The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 04x09 - Karl (BATV)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не хвастаюсь,
врач так и сказал,

m_e_v 08.01.18 в 21:06

0

что в жизни не видал
такого огромного чирья.

m_e_v 08.01.18 в 21:07

0

Я-то сам, конечно, не видел,
он же был сзади.

m_e_v 08.01.18 в 21:07

0

Но оттуда такое попёрло,
просто с ума сойти!

m_e_v 08.01.18 в 21:07

0

Так... много и такое густое.

m_e_v 08.01.18 в 21:08

0

Как сметана или сгущёнка.

m_e_v 08.01.18 в 21:09

0

Похоже на...

m_e_v 08.01.18 в 21:09

0

Вот, пощупай этот
кусок масла.

m_e_v 08.01.18 в 21:10

0

Ой, нет, не то.
Там было мягче.

m_e_v 08.01.18 в 21:10

0

Короче, когда он надавил,

m_e_v 08.01.18 в 21:10

0

оттуда так и полезло.

m_e_v 08.01.18 в 21:11

0

И ещё, и ещё, и ещё.

m_e_v 08.01.18 в 21:12

0

На целую семью из четырёх
человек хватило бы.

m_e_v 08.01.18 в 21:13

0

Ты шикарно выглядишь.

m_e_v 08.01.18 в 21:13

0

Спасибо.

m_e_v 08.01.18 в 21:13

0

Привет.
Если вы не заняты,

m_e_v 08.01.18 в 21:13

0

хотел бы вам рассказать
о блюдах дня.

m_e_v 08.01.18 в 21:14

0

Ой, одно я уже знаю.

m_e_v 08.01.18 в 21:15

0

Оно же сидит...
прямо напротив.

m_e_v 08.01.18 в 21:15

0

Здорово.

m_e_v 08.01.18 в 21:15

0

Ещё можем предложить
суп вишисуаз,

m_e_v 08.01.18 в 21:19

0

а рыба дня сегодня палтус.

m_e_v 08.01.18 в 21:20

0

Пожалуй, я буду
просто салат.

m_e_v 08.01.18 в 21:21

0

Какое совпадение.

m_e_v 08.01.18 в 21:21

0

Два салата, пожалуйста.

m_e_v 08.01.18 в 21:21

0

И суп на двоих?

m_e_v 08.01.18 в 21:21

0

Суп на двоих.

m_e_v 08.01.18 в 21:21

0

Одной ложкой.

m_e_v 08.01.18 в 21:22

0

Большое спасибо...

m_e_v 08.01.18 в 21:22

0

Дамиен.

m_e_v 08.01.18 в 21:22

0

Вообще-то я Дэниел,
но ничего страшного.

m_e_v 08.01.18 в 21:22

0

Что?

m_e_v 08.01.18 в 21:22

0

Тебя когда-нибудь рисовали?

m_e_v 08.01.18 в 21:23

0

В смысле, на картине?

m_e_v 08.01.18 в 21:24

0

Нет.

m_e_v 08.01.18 в 21:24

0

Значит, решено.

m_e_v 08.01.18 в 21:24

0

После ужина идём ко мне,

m_e_v 08.01.18 в 21:24

0

и я напишу твой портрет,
прямо как Джек Розу.

m_e_v 08.01.18 в 21:25

0

Принесите чек,
пожалуйста!

m_e_v 08.01.18 в 21:26

0

- Что-то мне не хочется.
- Да я живу на этой улице.

m_e_v 08.01.18 в 21:27

0

Могу тебя
на руках донести.

m_e_v 08.01.18 в 21:27

0

Какая жалость.

m_e_v 08.01.18 в 21:28

0

Мне надо ответить.

m_e_v 08.01.18 в 21:28

0

Алло?

m_e_v 08.01.18 в 21:28

0

Только не это.

m_e_v 08.01.18 в 21:28

0

Сейчас буду.

m_e_v 08.01.18 в 21:28

0

Это подруга, которой
я оставила свою собаку.

m_e_v 08.01.18 в 21:29

0

Говорит, ей стало плохо
и они поехали в лечебницу.

m_e_v 08.01.18 в 21:30

0

Какой ужас.

m_e_v 08.01.18 в 21:30

0

Честное слово,
это не ложный звонок,

m_e_v 08.01.18 в 21:31

0
Минутку...

Следующая страница →