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:33 по обычаю викингов. m_e_v 15.03.16 в 20:58 |
||
|
Тэнди, я же говорила. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:33 |
||
|
Фил бы не этого хотел. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:33 |
||
|
Да, он бы такого не захотел, Rosalinne4k 15.03.16 в 11:33 |
||
|
но это именно то, что он заслужил. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:33 |
||
|
Прости, что не смогла Rosalinne4k 15.03.16 в 11:34 |
||
|
Ты сделала всё, что могла, Гейл. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:55 |
||
|
Прощай, Фил. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:55 |
||
|
Мы будем скучать. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:55 Нам будет тебя не хватать. m_e_v 15.03.16 в 19:35 |
||
|
Да... Rosalinne4k 15.03.16 в 11:55 |
||
|
Да... Rosalinne4k 15.03.16 в 11:55 |
||
|
Крепись, мужик. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:57 Не падай духом, подруга. Romaniys 15.03.16 в 12:39 |
||
|
Ты сможешь. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:57 Ты выдержишь. Romaniys 15.03.16 в 12:39 |
||
|
А теперь я хотел бы лично Rosalinne4k 15.03.16 в 11:58 А теперь я хотел бы m_e_v 15.03.16 в 21:00 |
||
|
попрощаться с Филом. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:58 попрощаться с Филом наедине. m_e_v 15.03.16 в 21:00 |
||
|
А теперь отправим его по волнам. Rosalinne4k 15.03.16 в 11:59 |
||
|
Тэнди, тебе помочь, друг? Rosalinne4k 15.03.16 в 12:00 |
||
|
Нет, я бы хотел сам, Тодд. Rosalinne4k 15.03.16 в 12:01 |
||
|
Я справлюсь. Rosalinne4k 15.03.16 в 12:01 |
||
|
Волна тебе пухом. Rosalinne4k 15.03.16 в 12:02 Покойся с миром. Romaniys 15.03.16 в 12:41 |
||
|
Герой. Rosalinne4k 15.03.16 в 12:02 |
||
|
В твою честь... Rosalinne4k 15.03.16 в 12:03 Честь тебе. Romaniys 15.03.16 в 12:41 |
||
|
Гори, гроб, гори! Rosalinne4k 15.03.16 в 12:03 |
||
|
Дань чести тебе! Rosalinne4k 15.03.16 в 12:03 Честь и хвала. Romaniys 15.03.16 в 12:41 |
