The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 03x05 - The Power of Power (AVS)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Firefly2012 07.11.16 в 09:59

0

Гейл, я беспокоюсь о Мелиссе.

m_e_v 07.11.16 в 16:29

0

Я ем свои пальцы!

m_e_v 07.11.16 в 16:30

0

- Ты взяла с собой Гордона.
- А ты в последнее время

m_e_v 07.11.16 в 16:32

0

меня избегаешь.

m_e_v 07.11.16 в 16:32

0

Нам надо решить,
куда двигаться дальше.

m_e_v 07.11.16 в 16:34

0

Не нам выбирать место.

m_e_v 07.11.16 в 16:35

0

Место само нас выберет.

m_e_v 07.11.16 в 16:35

0

Эй, ребята, идите-ка посмотрите!

m_e_v 07.11.16 в 16:35

0

Правда красота?

m_e_v 07.11.16 в 16:35

0

Офигеть.

m_e_v 07.11.16 в 16:36

0

Оригинальные субтитры — Octavia
- www.addic7ed.com -

m_e_v 07.11.16 в 16:36

0

Боже мой.

Firefly2012 07.11.16 в 10:03

0

Эй, Тодд.

m_e_v 07.11.16 в 16:36

0

Лови.

m_e_v 07.11.16 в 16:36

0

Ребята!

m_e_v 07.11.16 в 16:36

0

Идите сюда.

m_e_v 07.11.16 в 16:36

0

Мы дома.

m_e_v 07.11.16 в 16:36

0

Хватит меня лапать.

m_e_v 07.11.16 в 16:37

0

Ага, пожалуйста, не трогай её.

m_e_v 07.11.16 в 16:37

0

Это просто чудо.

m_e_v 07.11.16 в 16:37

0

Похоже, это абсолютно
автономное здание.

m_e_v 07.11.16 в 16:37

0

Ага, наверное, его не успели
достроить до эпидемии.

m_e_v 07.11.16 в 16:38

0

Но то, что всё-таки успели —
просто офигенно.

m_e_v 07.11.16 в 16:39

0

Да уж. Ребята, просто не верится,
что тут действующий туалет.

m_e_v 07.11.16 в 16:40

0

Должно быть, тут
используются сточные воды.

m_e_v 07.11.16 в 16:42

0

Дождевая вода
скапливается в баке,

m_e_v 07.11.16 в 16:42

0

а потом перекачивается в бачки.

m_e_v 07.11.16 в 16:43

0

Просто удивительно.

m_e_v 07.11.16 в 16:43

0

Наконец-то можно избавиться
от походных плиток

m_e_v 07.11.16 в 16:45

0

и генераторов.

m_e_v 07.11.16 в 16:45

0

Централизованное
кондиционирование воздуха!

m_e_v 07.11.16 в 16:45

0

Ой, а я просто без ума
от той морозилки.

m_e_v 07.11.16 в 16:46

0

Можно столько льда погрызть,
сколько захочу.

m_e_v 07.11.16 в 16:47

0

Буду его грызть и грызть,
грызть и грызть.

m_e_v 07.11.16 в 16:47

0

А круче всего —

m_e_v 07.11.16 в 16:48

0

замороженная пицца!

m_e_v 07.11.16 в 16:48

0

- Замороженная пицца!
- Да!

m_e_v 07.11.16 в 16:48

0

- Ого.
- Не подумайте, что я отстал от жизни,

m_e_v 07.11.16 в 16:49

0

но это же офисное здание!

m_e_v 07.11.16 в 16:49

0

По-моему, это
мало похоже на дом.

m_e_v 07.11.16 в 16:50

0

Да ладно тебе, Льюис.

m_e_v 07.11.16 в 16:50

0

Ты всё неправильно понял.

m_e_v 07.11.16 в 16:50

0

Это не просто офисное здание.

m_e_v 07.11.16 в 16:51

0

Это чистый холст.

m_e_v 07.11.16 в 16:51

0

И мы можем прямо на нём
изобразить свой шедевр.

m_e_v 07.11.16 в 16:51

0

Что скажешь, Льюис?

m_e_v 07.11.16 в 16:52

0

Льюис. Льюис.

m_e_v 07.11.16 в 16:52

0

Льюис! Льюис!

m_e_v 07.11.16 в 16:52

0

Ладно, если всем хочется
здесь остаться,

m_e_v 07.11.16 в 16:53

0
Минутку...

Следующая страница →