The Last Man On Earth (seasons 1-4) / Последний человек на Земле (1-4 сезоны): 02x01 - Is There Anybody Out There? (BATV)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Выкуси, Тусон, так же как и ты miss_marta 28.09.15 в 19:57 |
|
|
Диего. miss_marta 28.09.15 в 19:55 |
||
|
Да, это я пукнул. miss_marta 28.09.15 в 19:56 |
||
|
Долли Мэдисон. miss_marta 28.09.15 в 19:56 |
||
|
Ах ты маленькая дьяволица. miss_marta 28.09.15 в 20:00 Ах ты лисичка. m_e_v 28.09.15 в 22:28 |
||
|
Р-р-р-р. m_e_v 28.09.15 в 22:28 |
||
|
Жаклин О, не может быть! m_e_v 28.09.15 в 22:33 |
+1 | |
|
А вот и может. m_e_v 28.09.15 в 22:34 |
||
|
О, приветик. miss_marta 28.09.15 в 20:01 |
||
|
Мишель Обама. miss_marta 28.09.15 в 20:01 |
||
|
Поговорим о победе в гонке вооружений. miss_marta 28.09.15 в 20:01 Уж кто бы говорил о боеголовках. m_e_v 28.09.15 в 22:35 |
||
|
Фил, я тут такую хохму отмочила! m_e_v 28.09.15 в 22:35 |
||
|
Ну-ка поставь проект на голосование, Фил m_e_v 28.09.15 в 22:37 |
||
|
Давай, ставь. m_e_v 28.09.15 в 22:37 |
||
|
- Что, оттягиваешь голосование? m_e_v 28.09.15 в 22:38 - Ты что, филонишь? m_e_v 29.09.15 в 16:00 |
+2 | |
|
Голо-сование! Дошло, Фил? m_e_v 28.09.15 в 22:38 Фил-онишь! Дошло, Фил? m_e_v 29.09.15 в 16:00 |
||
|
Тебя ведь зовут Фил. miss_marta 28.09.15 в 20:07 |
||
|
Да, понял я, понял, Кэрол. miss_marta 28.09.15 в 20:07 |
||
|
- Да, да, да. m_e_v 28.09.15 в 22:41 |
||
|
Это голосование нам пропускать нельзя. m_e_v 28.09.15 в 22:41 |
||
|
- Только не в нашу смену. m_e_v 28.09.15 в 22:43 |
||
|
- Да уж, жирней некуда. m_e_v 28.09.15 в 22:45 |
||
|
- Я останавливаю! m_e_v 28.09.15 в 22:45 |
||
|
Извини, Кэрол, но кажется, m_e_v 28.09.15 в 22:46 |
||
|
Ладно, я тоже сейчас проголосую. m_e_v 28.09.15 в 22:46 |
||
|
Давай вместе проголосуем, а? m_e_v 28.09.15 в 22:46 |
||
|
Ай! m_e_v 28.09.15 в 22:46 |
||
|
Ну как тебе этот домик? m_e_v 28.09.15 в 22:47 |
||
|
Не такой уж захудалый, правда? m_e_v 28.09.15 в 22:48 |
||
|
Да, приятное местечко. miss_marta 28.09.15 в 20:11 |
||
|
Прекрасно. Рад, что ты так считаешь. miss_marta 28.09.15 в 20:12 Хорошо. Рад, что тебе нравится. m_e_v 28.09.15 в 22:49 |
||
|
Я как раз подумал, может завтра m_e_v 28.09.15 в 22:49 |
||
|
распакуем все чемоданы m_e_v 28.09.15 в 22:50 |
||
|
и поселимся здесь насовсем? m_e_v 28.09.15 в 22:50 |
||
|
Ой... m_e_v 28.09.15 в 22:50 |
||
|
Фил, я не уверена, что решусь m_e_v 28.09.15 в 22:52 |
||
|
Да какой из домов ещё можно пожелать? miss_marta 28.09.15 в 22:28 Да что тебя тут не устраивает? m_e_v 28.09.15 в 22:52 |
||
|
Блин, это же Белый Дом. m_e_v 28.09.15 в 22:53 |
||
|
Знаю. miss_marta 28.09.15 в 20:18 |
||
|
Просто... miss_marta 28.09.15 в 20:18 |
||
|
как-то неудобно. m_e_v 28.09.15 в 22:53 |
||
|
В Белом Доме ей неудобно. m_e_v 28.09.15 в 22:54 |
||
|
- Что? miss_marta 28.09.15 в 20:20 |
||
|
мы были в Грейслэнде и Долливуде, miss_marta 28.09.15 в 20:20 |
||
|
у Опры, и у Леброна, miss_marta 28.09.15 в 20:21 |
||
|
и везде что-то было не так. miss_marta 28.09.15 в 20:22 |
||
|
Всё в порядке. miss_marta 28.09.15 в 20:22 |
||
|
Но меня уже начинает тошнить miss_marta 28.09.15 в 20:22 |
||
|
от всех этих поездок. miss_marta 28.09.15 в 20:23 |
||
|
Понимаю, Фил. miss_marta 28.09.15 в 20:18 |
