The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 03x07 - Mama's Hideaway (AVS, FLEET)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Firefly2012 21.11.16 в 10:45

0

Это Марк?

m_e_v 21.11.16 в 17:18

0

Когда вы виделись в последний раз,
он собирался в Токио?

m_e_v 21.11.16 в 17:19

0

- Марк умер, Тэнди!
- Кто знает?

m_e_v 21.11.16 в 17:21

0

А что если он
вернётся в будущем?

m_e_v 21.11.16 в 17:22

0

Оставим ему записку
с нашим адресом.

m_e_v 21.11.16 в 17:22

0

Документы об удочерении.

m_e_v 21.11.16 в 17:23

0

Чтобы ты стала бабушкой
моего ребёнка,

m_e_v 21.11.16 в 17:23

0

мне придётся стать
твоей дочерью.

m_e_v 21.11.16 в 17:23

0

А, к чёрту, неси свои
проклятые бумажки!

m_e_v 21.11.16 в 17:24

0

Давай-ка займёмся делом.

m_e_v 21.11.16 в 17:25

0

Мелисса, ты не в себе!

m_e_v 21.11.16 в 17:25

0

Ты серьёзно больна.

m_e_v 21.11.16 в 17:25

0

Привет, мам.

m_e_v 21.11.16 в 17:26

0

Привет... дочь.

m_e_v 21.11.16 в 17:26

0

Готова сняться
для семейного альбома?

m_e_v 21.11.16 в 17:26

0

Да уж, это лучшие мгновения, да?

m_e_v 21.11.16 в 17:28

0

Так, погоди.

m_e_v 21.11.16 в 17:28

0

Что ты имеешь в виду?
Обнимашки за плечи,

m_e_v 21.11.16 в 17:29

0

облокотившись на забор,
или просто подурачиться?

m_e_v 21.11.16 в 17:29

0

Мама!

m_e_v 21.11.16 в 17:30

0

Ладно. Скорей бы уже отвязаться.

m_e_v 21.11.16 в 17:31

0

Идём.

m_e_v 21.11.16 в 17:31

0

Ой, божечки. Вот.

m_e_v 21.11.16 в 17:31

0

Ну нет.

m_e_v 21.11.16 в 17:32

0

Да они тебе будут как раз.

m_e_v 21.11.16 в 17:32

0

Так, вообще-то я не любитель

m_e_v 21.11.16 в 17:32

0

одинаковых костюмов, милая.

m_e_v 21.11.16 в 17:33

0

Ой, ну это же для наших
рождественских открыток.

m_e_v 21.11.16 в 17:33

0

Извини. Праздничных открыток.
Погоди.

m_e_v 21.11.16 в 17:34

0

Клостерман. Это какая вера?

m_e_v 21.11.16 в 17:35

0

Это такая вера,

m_e_v 21.11.16 в 17:35

0

когда надеваешь то,
что тебе нравится.

m_e_v 21.11.16 в 17:36

0

Тэнди, она не хочет
надевать костюм!

m_e_v 21.11.16 в 17:36

0

Ну хватит, мам.
В чём проблема?

m_e_v 21.11.16 в 17:36

0

Странно.

m_e_v 21.11.16 в 17:37

0

Интересно, что там случилось.

m_e_v 21.11.16 в 17:37

0

Короче, мам...

m_e_v 21.11.16 в 17:37

0

Мам?

m_e_v 21.11.16 в 17:37

0

Мам!

m_e_v 21.11.16 в 17:37

0

Ой, ты смотри.

m_e_v 21.11.16 в 17:38

0

- Льюис.
- Привет.

m_e_v 21.11.16 в 17:38

0

Привет, Льюис!

m_e_v 21.11.16 в 17:38

0

Привет.

Firefly2012 21.11.16 в 10:50

0

Что это за...

m_e_v 21.11.16 в 17:38

0

клёвый прикид?

m_e_v 21.11.16 в 17:38

0

Клёво, правда?

m_e_v 21.11.16 в 17:39

0

Хотели сняться всей семьёй.

m_e_v 21.11.16 в 17:39

0

В общем,

m_e_v 21.11.16 в 17:39

0

мы собирались, но моей маме

m_e_v 21.11.16 в 17:40

0
Минутку...

Следующая страница →