The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 04x12 - Señor Clean (SVA)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... m_e_v 26.03.18 в 19:57 0
	- Я людоед. - Я привезу Джаспера. m_e_v 26.03.18 в 19:57 0
	Ты всё это время знала, где он? m_e_v 26.03.18 в 19:58 0
	- Вы же знаете, что делать. - Его надо прикончить. m_e_v 26.03.18 в 19:59 0
	Я решил нарезать соломинки. m_e_v 26.03.18 в 20:00 0
	Собрал! m_e_v 26.03.18 в 20:00 0
	Я не смогу... m_e_v 26.03.18 в 20:00 0
	Ну как? m_e_v 26.03.18 в 20:00 0
	Получилось. m_e_v 26.03.18 в 20:00 0
	Убил его? m_e_v 26.03.18 в 20:01 0
	Ну да. m_e_v 26.03.18 в 20:01 0
	Даже не помню, как нажал на спуск. m_e_v 26.03.18 в 20:01 0
	То есть, понимаете, я стоял к нему спиной. m_e_v 26.03.18 в 20:02 0
	А потом услышал хлопок. m_e_v 26.03.18 в 20:02 0
	Наверное, пистолет рановато пальнул. m_e_v 26.03.18 в 20:03 0
	Пистолет рановато пальнул? m_e_v 26.03.18 в 20:03 0
	Гейл, сейчас не время для унизительных шуток ниже пояса. m_e_v 26.03.18 в 20:04 0
	Тут речь о человеческой жизни. m_e_v 26.03.18 в 20:05 0
	А ту проблему мы с Кэрол решаем. m_e_v 26.03.18 в 20:06 0
	- Да уж. - В общем... m_e_v 26.03.18 в 20:06 0
	- Так ты в него даже не прицелился? - Ага. m_e_v 26.03.18 в 20:07 0
	Наверное, пуля срикошетила m_e_v 26.03.18 в 20:07 0
	и попала в него — когда я обернулся, m_e_v 26.03.18 в 20:07 0
	его разнесло просто в клочья. m_e_v 26.03.18 в 20:08 0
	Ниже пояса всё было почти целое. m_e_v 26.03.18 в 20:08 0
	А выше — прямо как в фокусах Гудини. m_e_v 26.03.18 в 20:09 0
	Просто исчезло. Ничего не осталось. m_e_v 26.03.18 в 20:09 0
	Да ладно тебе... m_e_v 26.03.18 в 20:10 0
	Представляете, вся комната стала похожа m_e_v 26.03.18 в 20:12 0
	на унитаз в Рождество после выхода индейки. m_e_v 26.03.18 в 20:19 0
	Всё в брызгах. Искорёжено. m_e_v 26.03.18 в 20:20 0
	- Ужас. Тут что-то не сходится. - Может, вам будет проще m_e_v 26.03.18 в 20:21 0
	представить, если я воссоздам по-быстрому m_e_v 26.03.18 в 20:23 0
	ход событий. m_e_v 26.03.18 в 20:23 0
	Ясное дело, сначала m_e_v 26.03.18 в 20:24 0
	я сделал пробный выстрел по вазе. m_e_v 26.03.18 в 20:24 0
	Потом услышал, как в соседней комнате Кэрол спросила: m_e_v 26.03.18 в 20:25 0
	"Ну что, готово?" m_e_v 26.03.18 в 20:26 0
	- Ну что, готово? - На что я ответил: m_e_v 26.03.18 в 20:26 0
	"Это пристрелка. Сейчас начну." m_e_v 26.03.18 в 20:26 0
	А потом трогательные последние прощания. m_e_v 26.03.18 в 20:27 0
	Потом я отошёл на десять шагов. m_e_v 26.03.18 в 20:27 0
	Один, m_e_v 26.03.18 в 20:27 0
	два, m_e_v 26.03.18 в 20:27 0
	три, m_e_v 26.03.18 в 20:27 0
	четыре и так далее... m_e_v 26.03.18 в 20:28 0
	Ага. m_e_v 26.03.18 в 20:28 0
	Шесть, m_e_v 26.03.18 в 20:28 0
	семь, m_e_v 26.03.18 в 20:28 0
	восемь, девять, m_e_v 26.03.18 в 20:28 0

Следующая страница →